To provide a structure in which tips of electrodes provided on a portable electric equipment side and a charger do not interfere with parts of a charging terminal or a discharging terminal on the battery pack side, and the assembly work of these terminals is easy, and which can be manufactured at a low cost. 携帯型電気機器側や充電器に設けた電極の先端部が電池パック側の充電端子や放電端子の一部に引っ掛かる事がなく、且つ、これら各端子の組み付け作業が容易で低コストで造れる構造を実現する。 - 特許庁
Each pattern display unit 3 has a flat wiring guide member 10, which does not interfere with a reel drum 9, in a motor bracket 13, so that wires 29, 35 and 53 are bunched together by the wiring guide member 10 to be extracted from the reel drum 9. 各図柄表示ユニット3は、モータブラケット13に、リールドラム9と干渉しない扁平な配線ガイド部材10を取付け、配線29,35,53を配線ガイド部材10で一括して束ねてリールドラム9の外部に引き出すよう構成される。 - 特許庁
Even when plugs having cords extracted in the direction which is perpendicular to the projecting direction of the blades and on which the grounding blades are parallel with the other blades are connected with the respective plug connecting parts 31, 32, the plugs and cords do not interfere each other. 栓刃の突出方向に対して直交する方向であって接地極の栓刃が他の栓刃に対して並ぶ方向にコードが引き出されたプラグを各プラグ接続部31,32にそれぞれ接続した場合でも、プラグやコードが互いに干渉しない。 - 特許庁
Secondly, the position for mounting by the pickup nozzle 12 and the position for picking up by the bonding tool 21 at the chip mounting section of the relaying stage 7 are set at positions where the moving path of a pickup nozzle 12 and the moving path of a bonding tool 21 do not interfere with each other. 第2に、中継ステージ7のチップ載置部のピックアップノズル12により載置される載置位置とボンディングツール21により取り上げられる取上位置とを、ピックアップノズル12の移動路とボンディングツール21の移動路とが干渉しない異なる位置とする。 - 特許庁
The bimetallic strip 13 does not interfere with the float 11 but closes the orifice 9 for communicating the valve chest 6 and the orifice 9 via the communication hole 15 at a high temperature while it opens the orifice 9 at a low temperature and lifts the float 11 for opening the valve hole 8. バイメタル13は高温時にフロート11に干渉しないと共にオリフィス9を閉じて連通孔15を介して弁室6とオリフィス9を連通し、低温時にオリフィス9を開けると共にフロート11を持ち上げて弁孔8を開ける。 - 特許庁
With the recession on which the band is fitted, the band and the outer periphery of the separate sheet does not interfere with each other even if the separate sheet is arranged with a slight error and part of its outer periphery is projected outward further than a prescribed position, thus no injury occurs on the separate sheet. セパレートシートが多少誤差をもってセットされ、外周の一部が所定の位置より外側に突出したとしても、バンドを掛ける部分は凹部となっているために、バンドとセパレートシート外周とが干渉せず、セパレートシートに損傷部が発生しない。 - 特許庁
Compression waves from the conductive vibration speaker unit comes into an inner space of the second enclosure from the inside of the first enclosure passing through a through-hole 18 of the partition plate to, interfere with the compression waves from the piezoelectric vibration speaker in the internal space, generating combined compression waves. 導電振動スピーカユニットからの疎密波は、第1エンクロージャーの内部から仕切板の貫通穴18を通って第2エンクロージャーの内部空間に入り込み、ここで圧電振動スピーカーからの疎密波と干渉して合成疎密波を生成する。 - 特許庁
To provide a transportation vehicle capable of protecting a driver and a cargo on a load-carrying platform from rain, storing an umbrella in it so as not to interfere with work and allowing the umbrella to be unfolded by simple operation in a short period of time. 運転者や荷台の上の荷物を雨から守ることができると共に、傘を作業の妨げにならないように収納でき、又、簡単の操作で短時間で傘を広げることができる運送車両を提供することを目的とする。 - 特許庁
To reduce the thermal influence produced when metal sheaths of power cables are welded with a joint protective pipe of a joint of power cables which are laid after the joint is formed and to make a compound casting hole of the joint protective pipe not interfere with the cable laying work. 接続後に布設延線を行う電力ケーブルの接続部において、接続部保護管とケーブルの金属シースとの溶接時の熱影響を小さくし、また、コンパウンド注入孔が布設の際の支障となることがないようにすること。 - 特許庁
To provide an in-vehicle instrument fixture that can mount an in-vehicle instrument fixture body to a floor console regardless of the thickness of the floor console and does not interfere with a front seat even if the front seat is moved backward. 本発明は、フロアコンソールの厚みに関わりなく、車載機器取付具本体をフロアコンソールに対して取り付けることができ、かつ、前部座席を後方へ移動させても干渉することがない車載機器取付具を提供することを目的とする。 - 特許庁
The shaft J1 is provided so that the phrasing cutter 18 meshes with the ground gear 14 at an axially crossing angle Ψ which is not zero where machined teeth 32a, 32b of the phrasing cutter 18 do not interfere with the tooth face 28 of the ground gear 14. 軸J1は、フレージングカッタ18を被削歯車14に対して0でない軸交差角ψをもって噛合させ、且つフレージングカッタ18の加工歯32a、32bが被削歯車14の歯面28に干渉しない角度に設けられている。 - 特許庁
To provide a front under-frame for a vehicle with sufficiently improved the mounting rigidity of a suspension lower arm against a load input from a vehicle width direction without causing front under-frame interfere with a vehicle body structure disposed on a lower side of a suspension cross member. サスペンションクロスメンバの下方に配設される車体構造物と干渉させることなく、車幅方向からの荷重入力に対してもサスペンションロアアームの取付剛性を十分に向上することのできる車両用フロントアンダーフレームを提供する。 - 特許庁
To provide a seat for a vehicle which has a relatively simple structure and can be made in such a way that it does not interfere the back field of vision when a head rest is not used and enables even a person with a low sitting height to effectively use the head rest. 比較的簡単な構造で、かつ、ヘッドレストを使用しないときには後方視界の妨げにならないようにしておくことができると共に、座高の低い人でもヘッドレストを有効に使用可能にした車両用シートを提供する。 - 特許庁
Thus, when a large number are collectively inputted in a bag, the cylindrical part and the plate-like parts mutually interfere, and become fairly bulky as a whole, but can be individually formed of a few material as compared with a size of the external shape contours. これにより、多数をまとめて袋などの中に入れると、筒状部および板状部同士が互いに干渉し合って全体としてはかなり嵩張るものとなるが、個々には外形輪郭の大きさの割には少ない材料で形成することができる。 - 特許庁
The trailer 1 has a box type lower part cargo box 5 in a space between the connection part 8 and the wheels 7 at the lower part of the chassis 6 so that the trailer 1 does not interfere with rear wheels of wheels 9 of the tractor 2 when the trailer 1 is connected with the tractor 2. トレーラ1は、連結部8と車輪7との間の空間であってシャーシ6の下部に、トレーラ1がトラクタ2に連結されたときトラクタ2の車輪9の後輪と干渉することがないように箱型の下部荷台5が設置されている。 - 特許庁
The position of the corner part 20 is predetermined so as not to interfere with the insulating ribs 16 adjacent to through-holes 17 and tab terminals protruding from the through-holes 17, when the bus-bar 14 is laid and fixed on the insulating board 12. 折り畳まれたコーナー部20は、バスバー14を絶縁基板12上に配設固定した際に、挿通孔17に隣接する絶縁用リブ16や挿通孔17から突出したタブ端子に対して干渉しないように位置設定されている。 - 特許庁
A bimetal 19 and an operating member 18 are mounted on the discharge hole 11, and the bimetal 19 is expanded at a low temperature to forcibly open the valve disc 14 through the operating member 18, and contracted at a high temperature not to interfere with the valve disc 14. 排出孔11にバイメタル19と操作部材18を配置し、バイメタル19が低温時に伸長して操作部材18を介して弁ディスク14を強制的に開弁させ、高温時に収縮して弁ディスク14に干渉しないようにする。 - 特許庁
A vehicle periphery display device 1 determines a vehicle body part supposed to hardly interfere with obstacles, on the basis of a detected wheel steering state and causes parts where the determined vehicle part is images, of front and rear pictures to disappear. 車両周辺表示装置1は、検出された車輪転舵状態に基づいて車両が障害物と干渉し難いと予測される車体部分を決定し、前後画像のうち決定した車体部分が映る箇所を消失させる。 - 特許庁
To provide a vehicle equipment mounting structure where an auxiliary battery is mounted at the same height as a power control device, and that can restricts a behavior of the auxiliary battery so that the battery does not interfere with the power control device. 補機バッテリを電力制御装置と同じ高さに搭載した車両機器搭載構造に関し、補機バッテリが電力制御装置と干渉しないように補機バッテリの動きを制限することのできる車両機器搭載構造を提供する。 - 特許庁
A cutout part 18 in which the inverse face is formed at such height that does not interfere with the direction of pulling out of a mold is formed in the flange 17 on the other side, and a reinforce 19 bridging the cutout part 18 is supported on the flange 17. 前記他方側のフランジ17には、前記インバースな面が形成される成形型の抜き方向に干渉しない高さになる切欠部18が形成されてなり、該切欠部18を架橋するレインフォース19が、前記フランジ17に支持されてなる。 - 特許庁
To solve the problem wherein of a receiver mounting a plurality of tuner sections, wherein the local oscillation frequency and its harmonics at a tuner section other than a channel selection object interfere with the frequency band of a broadcast wave becoming the channel selection object, thus causing deterioration in receiving performance. 複数のチューナー部を搭載する受信装置において、選局対象となる放送波の周波数帯域に、選局対象外のチューナー部の局部発振周波数およびその高調波が干渉し、受信性能劣化が発生する。 - 特許庁
To provide an arm rest device for a vehicular seat in which an arm rest body in storage does not interfere with a side air bag even when the bag is provided in an upper half part of a seat back side surface effectively protecting an upper half body of an occupant from side collision. 乗員の上半身を側突から有効に保護することができるシートバック側面の上半部内にサイドエアバッグを設けた場合にも、これと格納時のアームレスト本体が干渉しない車両用シートのアームレスト装置を提供する。 - 特許庁
The reaction part 120 is arranged so that the light beam emitted from the light source part 102 is obliquely incident thereto and the angle of incidence is set to the angle at which the light reflected at the upper plate of the reaction part and the light reflected at the lower plate of the reaction part mutually interfere. 反応部120は、光源部102から来る光ビームが斜めに入射するように配置されており、その入射角は、反応部上板で反射される光と反応部下板で反射される光が干渉する角度に設定されている。 - 特許庁
The flare light reflected on the nearest neighbor object surface and made incident on an imaging surface, and anti-flare light reflected on the reflection surface of the concave mirror and made incident on the imaging surface interfere with each other on the imaging surface so as to weaken each other. 最近接物体側面で反射されて結像面に入射するフレアー光と、凹面鏡の反射面で反射されて結像面に入射する反フレアー光が、結像面において互いに干渉して弱め合う構成とされている。 - 特許庁
To provide a relay board for a game machine, capable of electrically connecting a plurality of boards to each other and holding the plurality of boards at appropriate locations not to interfere in the locations of other boards or components; and a game machine equipped with the relay board. 複数の基板を相互に電気的に接続すると共に、他の基板や部品の配設位置に干渉しない適切な位置で複数の基板を保持することができる遊技機の中継基板及び当該中継基板を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a structure for mounting a light emitting diode on a printed circuit board which prevents damage to either or both of the light emitting diode and the printed circuit board de to mutual contact/interfere of both after mounting the diode on the printed circuit board. プリント回路板への実装後における、発光ダイオードおよびプリント回路板相互の接触・干渉による両者のいずれか一方または双方の損傷を防ぐ、プリント回路板における発光ダイオードの実装構造を提案する。 - 特許庁
Even when the wiper arm 10 is connected to the wiper blade body at an angle, the tip 11A of the engaging part 11 is disposed in the recessed part 35 and does not interfere with the lower surface of the engaged part 22 in an initial stage of the connecting work. これにより、ワイパーアーム10をワイパーブレード本体に対して角度を持って結合したとしても、結合作業の初期において、係合部11の先端部11Aは、凹部35内に配置され、被係合部22の下面と干渉することはない。 - 特許庁
When the kneading blade 101 is folded, the second engagement body 103b allows a first engagement part 103bb to interfere with the rotational trajectory of the first engagement body 103a and also allows a second engagement part 103bc to be engaged to the stopper 93b. 第2係合体103bは、混練ブレード101が折り畳み姿勢になったとき、第1係合部103bbを第1係合体103aの回転軌道に干渉させるとともに第2係合部103bcをストッパ部93bに係合させる。 - 特許庁
In this discharged straw conveyor, a front end part of the holding rod which cooperates with the bottom part conveying chain mechanism is positioned under a discharge path in a rear view of a vehicle, so as not to interfere with a discharged straw outlet path defined by an inner cover member in the feed chain apparatus. 株元搬送チェーン機構と共働する挟扼杆の前端部を、フィードチェーン装置における内側カバー部材によって画される排藁排出経路と干渉しないように、車輌背面視において該排出経路の下方に位置させる。 - 特許庁
The second transmission radio wave is switched to the ON/OFF state in the state where both transmission radio waves interfere with each other, and the distance between the RFID tag 40 and the antennas 11, 21 is operated from a time difference between a time of the ON/OFF state and a time of a change appearing in the response radio wave. 双方の送信電波が干渉した状態で、第2の送信電波をON/OFFし、そのON/OFFの時刻と、応答電波に現れる変化の時刻との時間差から、RFIDタグ40とアンテナ11、21との距離を演算する。 - 特許庁
When the drawer unit 3 is moved from the pulled-out position to the housed position in a state in which the operating member 32 is in the first position, the drawer frame 21 and the body-side interference section 117 interfere with each other in the middle of movement, and the movement of the drawer unit 3 is stopped. 操作部材32が第1位置に位置している状態でドロワユニット3が引出位置から収容位置に向けて移動されると、その途中でドロワフレーム21と本体側干渉部117とが干渉し、ドロワユニット3の移動が阻止される。 - 特許庁
To arrange an oil guide so as not to interfere with a gear shift operation member, to prevent increase of the size of a device, to supply oil to a necessary part by an oil guide, to reduce a part immersed in an oil reservoir of a friction wheel, and to prevent degradation of transmission efficiency. オイルガイドを変速操作部材と干渉しないように配置し、装置の大型化を防止し、かつ必要部分にオイルガイドによりオイルを供給すると共に、摩擦車のオイル溜りに浸る部分を小さくして、伝達効率の低下を防止する。 - 特許庁
The locking part 32 is positioned not to interfere with insertion of the FPC/FFC 50 at an open position and is positioned ahead of a locked part 54 of the inserted FPC/FFC 50 at a closed position. 係止部32は、アクチュエータ30が開位置にあるときにはFPC/FFC50の挿入を妨害しないように位置する一方で、アクチュエータ30が閉位置にあるときには挿入されたFPC/FFC50の被係止部54よりも前方に位置している。 - 特許庁
To provide a combine harvester equipped with locking means between a grain tank and a grain-elevating tube which has improved operability of the locking means, does not interfere the operation of an upper auger, and facilitates conveyance such as the attachment/detachment of the grain tank by utilizing the locking means. グレンタンクと揚穀筒とのロック手段を備えたコンバインにおいて、該ロック手段の操作性の向上をなし、上部オーガの動作とも干渉せず、また該ロック手段を利用してグレンタンクの取外し・取付け等の運搬の容易化を図る。 - 特許庁
An asymmetric Mach-Zehnder interference optical circuit 12 splits the train-of-four optical pulse 22 into two light paths with their light path lengths differing by cT_0, causes the train-of-four optical pulses 22 in the respective light paths to interfere to generate train-of-five optical pulses 23, splits and emits them. 非対称マッハツェンダー干渉光回路12は、4連光パルス22を光路長がcT_0だけ異なる2つの光路に分岐し、各光路の4連光パルス22を干渉させて5連光パルス23を生成し、分岐して出射する。 - 特許庁
Since radio waves reflected from the antenna element 2 are reflected when they reach the metal frame 3, the radio waves travelling in the same phase so interfere that the travelling direction is changed more downward than the existing direction when they go over the metal frame 3. アンテナ素子2から放射された電波は金属枠3に到達すると反射されるため、同一位相で進行していく電波は金属枠3を乗り越える際に、進行方向をそれまでよりも下向きに変化させる干渉を受けることとなる。 - 特許庁
A hologram pre-original 100 having a plurality of holograms 109 is produced by allowing object light 103 carrying the information to be recorded to interfere with reference light 104 carrying no information and reference light 106 for producing a hologram pre-original. 記録する情報を担持した物体光103、情報を担持しない参照光104およびホログラムプリ原盤作製用参照光106を干渉させることにより、複数のホログラム109を有するホログラムプリ原盤100を作製する。 - 特許庁
The 1st order and 2nd order diffracted light beams emitted from the diffraction control element are converged on the hologram recording medium M and then interfere with each other to form interference fringes, thereby realizing recording on the hologram recording medium M. 回折制御素子から出射された第1,第2の次数の回折光をホログラム記録媒体Mに集光させることで、第1、第2の回折光同士が干渉して干渉縞が形成され、ホログラム記録媒体Mへの記録を行える。 - 特許庁
Bubbles forming in the liquid resulting from dissolved atmospheric gases or the gas discharge from an apparatus element exposed to the liquid are detected and removed so that they do not interfere with the exposure, to cause burning defects on the substrate. 溶解した大気ガスに由来するか又は液体に曝された装置要素からのガス放出に由来する、液体中で発生する気泡が、露光に干渉して基板上の焼き付け欠陥を招かないように検出されかつ除去される。 - 特許庁
The occupant head protecting device S is equipped with air bag 23 inflating downward from the upper edge of the opening W for its accommodation and the seat belt 12 to interfere with the inflated air bag while it can restrain the seat occupant M seated on the seat concerned 10. 乗員頭部保護装置Sは、収納された開口W1の上縁側から下方へ展開膨張するエアバッグ23と、シート10に着座した乗員Mを拘束可能として、膨張時のエアバッグと干渉するシートベルト12と、を備える。 - 特許庁
The non-destructive inspection device is equipped with a detecting laser 11, an elastic wave exciting laser 21, a vibration detecting means 30 for allowing the signal light to interfere with the reference light to detect the vibration of an inspection target Ob and a device 40 for stabilizing interference fringe. 非破壊検査装置は、検出用レーザ11と、弾性波励起用レーザ21と、信号光と参照光とを干渉させ検査対象物Obの振動を検出する振動検出手段30と、干渉縞安定化装置40とを備える。 - 特許庁
A recess 24 is formed in a part corresponding to the extending part of the other fitting hole 22b, of the muffler body 15, and the bolts fastened to the engine body by passing through the fitting hole 22b do not interfere with the muffler body in fitting operation. マフラ本体15のうち他方の取付孔22bの延長上に対応する部分には凹部24が形成され、この取付孔22bを貫通してエンジン本体に締結されるボルトはその取付操作時にマフラ本体に干渉しない。 - 特許庁
When the toner collecting container 49 is fitted (mounting state), the displacement member 75 does not interfere with the detected part of the opening/closing cover to be closed so that the opening/closing state of the opening/closing cover can be detected by the opening/closing detecting device 10. また、トナー回収容器49が取り付けられた状態(装着状態)では、閉じられる開閉カバーの被検知部に変位部材75が干渉せず、開閉検知装置10により開閉カバーの開閉状態を検知することができる。 - 特許庁
An indoor distribution line among each group of a power line communication system to constitute a local-area network of a plurality of groups is provided with a blocking filter 6, which does not interfere with a power transmission of a commercial alternating current and controls a signal passing of the power line communication. 複数グループのローカルエリアネットワークを構成する電力線通信システムの、各グループ間の屋内配電線に、商用交流電流の送電に支障とならず、電力線通信の信号通過を抑制するブロッキングフィルター6を設ける。 - 特許庁
The density or distribution pattern of the spherical fine particles on the surface of the tubular heat-shrinkable plastic material are set so that the spherical fine particles do not interfere with each other even after the tubular heat-shrinkable plastic material is thermally shrunk by predetermined quantity. チューブ状熱収縮性プラスチック材表面の球状微粒体の密度又は分布パターンはチューブ状熱収縮性プラスチック材が所定の量熱収縮した後においても、球状微粒体が相互に干渉しないよう構成される。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver, in which fundamental wave components or harmonic components of the oscillated frequency causes no noise on the frequency received, by driving a DC-DC power unit with the oscillated frequency which does not interfere with the received frequency of broadcast radio wave. 放送電波の受信周波数と干渉しない発振周波数でDC−DCコンバータ電源ユニットを駆動し、発振周波数の基本波成分または高調波成分が受信周波数のノイズとならない放送受信装置を提供する。 - 特許庁
The liquid mixture is uniformly dispersed by a pin member at the inner peripheral surface of the cylinder and a pin member at the outer peripheral surface of the rotor which are arranged so as not to interfere with each other, and further, is dissolved by shearing force and heat generation accompanied thereby. 前記混合液は、互いに干渉しないよう配されている前記シリンダ内周面のピン部材と前記ロータ外周面のピン部材とにより、均一に分散されると共に、せん断力とそれに伴う発熱とによって溶解される。 - 特許庁
To provide a printed circuit board that prevents air leakage from a through hole, eliminates the possibility of pattern short-circuiting due to solder, does not allow solder to interfere with mechanism components for fixing a device, and can be manufactured quickly at low costs, and the manufacturing method of the printed circuit board. スルーホールからの空気漏れを防ぎ、ハンダによるパターンショートの可能性も無くし、ハンダがデバイス固定用機構部品にも干渉せず、しかも低コストで短時間に製造可能なプリント基板、およびプリント基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
At the same time, a secret key image 13 having a polarization direction orthogonal to the polarization direction of the reproduced image 11 is generated, transmitted through the optical recording medium 10, and imaged on the optical path of the reproduced image 11 to interfere with the reproduced image 11. 同時に、再生画像11の偏光方向と直交した偏光方向の秘密鍵画像13を生成し、光記録媒体10を透過させて再生画像11の光路上に結像させ、再生画像11と干渉させる。 - 特許庁
To provide a roll forming machine in which forming rolls are mounted and dismounted in the direction perpendicular to roll shafts or the forming rolls are mountable from the direction perpendicular to the roll shafts so as not to interfere with a material to be formed even when the material to be formed is present in a stand. スタンド内に成形材料が有っても、成形材料と干渉しないよう、成形ロールをロール軸と直角方向に脱着または成形ロールをロール軸と直角方向より装着できるロール成形機を提供する。 - 特許庁