「In this」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 999 1000 次へ＞
  • This can be in politics.
    政治の世界でもそうだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, I hope in this digital medium
    このデジタルメディアによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We found you in this.
    この中でお前を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Toilet eh in this park?
    えっ トイレ? この公園にある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is in the scottish parliament.
    これはスコットランド議会です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This morning, when I was in the yard doing crunches...
    今朝、腹筋してる時・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to live in a place like this?
    こんな所に住むのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're gonna put this bird at 30,000 feet in 45 seconds.
    "45秒で3万フィートに" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's this change in perspective
    ものの見方の変化 つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, in this case, three people died.
    この場合3人が死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no choice in this:
    ほかに選択はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in this, i'm considering
    ここで私が考えるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, this... in pieces...
    ああ こんなに... こんなにバラバラ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this picture, you'll notice
    この図でお気づきのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this uncertain yet unbroken future
    不確かに続いてく未来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nakahara says. at this time in
    仲原さん。 こんな時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you choose to live in this world
    この世界に生きるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Am I mommy in this scenario?
    この計画では私がママ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taken an interest in this case?
    なぜ この事件に関心を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone in this platoon, everything!
    この部隊のみんなも全部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Together in the bathroom this morning ... hey
    今朝 トイレで一緒に...ねえ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is colonization in asl.
    これはASLで「植民地化」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even so... in this case
    だからって...。 今回のケースは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's 35 years old in this shot
    撮影時には35才でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this what you had in mind?
    これが熟考の結果か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words it's like this?
    つまり こういう事ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the only man in this house.
    この家で男は俺だけ。 ≪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're doing this in front of me, shin hyo yeol?
    このシン・ヒニョルの前で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all in 3d and of course
    これはすべて3dのデータで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rather than staying in a place like this
    こんなとこ 泊まるより➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, let's go in this time.
    それでは今度こそ行くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the context of this auditorium
    この会場で考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the people in this town.
    <この町の人々のために> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This ice here's gonna get in the way.
    ここの氷が邪魔だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This thing belongs in a museum.
    これは博物館のものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had monitored this reef in galapagos
    ガラパゴスのこのサンゴ礁を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their daughter in this picture
    写真の このお嬢さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was this man in caracas.
    カラカスにこんな男がいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This should be taught in schools.
    学校で教えるべきです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is how you say it in england?
    イギリスではそう言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, this guy was shot in the heart.
    彼 心臓を撃たれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did she go in the shower this morning?
    朝のシャワーの時いたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, this one's in houston, I think.
    これはヒューストンだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The more likely you were to cheat in this game
    このゲームでズルをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't use them in this house.
    家で使っちゃいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a library in auckland.
    ここはオークランドの図書館 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One minute! I shall end this in one minute!
    1分だ 1分で終わろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this country with no kings...
    王様のいないこの国で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this lowfat mayonnaise in the coleslaw?
    低脂肪の マヨネーズかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is in cambodia
    こちらはカンボジアの様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について