「In this」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 999 1000 次へ＞
  • You know this, when it's in use...
    これってさ 使用するには... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone dies in this movie, don't they?
    この映画 みんな死ぬのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order for us to get this project to work
    このプロジェクトの為には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There really is injustice in this world.
    ホント 世の中って不公平。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Joe, there's no bomb in this city.
    ジョー 市内に爆弾はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you're right, I get in this thing
    正しくて これに乗れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three of the key people in this project
    プロジェクトの主要メンバーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only, in this part of the notebook...
    ただ 手帳の この部分に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't put me in this situation.
    私を引き込まないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all in your mind.
    全てあなたの 心の中よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am the happiest in this city.
    《この街で 一番幸せだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't put this in the report.
    この事は報告しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do I have any say in this?
    俺が言うことはないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put this in here.
    これ この中に入れておくね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I go crazy in this house.
    この家いると息が詰まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see, the baker, in this moment
    この瞬間パン職人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's she gonna be in this world?
    この世界で メーガンは何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, they come from here. this is in guangzhou, china
    中国 広州市です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I were to ask how many people in this room
    もし ここに居る人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not leave this note in your room.
    このメモは部屋に残すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything's old in this frickin' hospital.
    この病院は古いからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is because, in the midarea here
    理由はここ、中ほどでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's gonna happen next in this town?
    街で次に何が起こるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do we exist in this universe?
    別世界にも存在するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This farm's been in my family for three generations.
    3世代に渡り住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've been in god mode since this morning.
    君は今朝から神モードだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one like this has checked in?
    この女がチェックインしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Play this in a concert, okay?
    コンサートで演奏してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which in this case is you, peter.
    この場合はお前だ ピーター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the white in gray matter.
    グレー質の"白"が彼なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or not do, in this case.
    或いはしないか この場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whose house is this? you killed those people in the pit?
    お前が殺して穴に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is times square in 2008.
    こちらが2008年のタイムズ・スクエア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is how they party in rio!
    これぞリオの パーティーじゃー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What in the world is this mysterious super sacred water?
    超神水とは何か。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're in this together.
    私たちは一緒なんですよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, in a tale like this
    もちろん、これは物語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In about the length of this session
    このセッションほどの時間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone in 13 is ready for this.
    13地区は準備できている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Love has developed in this world.
    世界に、愛が芽生えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it all starts in this place.
    それは ここに始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, I saw this in akihabara!
    あッ これアキハバラで見ました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this case, because it's you
    今回は君が現場だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What else is in this picture?
    他に何が写っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've never been in this building before.
    この建物は初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bird flew off in this direction.
    鳥の飛び去った方向だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a slightly extreme case in point
    これは最たる例ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this case a woman
    この場合は女性のことね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is mrs. st. john i'll be there in 15 minutes.
    セントジョンだ 15分で着く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In paris, once, there was this event
    パリで ある催しがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について