「In return」を含む例文一覧(8310)

<前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 166 167 次へ>
  • The return section 394 may return the gas from the space 301 in the process in which the gas supplied from the pumping section 340 to the space 301 flows from the space 301 to the exterior.
    上記帰還部394は、圧送部340から間隙301に供給された気体が、間隙301から外部に向かって流れる過程で、間隙301から気体を帰還させてもよい。 - 特許庁
  • When the density of the magnetic flux becomes excessively high in the main return pole 13 and even if the unnecessary magnetic flux leaks from a yoke 16, the unnecessary magnetic flux is recovered in the auxiliary return pole 21.
    主リターン磁極13において磁束の密度が大きくなりすぎた場合にヨーク16から不要な磁束が漏洩したとしても、その不要な磁束が副リターン磁極21において回収される。 - 特許庁
  • To return an accelerator pedal to a predetermined return position with a pedal sensor even in the case where a movable part of a hysteresis mechanism comes to a stanstill in a pedaled state of the accelerator pedal.
    万一,アクセルペダルの踏み込み状態でヒステリシス機構の可動部に膠着が生じる場合でも,アクセルペダルをペダルセンサと共に所定の戻り位置へ復帰させ得る自動車用アクセルペダル装置を提供する。 - 特許庁
  • This middle part contains the optical fiber part between the in-side fiber part 18 and the return-side fiber part 22, and performs inversion of a direction between the in-side fiber part and the return-side fiber part.
    この中間部分は、入側のファイバ部分18と戻り側のファイバ部分22との間の光ファイバ部分を含んでいて、入側のファイバ部分と戻り側のファイバ部分との間の方向の反転を行う。 - 特許庁
  • Part of collected return oil flows in the second chamber 30b via a communication hole 132f formed on the slope plate 132c and the rest of collected return oil flows in the first chamber 30a.
    この捕集された戻りオイルのうちの一部は、スロープ板132cに形成された連通孔132fを介して第2室30bに流入し、残りは第1室30a内に流入する。 - 特許庁
  • A terminal apparatus which has acquired a shop document from a server carries out return destination URI setting processing in a step S3, and stores information of designating a return destination URI described in the shop document to a browser cache.
    サーバよりショップ文書を取得した端末装置は、ステップS3において戻り先URI設定処理を行い、ショップ文書中に記述されている戻り先URIの指定情報をブラウザキャッシュに記憶する。 - 特許庁
  • Then a return roller 30 rotates in a direction opposite to the rotation of the screw conveyor 20 to return the excess bearing W' among the bearings W in a direction opposite to a supplying direction.
    このとき戻しローラ30は、スクリューコンベア20と逆方向に回転することにより、ベアリングWのうち余剰となるベアリングW’を供給方向とは反対方向に戻すように作用する。 - 特許庁
  • To enable a merchandise return registration processing using merchandise information stored in a radio tag attached to returned merchandise, and eliminate a need to rewrite the information in the radio tag after the merchandise return.
    返品商品に設けられた無線タグに記憶された商品情報を用いて返品登録処理を行なうことを可能とする上、返品後に無線タグの情報を書換える必要がないようにする。 - 特許庁
  • Consequently, when the high pressure fuel in the command chamber is released to the return passage 5, the alternator is driven to lower the flow velocity of fuel in the return passage 5, i.e., kinetic energy of the fuel.
    従って、コマンド室内の高圧燃料がリターン通路5に解放されると、オルタネータが駆動されてリターン通路5内の燃料の流速、言い換えれば同燃料の持つ運動エネルギが低下する。 - 特許庁
  • To provide a system allowing display and storage of data in a document file in accordance with lending or return of the document file without providing a dedicated function of detecting the lending or the return of the document file.
    書類ファイルの貸出や返却を検知する専用の機能を設けることなく,書類ファイルの貸出や返却に合わせて,書類ファイルにデータさせることのできるシステムを提供する。 - 特許庁
  • To prevent recorded speech information from being erased erroneously without marring the external appearance of a return postcard by a method wherein the speech information is so constituted as to recordable in the return postcard in a speech information sending body formed by connecting a letter sent to get a reply part with a reply letter part.
    返信用はがきに音声情報を記録可能に構成し、記録された音声情報がその外観を悪くすることなく誤って消去されてしまうことを防止する。 - 特許庁
  • The return length at a joined part of the H member 2 with the V member 3 is L1, and the return length in the short side direction of the display screen of the cathode-ray tube in the H member 2 is L2.
    ここで、Hメンバー2のVメンバー3との接合部分における折り返し長さは、L1であり、Hメンバー2における陰極線管の表示画面短辺方向への折り返し長さはL2である。 - 特許庁
  • This heat radiator includes: the fuel tank storing fuel; a return pipe for returning return fuel from the engine to the fuel tank; and a radiator provided on the upper part of the fuel tank to cool the return fuel from the return pipe, whereby the rise of the fuel temperature in the fuel tank is decreased, and the generation of fuel vapor is reduced.
    燃料を収容する燃料タンクと、エンジンからの戻り燃料を燃料タンクへ戻す戻し管と、燃料タンクの上部に戻し管からの戻り燃料を冷却する放熱器を備えることにより、燃料タンク内の燃料温度の上昇を少なく、燃料蒸気の発生も少なくする。 - 特許庁
  • To carry out stable and continuous treatment even in case the number of carts is reduced in a cart return path, in cart-system treatment equipment in which carts treated in a treatment furnace are returned to an entrance of the furnace through the cart return path equipped with a plurality of working parts.
    処理炉において処理されたカートを複数の作業部が設けられたカート返送路により処理炉の入口に戻すカート式処理設備において、カート返送路におけるカートの数を少なくした場合にも、安定して連続した処理が行えるようにする。 - 特許庁
  • To enable sure neutral return while the valve operating force is reduced by decreasing the return force of a neutral return spring in an oil pressure control device in an oil pressure control device for operating a hydraulic actuator normally and reversely according to the switching operation of an oil pressure control valve.
    油圧アクチュエータを油圧制御バルブの切換え操作に基づいて正逆に作動させるよう構成した油圧制御装置において、中立復帰スプリングの復帰力を弱くしてバルブ操作力を軽減できるものでありながら、確実な中立復帰を可能にすることができるようにする。 - 特許庁
  • A plurality of gutters 18 are formed in an inner surface of the rolling body return passage 17 formed in a rolling body circulation member 16 along the longitudinal direction of the rolling body return passage 17 and contact area of the rolling body 15 with the inner surface of the rolling body return passage 17 is reduced.
    転動体循環部材16内に形成された転動体戻し通路17の内面に複数本の溝18を転動体戻し通路17の長手方向に沿って形成し、転動体戻し通路17の内面に対する転動体15の接触面積を減少させた。 - 特許庁
  • The game machine 10 cumulatively stores up a jackpot value to carry out a return by continuous game of the game machine 10 in accordance with medals put in, determines whether to return medals or not by drawing, and implements the return on the basis of the jackpot value stored.
    遊技機10は、その遊技機10の継続的な遊技によって、入力されたコインに応じて、還元を行うためのジャックポット値が累積的に蓄積され、抽選によりコインの還元を行うか否かが決定され、蓄積されたジャックポット値に基づいて還元が行われる。 - 特許庁
  • To provide a method for treating dirty return water, by which minute particles suspended in the dirty return water generated in a converter dust collecting water system are flocculated and removed so that the load of the dirty return water to be imposed on a filtration apparatus can be reduced or the use of the filtration apparatus can be omitted.
    転炉集塵水系で発生する汚戻水中の微細な懸濁粒子を凝集処理により除去し、汚戻水のろ過装置への負荷を低減するか、又はろ過装置の使用を省略することができる汚戻水の処理方法を提供する。 - 特許庁
  • The oil liquid level in the crankcase 6 abnormally rises, and when the oil enters the oil return pipe 15, a float of the float valve 16 floats on the oil liquid level and closes the oil return pipe 15, to thereby restrain the oil from flowing out in the intake pipe 13 via the oil return pipe 15.
    クランクケース6内のオイル液面が異常上昇し、オイルがオイル戻し配管15内に入り込むと、オイル液面にフロートバルブ16のフロートが浮くことで、オイル戻し配管15を閉鎖し、オイル戻し配管15を介して吸気管13内にオイルが流出することを抑制する。 - 特許庁
  • In an apparatus for refluxing unhulled rice sorted from mixed rice by a mixed rice sorting part to a hulling roll 1 as return unhulled rice, a return unhulled rice shutter 5 is provided to an unhulled rice reflux passage 4 for refluxing return unhulled rice to the hulling roll 1 in addition to an existing unhulled rice tank shutter 3 provided to the bottom part of an unhulled rice tank 2.
    混合米選別部により混合米中から選出した籾を返り籾として脱ぷロ−ル(1)に還元するもので、籾タンク(2)の底部に設けた既存の籾タンクシャッタ(3)に加えて返り籾を脱ぷロ−ル(1)に還元する籾還元路(4)に返り籾シャッタ(5)を設ける。 - 特許庁
  • In the middle of withdrawal, when a withdrawal (return) stop button 105 is operated after a withdrawal (return) button 103 is operated and before the put-out of all tokens is completed, in a return control part 26, the drive of a motor 14A of a discharge mechanism part 14 is immediately stopped.
    払い戻しの最中に、払い戻し(返却)ボタン103の操作があった後、全てのメダルの払い出しが完了するまでの間に、払い戻し(返却)中止ボタン105の操作があると、返却制御部26では、直ちに排出機構部14のモータ14Aの駆動を停止する。 - 特許庁
  • In the optical scanner, an incident return mirror 117 is arranged in the vicinity of the end part 124a of an outgoing return mirror 124 (within an area A) so that a shortest distance to the outgoing return mirror 124 is set to be <20 mm, and the shortest distance is desirably set to be ≥2 mm≤15 mm.
    光走査装置において、入射折返しミラー117を、出射折返しミラー124との最短距離が20mm未満、好ましくは、その最短距離が2mm以上15mm以下となるように、出射折返しミラー124の端部124aの近傍(エリアA内)に配置する。 - 特許庁
  • In this return system for executing return service to a consumer, content of the return service to the consumption is decided based on the consumer attribute information showing attributes of the consumer and the consumer products attribute information showing attributes of the consumer products.
    消費者に対して還元サービスを実行する還元システムであって、消費行為に対して、消費者の属性を示す消費者属性情報と消費財の属性を示す消費財属性情報とに基づいて、還元サービスの内容を決定する。 - 特許庁
  • This ball screw is provided with a tapered part 1 cutting a nut groove part just before entering from a load range into the return tube and a nut groove just before entering from the return tube to the load range in such a state as gradually enlarging the groove parts toward the return tube side.
    ボールねじにおいて、負荷圏からリターンチューブに入り込む間際のナット溝部、およびリターンチューブから負荷圏に入り込むナット溝部を、リターンチューブ側に向けて除々に溝形状が広がるようテーパ状に削り込んだテーパ部1を設けた。 - 特許庁
  • The mirror support members 12 and 13 are long-sized members which extend along the length of the return mirror 4, i.e., in a horizontal scanning direction (Y-axial direction) and both the breadthwise end parts of the return mirror 4 are tightly supported to reduce the vibration of the return mirror 4.
    各ミラー支持部材12,13は、主走査方向(Y軸方向)である折り返しミラー4の長手方向に沿ってのびる長尺部材であり、折り返しミラー4の短手方向の両端部を堅固に支持し、折り返しミラー4の振動を低減する。 - 特許庁
  • To provide a return bent tube capable of enhancing condensation performance, capable of restraining evaporation performance from getting low, and capable of enhancing reliability in a joining part between a heat-exchanger tube (hair-pin tube) and the return bent tube, and a fin and tube type heat exchanger using the return tube.
    凝縮性能を向上させ、かつ、蒸発性能の低下を抑制することが可能で、さらに、伝熱管(ヘアピン管)とリターンベンド管の接合部の信頼性が高いリターンベンド管およびそれを用いたフィンアンドチューブ型熱交換器を提供する。 - 特許庁
  • When an abnormal condition such as the occurrence of harmful gas in any of habitable rooms, the air supply fans 35, 55, and the air return fans 37, 57 reversely rotate, and air return via the air supply ports 43, 63, and air supply via air return ports 44, 64 are performed.
    そして、いずれかの居室で有害ガスが発生するという異常事態になると、給気ファン35,55及び還気ファン37,57が逆回転し、給気口43,63を介しての還気と還気口44,64を介しての給気が行われる。 - 特許庁
  • Unnecessary oil such as deteriorated oil is forced out by newly fed oil, drained from a slanted hole 24 into return oil passage 21, and drained into a space 5 inside a case main body 1 through a return hole 22 provided in the return oil passage 21 at a stop position.
    劣化油等の不要油は新しく供給された油により押し出され、斜め孔24から戻油路21内に排出され、戻油路21の行止り位置に設けられる戻り穴22からケース本体1内の空間部5内に排出される。 - 特許庁
  • In this case, a plurality of the interval holding bodies are arranged between the screw head 13 and the non-return ring 51 and, since the screw head 13 and the non-return ring 51 do not slide, the lowering of the durability of the non-return ring 51 can be prevented.
    この場合、スクリューヘッド13と逆止リング51との間に複数の間隔保持体が配設され、スクリューヘッド13と逆止リング51とが摺(しゅう)動しないので、逆止リング51の耐久性が低下するのを防止することができる。 - 特許庁
  • In the first chamber 8, a discharge port 16a for a lubrication system fuel return passage 16 to return lubrication system return fuel, and an intake port 18a for an injection system fuel supply passage 18 to supply fuel to the injection system 17 are disposed.
    一方、第一室(8)には、潤滑系リターン燃料を戻す潤滑系燃料リターン経路(16)の排出口(16a)及び噴射系(17)へ燃料を供給する噴射系燃料供給経路(18)の吸込口(18a)が配置されている。 - 特許庁
  • The oil overflown in the working oil tank 3 is made to return to the oil tank 2 via a fourth oil path 14.
    作動油タンク3でオーバーフローした油は、第4油路14を介してオイルタンク2に戻される。 - 特許庁
  • The shading characteristics in the range from start to end of the scanning differ between the forward and return passages.
    シェーディング特性は、走査の開始および走査終了位置間の特性が往路と復路とで異なる。 - 特許庁
  • DISCHARGE LAMP FOR DIELECTRICALLY-PREVENTED BARRIER DISCHARGING WHICH COMPRISES DISCHARGE ELECTRODE PART EXTENDING IN RETURN DIRECTION
    戻る方向で張出している放電電極部分を有する誘電阻止されたバリア放電用放電ランプ - 特許庁
  • To shape the waveform of NRZ(non-return-to-zero) type signal light with a disordered signal waveform, while it is being kept in the form of light.
    信号波形が乱れたNRZ形式の信号光を、光のままで波形整形する。 - 特許庁
  • To provide a pinball game machine in which return of a returning ball from a guide rail side to a shooting rail side can be prevented.
    ガイドレール側から発射レール側への戻り球の戻りを阻止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR CORRECTING INCORRECT CHANGE IN FLOW RATE OF GAS PASSING THROUGH EXHAUST GAS RETURN PIPE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE
    内燃機関の排気ガス帰還管路を通るガス流量の誤りのある変化を補正する方法 - 特許庁
  • To surely return a note in change left behind to the person entitled, without having station attendants to handle.
    駅係員が対応することなく、取忘れられた釣り札を本人に確実に返却できるようにする。 - 特許庁
  • In the reclining device, a spiral return spring 30 is utilized when a seat back frame is tilted.
    リクライニング装置において、シートバックフレームの傾動にあたって、渦巻き状のリターンばね30が利用されている。 - 特許庁
  • To make self discharge started in the case of temperature rise, and thereby return a battery to a safe state.
    温度が上昇した場合に自己放電を開始させ、これにより、電池をより安全な状態に戻す。 - 特許庁
  • When the paper sheets are stapled, the return rollers 72a and 72b are turned in the reverse direction, and the auxiliary tray 55 is accommodated.
    ステイプルが終了すると、戻しコロ72a、72bが逆回転され、補助トレイ55が収納される。 - 特許庁
  • To provide a protector which can delay a return time in accordance with a condition of an electric compressor.
    電動圧縮機の状態に応じて復帰時間を遅延することができるプロテクタを提供する。 - 特許庁
  • To prevent the return of water of a high temperature and to improve heating efficiency in a bath reheating operation.
    風呂追焚運転時において、高温水戻りを回避するとともに加熱効率を向上させること。 - 特許庁
  • The prints are put in a return envelope having a transparent window, whereby the prints 50, 80 can be simply dispatched.
    これを、透明窓を有する返送用封筒に入れることで、プリント50,80の発送が簡単になる。 - 特許庁
  • The foreign matters existing in the foreign matter collecting chamber 22 do not return to the substrate storing chamber 23 against gravity.
    異物捕集室22に存在する異物は重力に反して基板収容室23へ戻ることはない。 - 特許庁
  • To provide a surface sheet of an absorbent article excelling in liquid permeability and liquid return preventiveness.
    液透過性及び液戻り防止性に優れた吸収性物品の表面シートを提供すること。 - 特許庁
  • Also, the upper end of the sloping piece 29 has preferably a return part folded in the vertical direction.
    また、傾斜片29の上端は、鉛直方向に折り曲げられた返し部を有することが好ましい。 - 特許庁
  • The downstream side of the return oil flow-in passage T is connected to an oil suction part of the power device.
    リターンオイル流入通路Tの下流側は動力装置のオイル吸入部に接続されている。 - 特許庁
  • Accordingly, in resuming the feed operation, it becomes unnecessary to return the specimen rack L to a rack setting region A.
    このため、搬送動作の再開にあたり、検体ラックLをラックセット領域Aに戻す必要がなくなる。 - 特許庁
  • The return passage communicates between the ejection valve outlet side and the ejection valve inlet side in the high pressure pump 10.
    リターン通路は、吐出弁の出口側と、高圧ポンプ10内の吐出弁の入口側とを連通する。 - 特許庁
  • An outgoing side internal piping 98 and a return side internal piping 99 are housed in the stand 70.
    架台部70内に往き側内部配管98と戻り側内部配管99が内蔵されている。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 166 167 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.