「Humans」を含む例文一覧(2291)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 45 46 次へ＞
  • And now humans had actually touched it.
    そして 今 人類はそれを達成することができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We humans are inventing a new fire
    我々人類は新たな火を 発明しようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Followed the humans here. hiding everywhere!
    人間をここに追い込もう 彼らは至る所に逃げている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And having become humans, they led peaceful lives.
    そして 人間となった彼らは 平穏に暮らしていたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think such a bitter thing is something for humans to eat.
    あんな苦いものは 人間の食うものとは思えない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this image is, for humans, the beginning point of play.
    この写真は 人間としての遊びの出発点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Biological nutrition can supply about 500 million humans
    生物的栄養が養える人数は 5億人程度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were new clinical indicators that humans can understand.
    人間に理解できる 新しい臨床的な指標です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's very much like the rutting of mammals, including humans
    まるで発情期の哺乳類みたいです ヒトも含めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No! humans and digimon are both living creatures with free souls!
    違う! 人間もデジモンも 自由な心を持った生き物だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if humans also calm down while playing these.
    人間も これ弾いて 衝動おさまったりしてんのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which are trying to get the humans to have small economical brains
    遺伝子は人間の脳を小さく経済的にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if humans could never fly with a bicycle
    たとえ 人が絶対に 自転車で飛べなかったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, if successful, we believe humans can be stored indefinitely.
    成功すれば 人間の永久保存を可能にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fortunately, the majority of humans are kind, goodhearted.
    幸い 人類の大半は 善意ある人間が占めてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only we humans make waste that nature can't digest.
    人間のみが自然が消化できないゴミを出している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Humans built cities for a reason to protect ourselves from nature.
    人が都市を作ったのは 自然から身を守る為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that animals and humans could just move these devices
    動物や人間が 機械からどれほど離れていようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is why humans and robots find it difficult
    そのため人間とロボットが 一緒に作業するのには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I always knew humans could be manipulated by their emotions.
    人間は感情で操れる その事は分かっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I call this entire thing us humans as our technology
    この物全体を 私たち人間はテクノロジーと呼びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Humans, in contrast, use their language not merely to describe reality
    対して 人間は事実を伝えるためだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't we let a few humans stay? like it was before?
    我々はいくつかの滞在を任せることはできない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are better than the old ones, just like humans.
    人間同様 年老いているより 若い方が上手です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a time before humans and there's gonna be a time after.
    人には時間があって その後にも時間はあるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And sometimes, these gods have children with humans... called halfbloods.
    時々、人との合いの子ができるんだ 半神というんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it a lie that you won't involve humans?
    人間は巻き込まないって言ったの 嘘だったのかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about humans? you think you're smarter than a chimpanzee?
    人間はどうでしょう? チンパンジーよりも賢いでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't a zombie something that attacks humans and eats their flesh?
    ≪ゾンビってば人間 襲って 肉 食べたりするもんじゃね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if humans evolved as runners, if that's our one natural advantage
    人類が走者として利を得ながら進化したなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, earth isn't perfect, all right? and humans aren't perfect.
    おい 地球は完璧じゃない 人間も完璧じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While we humans, we are happy in our comfort zone
    人間が落ち着ける場所で幸せを感じるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that is radically changing the interaction we have as humans
    それは私たち人間と環境との相互作用を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So she's tagging humans like animals in the wild?
    つまり 野生動物に 標識を付けるような役割を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Animals act in a better manner than wicked humans.
    動物は邪悪な人間に比べ悪い行動はしない。 - Tanaka Corpus
  • We haven't tried the drug out on humans yet.
    その薬は人間に対してはまだ実験していない。 - Tanaka Corpus
  • They are formerly humans, who have been changed using medicines (chemical substances).
    これらは、薬（化学物質）により変化した人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Animals act in a better manner than wicked humans.
    動物は邪悪な人間に比べ悪い行動はしない。 - Tatoeba例文
  • We haven't tried the drug out on humans yet.
    その薬は人間に対してはまだ実験していない。 - Tatoeba例文
  • infection by a virus that is pathogenic to humans
    人間にとって病原性のあるウイルスによる感染 - 日本語WordNet
  • the world in which humans live that is and will forever be plagued by hardship and worries
    苦しみや悩みごとの絶えない人間の世界 - EDR日英対訳辞書
  • animals that are raised for food or clothing for consumption by humans
    人間の生活に利用するために生産した家畜 - EDR日英対訳辞書
  • a patch of hair of humans that grows in a whorl-shaped pattern
    人体で,頭髪が渦巻き状になっている部分 - EDR日英対訳辞書
  • Some say that humans are included in megafauna.
    ヒトは大形動物相に含まれると言う人々もいる。 - Weblio英語基本例文集
  • It appears that the intense heat can make mosquitoes have summer heat fatigue like humans.
    蚊は猛暑になると、人間同様夏バテするそう。 - 時事英語例文集
  • the belief that humans have an evil nature
    荀子によって説かれた人間の本性は悪とする説 - EDR日英対訳辞書
  • Implementation of CAPTCHAs (Completely Automated Public Turing tests to tell Computers and Humans Apart).
    CAPTCHA (Completely Automated Public Turingtests to tell Computers and Humans Apart : コンピュータと人間を区別するための、完全に自動化された公開チューリングテスト)を実装したものです。 - PEAR
  • A creature which is closer to us humans than to fish.
    それはイルカ 魚より 私たち人間に近い生き物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the end, all humans are just selfish and alone.
    結局 みんな ひとりぼっちで 自分勝手なんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if we let just a few humans stay?
    さてgonta、私たちが許可すれば 少数の人間が滞在? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 45 46 次へ＞

例文データの著作権について