「In this」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 999 1000 次へ＞
  • The money it's in this room.
    その金が この部屋にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw this in akihabara!
    あッ これアキハバラで見ました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, this is, like, in front of the eiffel tower, really
    エッフェル塔の手前や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to pass this test
    このテストをパスするために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is colonization in asl.
    これはaslで「植民地化」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'll go in like this?
    ここ入れんのかな? よいしょ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Probably everybody in this room
    恐らくここにいる誰もが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eh, don't tell me, in this timing...
    えっ まさか このタイミングで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In urban communities across this country
    一方 この国の都市部で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Having pets in this apartment is prohibited.
    このアパート ペット禁止なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a lot of money in this haul.
    金がたくさんあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's another stepbystep procedure, only in this case
    これは別の手順です -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Enrolled in this course.
    この講義に登録しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was born in this village?
    私 この村で生まれたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, this is his baseline mri.
    これは彼の基準mriです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can monitor in this room
    この部屋でモニターできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People with this disease die when they fall in love.
    恋すると死ぬ病気 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please read this in advance.
    これ 読んでおいてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to bury our son in this.
    息子を埋葬しましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh? where's the history in this?
    ハァー。 どこが そっち系だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, you can carry this in your wallet
    これなら財布にだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is in this palm ...
    《この手のひらにあるものが...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This one we're zooming in on
    今ズームインしているものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That... cos I wasn't in... this is not a...
    そうじゃなくて これは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because we are partners in this.
    私たち 仲間なんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is said in suryuti
    スリスティではこういっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Going outside in this condition
    その状態で外に出たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this a bird back in russia?
    ロシアに置いて来たやつか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Believe in this...that you'll meet!
    信じるものは... めぐり会う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's dangerous shit in this life.
    この生活は危険すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was...born in this village?
    私... この村で生まれたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our blood is in this ice.
    我々の血は 氷の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Professor, are you interested in this stuff?
    先生 こういうの興味...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you the man in this picture?
    あなたは この絵の男か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most of them are buried here in this cemetery.
    みんな この墓地にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What we need in this space
    この分野に必要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a book in 38 languages
    38か国語に訳された本 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not staying in this car, man.
    この車にはいたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you murder this man in cold blood...
    もし あの男を殺せば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is in the past four million years.
    この400万年間でです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't see this in tokyo!
    東京じゃ見られないや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father's secret, it's in this room.
    ここに父の秘密がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where is the nue in this?!
    これのどこが鵺なんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in this case, x would equal...
    だから、この場合xの値が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is she doing in a place like this?
    彼女はこんな所に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now in order to consider this
    この事を考えるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this experiment, individuals were shown
    実験では被験者がYouTubeの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this year, his wife died.
    この年、妻に先立たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I can't walk about in this heat.
    この暑さでは歩けない. - 研究社 新和英中辞典
  • There is no future in this.
    これは先の見込みがない. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について