「In this」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ＞
  • This is the coldest winter in years.
    この冬は殊のほか寒い. - 研究社 新和英中辞典
  • This car is made in Sweden.
    この車はスウェーデン製です. - 研究社 新和英中辞典
  • This won't shrink in the wash.
    これは洗っても縮まない. - 研究社 新和英中辞典
  • This box is useful in a variety of ways.
    この箱は広く使える. - 研究社 新和英中辞典
  • This tree blooms [blossoms, flowers] in the fall.
    この木は秋に花が咲く. - 研究社 新和英中辞典
  • This sliding door will not fit [go] in.
    このふすまははまらない. - 研究社 新和英中辞典
  • Everything is expensive in this city.
    当市では諸物価が高い. - 研究社 新和英中辞典
  • The colors [dyes] in this cloth are fast.
    この布は変色しない. - 研究社 新和英中辞典
  • This is where we come in.
    いよいよ僕らの出る幕だ. - 研究社 新和英中辞典
  • You must do it in this manner.
    こんな工合にすればよい - 斎藤和英大辞典
  • Is there no school in this neighbourhood?
    この辺に学校は無いか - 斎藤和英大辞典
  • I can not find this word in the dictionary.
    この語が字書に無い - 斎藤和英大辞典
  • In a word, it is this
    かいつまんで言えばこうだ - 斎藤和英大辞典
  • This fruit grows in clusters.
    この果物は固まってなる - 斎藤和英大辞典
  • This is a comfortable house （to live in）.
    これは気持の好い家だ - 斎藤和英大辞典
  • We are confined for space in this house.
    ここは手狭で困ります - 斎藤和英大辞典
  • Do you have this in any other colors?
    色違いはありませんか。 - Tanaka Corpus
  • I am interested in this story.
    私はこの話が面白い。 - Tanaka Corpus
  • Let's eat in this evening.
    今晩は家で食べましょう。 - Tanaka Corpus
  • It was cold in the summer of this year.
    今年の夏は寒かった。 - Tanaka Corpus
  • This was popular in the late Edo period.
    江戸末期に流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Who's in charge of this section?
    この部の責任者は誰か。 - Tatoeba例文
  • What is in this box?
    この箱の中に何があるか。 - Tatoeba例文
  • Are you in favor of this motion?
    この動議に賛成ですか。 - Tatoeba例文
  • This ticket lets two people in.
    この切符で二人入れるよ。 - Tatoeba例文
  • This watch is made in Japan.
    この時計は日本製です。 - Tatoeba例文
  • This car was made in Japan.
    この車はメイド・イン・ジャパンだ。 - Tatoeba例文
  • This sentence is in the present tense.
    この文は現在形です。 - Tatoeba例文
  • This city is hard to live in.
    この街は住みにくそうね。 - Tatoeba例文
  • There's a hole in this bucket.
    このバケツ、穴が開いてるよ。 - Tatoeba例文
  • Why is this only in a foreign language?
    なんでこれだけ外国語? - Tatoeba例文
  • This list is in no particular order.
    このリストは順不同です。 - Tatoeba例文
  • Put this in your bag.
    これは鞄の中にしまって。 - Tatoeba例文
  • will this work in practice?
    この仕事は実践できるか - 日本語WordNet
  • Do you have this in any other colors?
    色違いはありませんか。 - Tatoeba例文
  • I am interested in this story.
    私はこの話が面白い。 - Tatoeba例文
  • It was cold in the summer of this year.
    今年の夏は寒かった。 - Tatoeba例文
  • Let's eat in this evening.
    今晩は家で食べましょう。 - Tatoeba例文
  • the harsh trials of life in this world
    世の中のきびしい試練 - EDR日英対訳辞書
  • Please hold this in your mouth.
    これを口に咥えてください。 - Weblio Email例文集
  • This country is rich in water.
    この国は水に富んでいる。 - Weblio Email例文集
  • This country is easy to live in.
    この国は住みやすいです。 - Weblio Email例文集
  • This shop opened in 2000.
    この店は2000年に開店した。 - Weblio Email例文集
  • I will take part in this matter.
    私はこの件に携わる。 - Weblio Email例文集
  • in this chapter of his life
    彼の生涯のこの時期に. - 研究社 新英和中辞典
  • This vodka has a lot of kick in it.
    このウオツカはぐっとくる. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm new to [in] this district.
    この土地[仕事]は初めてだ. - 研究社 新英和中辞典
  • It's too noisy in this room.
    この部屋はやかましすぎる. - 研究社 新英和中辞典
  • This dress sags in [at] the back.
    このドレスは背中がたるむ. - 研究社 新英和中辞典
  • in the course of this year [a few centuries]
    今年[数世紀]のうちに. - 研究社 新英和中辞典
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について