「Humans」を含む例文一覧(2292)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 45 46 次へ＞
  • At the other end of this canyon, humans carried out nuclear activity.
    " この渓谷の奥で " " 人間は核事業を 行っていました " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do humans place so much value on where their soul is located?
    どうして人間はそんなに 魂の在処にこだわるんだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the chips are down, she'll always choose us over humans.
    いざと言う時は 彼女は人ではなく 俺たちを選んできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please let me look after you humans for just a little longer...
    お前たち人間の面倒を もう少し 見させて下さいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Love is the greatest flaw of humans... and our best tool to break them.
    愛は人類最大の欠陥 彼等を倒す最強の武器 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As sophisticated as humans are, you don't see the true value in people.
    人類は進歩していますが 人々の真の価値に気付かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's hard for us to understand the value standards of humans.
    君たち人類の価値基準こそ 僕らは理解に苦しむなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we can change we as humans can change the rules
    したがって 私たち人間はルールを変えることが可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That the secret to coexisting with humans was just... eating enough to get by.
    人類との共存の秘訣は 必要な分だけ食べる事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't humans normally do that during their startup sequence?
    人間って起動シークエンス中はああいうことするじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To protect the ailing goku from the approaching artificial humans
    〈迫り来る人造人間から 病に苦しむ悟空を守るため➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And maybe as humans, robots that are a little less than perfect
    ロボットも 人間と同じように ちょっと完ぺきではない方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd lose control of them, just as humans did.
    彼らをコントロールすることはできない 人間がそうだったように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can now segment neurons about as accurately as humans can
    今ではニューロンを人間と 同じ正確さで区分けできますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Humans have different qualities. nothing I haven't seen before.
    人間は今まで見たことが無い 違った能力を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It shows nature versus humans, and goes from 1850 to 2050.
    自然と人間を比べて1850年から2050年までをプロットしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Together, humans and visitors can live side by side in peace.
    人類とビジターは共に手を取り 平和のうちに共存できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then, ryuunosuke, do you think god loves humans?
    では龍之介 はたして神は人間を愛していると思いますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't just mean smart machines that replace humans.
    頭脳を持った機械が 人間の代わりに働くのとは違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never got the impression you cared that much about humans.
    今まで、あなたが人間を気遣う 印象を受けたことが無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That finally drives home the message of the bond among all humans?
    全人類を繋ぐメッセージとして地球に届くのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Humans used that framework to design the final result.
    人間がこの枠組みの上で 最終的なデザインを描いたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You thought only humans have souls, punk?
    ふん魂が人間だけに宿るもんとでも思ってたのかよてめぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In contrast, humans normally gather there in tens of thousands
    対照的に 何万もの人が普通に スタジアムに集まりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sir um... all those things which makes the work for humans easier are machines sir feeling hot!
    そうですね... 人間の仕事を簡単に するのが機械です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this cave is incredibly toxic to humans.
    この洞窟は人間には非常に有毒で 完全装備なしでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That sword is shura's letter of challenge to us humans.
    あの剣は シュラが 我々 人間に 突きつけた挑戦状じゃ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, looking at humans, we're not just covered
    例えばヒトはただ微生物に覆われているだけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? you thought only humans had souls?
    ふん魂が人間だけに宿るもんとでも思ってたのかよてめぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only in the sea there exist 1,800 trillion tons which are assimilated by humans
    海の中だけでも 1,800兆t 存在し 人間が 摂取している...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Humans aren't made to float!
    たとえば、泳げないこと? 人間は浮くようにはできていないんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't know what to do about humans.
    私たちは、人間に関して 何をしたらよいかをわかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel sorry for you, prime. your allegiance to these humans.
    お前に同情する プライム この人間に対するお前の忠誠 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because so few humans are alive compared to the number that are dead?
    死んだ人の数に比べて、 生きている人は僅かだからかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When it comes to both hardware and software, humans are way too inferior to us.
    人間はソフトもハードも 私たちに比べて劣りすぎている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're not stubborn enough to refuse the sincere requests of humans.
    切実な人間の頼みを断るほど 彼らは頑なじゃないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Autobots, lockdown is hunting us and humans are helping.
    オートボット ロックダウンは我々を狩ってる そして 人間が支援してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we humans have an extraordinary potential for goodness
    我々人間は 善行への 並外れた可能性を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As humans, we intuitively understand birds to be our musical teachers.
    人は直感的に 鳥たちが 音楽の師であると知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many have to die before you'll admit humans are different?
    人間が違うって認めるまで 何人殺せばいいんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The power to recognize humans' words
    人の言葉 そして 優しさを 理解出来る力を持っていたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
    犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。 - Tanaka Corpus
  • People used to think that only humans could use language.
    人々は人間しか言語を使えないと以前は考えていた。 - Tanaka Corpus
  • The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
    犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。 - Tatoeba例文
  • People used to think that only humans could use language.
    人々は人間しか言語を使えないと以前は考えていた。 - Tatoeba例文
  • of a design or stratagem, being so ingenious as to appear to be beyond the capabilities of mere humans
    人間技とは思えないほど巧妙なはかりごと - EDR日英対訳辞書
  • Amongst that, there are already rockets in which humans rode that have reached the moon.
    中に人間が乗ったロケットがすでに月に到達している - Weblio Email例文集
  • a hormone secreted from the pituitary that promotes growth in humans
    脳下垂体から分泌される,ヒトの発育を促進するホルモン - EDR日英対訳辞書
  • some molds can cause disease in humans.
    カビの中には、ヒトに疾患を引き起こす可能性があるものもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Dogs, cats and monkeys are all animals, and humans are also an animal.
    犬や猫や猿は皆動物であり，人間もまた動物である - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 45 46 次へ＞

例文データの著作権について