「In doing」を含む例文一覧(2572)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 51 52 次へ＞
  • But, why is this guy doing this here in portland? I know.
    でも ポートランドで こんな事をする理由は何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found her in the lab with alexis this morning. she was doing a blood workup on the baby.
    今朝 彼女はアレクシスの 血液検査をしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So here's an experiment we're doing in the lab.
    これは私たちの研究室で やっている実験ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must make sure the combustion test we're doing in a week is a success.
    1週間後の燃焼試験 必ず成功させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing that is worth doing can be achieved in our lifetime;
    「価値ある事が 一生の内に成就し得ない故 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are always doing things we like in our life.
    私たちは いつも 好きなことしかせずに生きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You better be doing more than that. he was arrested in front of my daughter.
    厳しくすべきね 娘の前で逮捕されたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was doing some routine maintenance sweeps, and I found something weird in our archives.
    メンテナンス作業中に 変なものを見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's a man of the night's watch doing in a wildling camp?
    ナイツウォッチの者が野人の野営地で何をやっている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Boy, you really are full of surprises. what are you doing in here this late?
    君は驚きでいっぱいだ こんな夜更けに何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are all the challenges to doing this that might get in the way?
    実行していく上で 障害になる事は何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which i've enjoyed doing in the last couple of days
    私はここ数日そうして過ごしましたが、そうすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How would he feel if doing that put you in harm's way?
    それで君が危険になるなら 彼はどう感じるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you care to explain what you're doing in my home?
    僕の家で何をしてるのか 説明してもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, shinchan, what are you doing out in the middle of the ocean?
    あら~ 新ちゃん どうしたの こんな海の真ん中で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is why we're all here in northern california doing what we do
    そのおかげで我々は北部カリフォルニアで仕事をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, their life depended on doing the job.
    仕事のできに 彼らの生死がかかっていましたからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you an idiot?! what are you doing fighting in a place like this?
    お前 バカか! こんなとこで ケンカして どうすんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In doing that work, dictionaries were not much help [were of little assistance].
    その仕事には辞書はあまり役に立たなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • We have called in the doctor, but the invalid is not doing well.
    医者にもかけてみたがどうもはかばかしくない - 斎藤和英大辞典
  • The boy has been reproved for doing mischief―He is in trouble―in a scrape―today.
    子どもは今日悪いことをして叱られたのだ - 斎藤和英大辞典
  • He's doing in-depth research on ancient history.
    彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。 - Tanaka Corpus
  • He was set free after doing five years in prison.
    彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。 - Tanaka Corpus
  • What on earth are you doing in my room?
    一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。 - Tanaka Corpus
  • I have hopes of doing well in that business.
    わたしはその事業がうまくやれると予期しております。 - Tanaka Corpus
  • doing a proper act in a wrongful or injurious manner
    誤った不法なやり方で正規の行為を行うこと - 日本語WordNet
  • He's doing in-depth research on ancient history.
    彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。 - Tatoeba例文
  • He was set free after doing five years in prison.
    彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。 - Tatoeba例文
  • What on earth are you doing in my room?
    一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。 - Tatoeba例文
  • I have hopes of doing well in that business.
    わたしはその事業がうまくやれると予期しております。 - Tatoeba例文
  • What on earth are you doing in such a lonely place?
    こんな人気のないところで一体何をしているの？ - Tatoeba例文
  • In doing this, we cannot dispense with his help.
    これをやるには、私たちは彼の助けなしではできない。 - Tatoeba例文
  • a condition in which a thing is doing well
    物事が思わしい状態に向かって進んでいるさま - EDR日英対訳辞書
  • I was really tired from doing club activities for the first time in a while.
    私は久しぶりの部活ですごい疲れました。 - Weblio Email例文集
  • I participated in a conference after a long time of not doing so and I was tired.
    私は久しぶりに会議に参加して疲れた。 - Weblio Email例文集
  • We plan on doing sightseeing in Milan City together.
    私達は一緒にミラノ市内の観光をする予定です。 - Weblio Email例文集
  • My younger sister is doing volunteer activities in Africa.
    今、私の妹はアフリカでボランティア活動をしています。 - Weblio Email例文集
  • It's cold in winter, but I hope you are doing well.
    冬の寒さに負けずに、お元気でいることと思います。 - Weblio Email例文集
  • I've always had an interest in day trading, so I started doing it.
    前々から興味のあったディトレーディングを始めた。 - Weblio英語基本例文集
  • a state of being relaxed in one's way of thinking and doing things
    物事のやり方や考え方がずさんであること - EDR日英対訳辞書
  • of an aged person, the act of doing volunteer work in a developing country
    発展途上国へ高齢者が奉仕に出ること - EDR日英対訳辞書
  • The Japanese pronunciation should be written in katakana characters.When doing so, please justify to the left.
    フリガナはカタカナで、左詰めで記入してください。 - 経済産業省
  • We will have her be in charge of the job she was originally doing in May.
    彼女に5月に行っていた元の仕事を担当してもらう。 - Weblio Email例文集
  • Who is set up and doing whoknowswhat in a table in a market.
    市場のテーブルでセットアップして、よくわからないことをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was doing kitchen work with curlers in her hair [with her hair (up) in curlers].
    彼女は髪にクリップをつけたまま台所仕事をしていた. - 研究社 新和英中辞典
  • I was a kid, in high school doing a play in syracuse, and he was in the audience.
    高校生のガキの時に... ...シラキュースで劇に出たら 彼が観客の中にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Additionally, in May, he learned all the secrets of swordplay while doing practices in Anraku-ji Temple in Chikushi.
    さらに5月、筑紫・安楽寺での修行において剣の奥義を感得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was doing kendo from first grade in elementary until my third year in junior high school.
    小学1年生から中学3年生まで剣道をやっていました。 - Weblio Email例文集
  • I agree with doing the deals in the way that you proposed.
    あなたの提案通りに取引することに同意します。 - Weblio Email例文集
  • I am looking forward to you doing a show in Japan.
    あなたが日本でショーをやる事を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について