「In Transit」に関連した英語例文の一覧と使い方

「In Transit」を含む例文一覧(485)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

in transit
輸送中に. - 研究社新英和中辞典
That got damaged in transit.
それは輸送中に損害を受けた。 - Weblio Email例文集
This damage occurred in transit.
この損傷は輸送中に発生した。 - Weblio Email例文集
That material is in transit.
その書類は輸送中です。 - Weblio Email例文集
The goods were lost in transit.
その品物は輸送中に失われた - Eゲイト英和辞典
Whether or not this damage occurred in transit...
この損傷は輸送中に発生したかどうか。 - Weblio Email例文集
Whether or not this damage was occurring in transit...
この損傷は輸送中に発生していたかどうか。 - Weblio Email例文集
The goods were damaged [lost] in transit.
商品が輸送中に破損した[紛失した]. - 研究社新和英中辞典
in ancient China, a customs duty placed on products, called a {"transit tax"}
過税という,昔の中国における商品通過税 - EDR日英対訳辞書
My baggage was lost in transit.
私の手荷物は輸送中に紛失した。 - Tanaka Corpus
The electrical appliance must have been damaged in transit.
その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。 - Tanaka Corpus
the time of day in which large numbers of people are in transit
一日のうちでたくさんの人が交通機関に乗る時間帯 - EDR日英対訳辞書
In Nagasaki the transit can be observed longer than in other Japanese cities because the sun sets later there.
日が沈むのが遅いので，長崎では日本の他の都市より長く通過を観測できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
a type of trading in which goods that have been imported are re-exported or processed and exported, called transit trade
中継ぎ貿易という輸入した物をそのまま,あるいは加工して再輸出する貿易 - EDR日英対訳辞書
a ticket allowing one to the use of the means of transportation operated JR Metropolitan Transit system in the 23 wards of Tokyo
東京23区のJR東日本と都営の両交通機関に使える乗車切符 - EDR日英対訳辞書
I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.
今、飛行機の乗り換えだ。今まで飛行機８時間乗って、乗り換えてこれから又２時間だ。 - Tanaka Corpus
A transit of Venus occurs four times in 243 years when the sun, Venus, and Earth are aligned.
金星の通過は243年に４回，太陽と金星と地球が一直線に並んだときに起こる。 - 浜島書店 Catch a Wave
At that time, the whole transit was observed in Japan, and observers came from France, the United States, and Mexico.
その当時は，通過全体が日本で観測されたので，フランス，米国，メキシコから観測者が来た。 - 浜島書店 Catch a Wave
Currently there are over 80 million of these IC transit cards in use nationwide.
現在，全国で使用されているこれらのIC乗車券は8000万枚以上に上る。 - 浜島書店 Catch a Wave
When they become interchangeable, it will create the largest interchangeable transit system in the world.
それらが相互利用可能になれば，世界最大の相互利用交通システムが誕生する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The other five cards are issued by local transit authorities in the Tokyo metropolitan area, Tokai, Kansai and Kyushu.
他の５種類のカードは首都圏，東海，関西，九州の各地方の交通事業者によって発行されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
transit_peptide transit peptide coding sequence; coding sequence for an N-terminal domain of a nuclear-encoded organellar protein; this domain is involved in post-translation alimport of the protein into the organelle
transit_peptide transit peptideコード化配列。核コード化細胞器官タンパク質のN-末端ドメインについてのコード化配列。このドメインは当該タンパク質の細胞器官への翻訳後導入に関与する。 - 特許庁
The transit of an athlete 101 is detected by a transit detecting means 151 at a timing point in a competition zone, and a transit information signal 131a including the prescribed transit information is transmitted from a transmitting means 131.
競技区間の計時地点で、競技者１０１の通過を通過検出手段１５１により検出し、所定の通過情報を含む通過情報信号１３１ａを送信手段１３１から送信する。 - 特許庁
(Large proportion of time required for customs procedures in Asia in total transit time)
（輸送時間のうち大きな割合を占めるアジアの税関手続時間） - 経済産業省
ENCODER FOR POSITION SENSORS STABILIZED IN ZERO-POSITION TRANSIT OF MAGNETIC FLUX DENSITY
磁束密度のゼロ位置通過を安定化させた位置センサ用エンコーダ - 特許庁
OPTOELECTRONIC SENSOR AND METHOD FOR MEASURING DISTANCE IN ACCORDANCE WITH LIGHT TRANSIT TIME PRINCIPLE
光電センサ及び光通過時間原理により距離を測定する方法 - 特許庁
Because of this, enterprises are required to construct distribution networks in every province, and road transit permissions necessary.
そのため、企業は州毎に物流網を構築する必要がある。 - 経済産業省
To provide a transit mechanism of a carrier type carriage conveyor simple in structure and capable of carrying out smooth and speedy transit motion.
構造が簡単で円滑且つ迅速な乗り継ぎ動作が可能なキャリア式台車コンベヤの乗継機構を提供する。 - 特許庁
On the other hand, a transit trail detection part 23 detects the transit trail of the visitors in the image taken in by the camera 13 with time data, and memorizes it in the transit trail memory part 24.
一方、移動軌跡検出部２３はカメラ１３で取り込んだ画像中の客の移動軌跡を時刻データと共に検出し、移動軌跡記憶部２４に記憶する。 - 特許庁
The automatic ticket gate 1bb for leaving which is installed in a two-latch transit station acquires transit ticket information on a ticket capable of leaving therefrom for transiting a line, and stores the acquired transit ticket information into a storage unit 12.
２ラッチ乗継駅に設置されている出場用自動改札機１ｂｂは、線路の乗継のために出場することができるキップについて乗継券情報を取得し、取得した乗車券情報を記憶部１２に記憶する。 - 特許庁
Transit is defined in Item 10 of Article 7, and basically envisages transit of oil or natural gas via pipelines, or transit of electricity via electric transmission facilities running through more than three regions (countries).
通過については第７条第10項で定義してるが、基本的には、３つ以上の地域（国）にたがるパイプラインによる石油及び天然ガス輸送や送電設備による電力の送電を想定してる。 - 経済産業省
The primary layer in powder is formed of a transit metal or its alloy except elements of the platinum group.
粉中の下地層は、白金族元素以外の遷移金属又はその合金から形成される。 - 特許庁
To detect the leakage of hydrogen gas during driving in transit driving causing output variation.
出力変動が生じる過渡運転を含む走行中に、水素ガスの漏れ検出を行う。 - 特許庁
A two-dimensional electron gas is formed on the electron supply layer 17 side in the electron transit layer 19.
そして、電子走行層１９における電子供給層１７側に、二次元電子ガスが形成される。 - 特許庁
A parking lot 7b which exists in a prescribed range to the found transit point 5a is searched for.
探索した乗り継ぎポイント５ａに対して所定の範囲内にある駐車場７ｂを検索する。 - 特許庁
To facilitate crossing of a road in which guide rails are installed and transit between a carriageway and a sideway.
ガードレールが設置された道路の横断や車道・歩道間の移動等を楽にする。 - 特許庁
A gate electrode 17 is formed on the electron transit layer 15 with an insulating film in between.
電子走行層１５の上には絶縁膜１６を介してゲート電極１７が設けられている。 - 特許庁
To manage the quantities of a state such as temperature, humidity, and acceleration of the load on a truck in transit.
トラックの積荷の輸送中の温度、湿度、加速度などの状態量を管理する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING IN-TRANSIT AUTHENTICATION REPAIR AND CUSTOMIZATION OF AUCTIONED GOODS
競売落札品を輸送過程で認証、修理及びカスタマイズ化する方法 - 特許庁
This allows the transmission side to determine which frames are "in transit".
これによって送信側はどのフレームが“イン・トランジット”であるかを判断することが出来る。 - 特許庁
To provide an apparatus for recording environmental conditions, which can record the inclination of in-transit articles.
輸送中の物品の傾きなどが記録できる環境記録装置を提供する。 - 特許庁
To search for an optimal transit point in searching for a path from a start point to a destination.
出発地から目的地までの経路を探索する際に、最適な乗り継ぎポイントを探索すること。 - 特許庁
A frequency transit of the output clock is accompanied with a temporal change as illustrated in (c) by a real line.
この出力クロックの周波数遷移は、（ｃ）の実線で示すような時間的変化を伴う。 - 特許庁
When a successful lot of a special mode transit role is drawn in an ordinary mode, the RT mode is started.
通常モードで特殊モード移行役に当選すると、ＲＴモードに移行する。 - 特許庁
To transit a mode into a sleep mode in which power consumption is suppressed by a small number of operation procedures.
少ない操作手順で消費電力を抑えたスリープモードに遷移させる。 - 特許庁
To provide a method for measuring distance with high time accuracy in accordance with light transit time principle.
光通過時間原理により、より高い時間精度で距離測定方法を提供する。 - 特許庁
In such a case, a transit to the next image is realized by allowing the user to pat the mobile equipment 8.
ここで次の画像への遷移は、ユーザが携帯機器８をたたくことで実現される。 - 特許庁
This toll receiving system has an outlet way-side device set in the transit exit 51 of a first line 50 and an entrance way-side device set in the transit entrance 62 of a second line 50.
本発明の通行料金収受システムは、第１路線（５０）の乗継出口（５１）に設置される出口路側装置と、第２路線（６０）の乗継入口（６２）に設置される入口路側装置と、を具備する。 - 特許庁
In this image forming device 8 that the power consumption thereof increases at the transit period from the first state to the second state, the device is provided with plural energy feeding means 1 and 3 for feeding the electric power in the transit time period.
第一状態から第二状態へ移行する期間の消費電力が大きくなる画像形成装置８において、該移行期間に電力を供給する複数のエネルギー供給手段１，３を持つこと。 - 特許庁
To provide a non-contact carrying device capable of sufficiently suppressing the occurrence of damage of a workpiece W in transit while preventing the workpiece W from falling from a holding hand in transit.
搬送中に保持ハンドからワークＷが脱落することを防止しつつ、搬送中におけるワークＷの損傷の発生を十分に抑制することができる非接触搬送装置を提供する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.