Appended note 1-1-1 Changes in industrial production indices by industry and region(indices for 2005 when 2002 indices are based at 100) 付注1-1-1 業種別・地域別鉱工業生産指数の変化(2002年を100としたときの2005年の指数) - 経済産業省
Next, based on such changes in trade, we can explain about the shift of "Goods Trade" according to the level of processing. 次に、このような貿易の変化を踏まえ、次に「財貿易」の変化を加工度別に分けて説明する。 - 経済産業省
Based on this, we see an example of three kinds of intermediate goods trade along with the international specialization in Figure 2-3-2-1. これを踏まえ、第2-3-2-1 図の国際分業に伴う三種類の中間財貿易の例をみる。 - 経済産業省
In the case of receiving many applications, projects will be prioritized and selected based on the criteria listed above. "多数の申請があった場合、上記の考慮要件を踏まえて優先すべき事業を選定する。 - 経済産業省
This survey is based on the new Japanese Standard Industrial Classification after the revision in November 2007. ?
なお、平成19年11月の日本標準産業分類に基づいて調査を行っています。 - 経済産業省
Expand program in Walmart US, including the development of training and incentive programs based on US scorecards/assessments
米国ウォルマートでプログラムを拡大…米国スコアカード・評価に基づき、トレーニングやインセンティブプログラムを開発 - 経済産業省
Hamamatsu Shinkin Bank, based in Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, is actively supporting overseas expansion by SMEs.
静岡県浜松市の浜松信用金庫は、中小企業の海外展開を積極的に支援している。 - 経済産業省
An applied voltage to the element may be controlled based on a swinging frequency of a door in each time zone. 時間帯ごとの扉の開閉頻度に基づきイオン発生素子への印加電圧を制御してもよい。 - 特許庁
In each document space, there are a plurality of similar categories each determined based on the viewpoint of the document space. 各文書空間には、その文書空間の観点に基づいて決定された複数の類似カテゴリがある。 - 特許庁
SYSTEM FOR DISPLAYING IMAGE BASED ON INFORMATION OF THE NUMBER OF DOTS FORMED IN PREDETERMINED REGION 所定領域内に形成されるドット個数の情報に基づいて画像を表示する画像表示システム - 特許庁
In the third-stage treatment, the organic fouling is detached and removed by adding a hydrogen peroxide based component. 第三段階の処理として、過酸化水素系成分を添加し、付着物を剥離し、除去せしめる。 - 特許庁
To perform inspection of the mounting state of an IC chip to a substrate, in a short time, based on objective standards. 基板へのICチップの実装状態の検査を、客観的基準に基づいて短時間で実施する。 - 特許庁
To provide a system and method for relaying data, in an adjusting element-based radio network. 調整子基盤無線網において、データを中継するためのシステム及びデータ中継方法を提供する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING SERVICE STATUS INFORMATION BASED ON ACCESS CLASS RESTRICTION LIST IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM 移動通信システムにおけるアクセスクラス制限リストを用いるサービス状態提供装置及び方法 - 特許庁
In this report, analyses using these statistics based on enterprises also include sole proprietors (sole proprietorships). この報告において、本統計を利用した企業ベースの分析には、個人事業主(個人企業)も含む。 - 経済産業省
To provide an electroconductive silicone-based adhesive sheet obtained by combining a silicone-based adhesive excellent in heat resistance with a π-electron conjugation-based polymer excellent in electroconductivity wherein the close adhesion of a π-electron conjugation-based polymer layer with a silicone-based adhesive layer is improved, and there is no residual paste left on an adherend on peeling after pasting the sheet on the adherend. 耐熱性に優れたシリコーン系粘着剤と導電性に優れたπ電子共役系導電性高分子ポリマーとを組み合わせた導電性シリコーン系粘着シートにおいて、π電子共役系導電性高分子ポリマー層とシリコーン系粘着剤層との密着性を改善し、このシートを被着体に貼着後、剥離する際、被着体に糊のこりがないシートを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The combined filament yarn comprises polylactic acid-based multifilament textured yarn A and polylactic acid-based multifilament B, wherein the polylactic acid-based multifilament textured yarn A is ≤20% in elongation percentage after undergoing boiling water treatment and ≥40 T/m in torque, and the boiling water shrinkage of the polylactic acid-based multifilament B is higher than that of the polylactic acid-based multifilament textured yarn A. ポリ乳酸系マルチフィラメント加工糸Aとポリ乳酸系マルチフィラメントBとが混繊された複合混繊糸であって、前記ポリ乳酸系マルチフィラメント加工糸Aの沸水処理後の伸長率が20%以下、トルクが40T/m以上であり、かつ、ポリ乳酸系マルチフィラメントBの沸水収縮率がポリ乳酸系マルチフィラメント加工糸Aの沸水収縮率以上であるポリ乳酸系複合混繊糸。 - 特許庁
To provide a method for producing a very clean propylene-based polymer free of odor or stickiness even though it is a propylene-based polymer excellent in flexibility and transparency, and low in smoking or the like during molding, by gas phase polymerization using a supported catalyst containing a metallocene-based transition metal compound; and a specific propylene-based block copolymer obtained by the method. メタロセン系遷移金属化合物を含む担持触媒を用い、気相重合で、柔軟性や透明性に優れたプロピレン系重合体であっても臭いやベタツキがなく、また、加工時の発煙などが少ない非常にクリーンなプロピレン系重合体の製造方法及びその方法により得られる特定のプロピレン系ブロック共重合体の提供。 - 特許庁
This rubber composition, including diene-based rubber, a reinforcing filler, the para-benzoquinonediimine-based compound and a vulcanizing ingredient, is produced by mixing with a plurality of mixing steps using a mixer, where the para-benzoquinonediimine-based compound is mixed in the last step together with the vulcanizing ingredient into the diene-based rubber mixed in advance with the reinforcing filler. ジエン系ゴム、補強性充填剤、パラベンゾキノンジイミン系化合物および加硫系成分を含むゴム組成物を、混合機を用いて複数の混合ステップで混合してゴム組成物を調製するに際し、最終ステップでパラベンゾキノンジイミン系化合物を加硫系成分と共に、補強性充填剤混合ジエン系ゴムに混合してゴム組成物を製造する。 - 特許庁
This method for hydrocarbon-based fuel reforming is characterized in that a hydrocarbon-based fuel is passed through a layer packed with the reforming agent composed of a ceramic ball mixed with monazite and formed, the hydrocarbon-based fuel is brought in a turbulent state into contact with the ceramic ball and further the hydrocarbon-based fuel is passed through a line of magnetic force by a magnet. 炭化水素系燃料を、モナザイトを配合して形成したセラミックボールよりなる改質剤を充填した層内を通過させ、炭化水素系燃料を乱流状態で前記セラミックボールに接触させる、更に炭化水素系燃料を磁石による磁力線を通過させることを特徴とする炭化水素系燃料の改質方法。 - 特許庁
A method for preparing the vinyl ester-based resin emulsion is characterized in that when a vinyl ester-based monomer is emulsion-polymerized with a vinyl alcohol-based polymer as a dispersant in the presence of 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol is added simultaneously with addition of the vinyl ester-based monomer to the polymerization system. ビニルアルコール系重合体を分散剤とし、3−メトキシ−3−メチル−1−ブタノールの存在下にビニルエステル系単量体を乳化重合するにあたり、該ビニルエステル系単量体を重合系に添加するのと同時に3−メトキシ−3−メチル−1−ブタノールを添加することを特徴とするビニルエステル系樹脂エマルジョンの製法。 - 特許庁
The oxygen-based gas plasma removes carbon-based substances in deposits, containing carbon-based substances and metallic substances as carbon dioxide, in most cases; the etching reaction gas removes metallic substances or the like which are not removed by cleaning using the oxygen-based gas; and by using the two gases combined, effective removal of deposits can be made. 酸素系ガスのプラズマで、少なくとも炭素系物質と金属性物質を含有する堆積物から炭素系物質を多くの場合二酸化炭素として除去し、エッチング反応ガスで、前記酸素系ガスによるクリーニングでは除去できない金属性物質等を除去し、両ガスを組み合わせて使用することにより、効果的な堆積物除去を可能にする。 - 特許庁
The method for producing the propylene-based polymer comprises separating slurry containing the solvent and the propylene-based polymer into the solvent and the propylene-based polymer by using a centrifugal separator in which the inner surface of ball of the centrifugal separator and screw conveyer surface are polished, in a production process of the propylene-based polymer by the solvent polymerization method. 溶媒重合法によるプロピレン系重合体の製造プロセスにおいて、遠心分離機のボウル内表面およびスクリュウコンベアー表面が研磨された遠心分離機を用いて溶媒およびプロピレン系重合体を含むスラリーを溶媒及びプロピレン系重合体に分離することを特徴とするプロピレン系重合体の製造方法。 - 特許庁
In the joint of the zinc-based alloy plated steel plates, the zinc-based alloy plated steel plates wherein the Al content in the zinc-based alloy plating component is ≥6 mass%, and the plating deposit for single side is ≥50 g/m^2 are joined by using an Al-based joining material containing Si of 5-11 mass%. 亜鉛系合金めっき鋼板同士の接合継手において、亜鉛系合金めっき成分中のAl含有量が6質量%以上であり、かつ片面当たりのめっき付着量が50g/m^2以上である亜鉛系合金めっき鋼板を、Siを5〜11質量%含有するAl系接合材料を用いて接合する。 - 特許庁
In response to it, Hisao HIRAYAMA had discussions with him in a magazine "Kokugogaku" (Studies in Japanese Linguistics) through a series of articles called 'Concerning Mr. Hiromichi Mori's Theory that Nihon Shoki α Group Was Written Based on Original Chinese Sounds,' 'In Response to Mr. Hisao Hirayama, Further Argument for the Theory that Nihon Shoki α Group Was Written Based on Original Chinese Sounds' and 'Discussing Again Concerning Mr. Hiromichi Mori's Theory that Nihon Shoki α Group Was Written Based on Original Chinese Sounds.'
これに対しては『国語学』誌上で平山久雄との間で「森博達氏の日本書紀α群原音依拠説について」「平山久雄氏に答え再び日本書紀α群原音依拠説を論証す」「森博達氏の日本書紀α群原音依拠説について、再論」という論争が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This composition is an adhesive composition containing (a) a first polyethylene-based polymer having an epoxy group in a molecule, (b) a second polyethylene-based polymer having no epoxy group in a molecule and (c) a rosin having a carboxyl group in a molecule, and in which the second polyethylene-based polymer contains an ethylene homopolymer. (a)分子内にエポキシ基を有する第1ポリエチレン系重合体と、(b)分子内にエポキシ基を持たない第2ポリエチレン系重合体と、(c)分子内にカルボキシル基を有するロジンとを含んでなる接着剤組成物において、第2ポリエチレン系重合体が、エチレンホモポリマーを含んでなることを特徴とする熱硬化性接着剤組成物。 - 特許庁
This method for producing an aromatic monovinyl-based resin is characterized in that, in producing the aromatic monovinyl-based resin, a 3-arylbenzofuran in an amount of 0.006-0.5 wt.% based on the resin at an outlet of a final reactor is added to a polymerization solution in a polymerization process or a degasification process, after the polymerization process or before the degasification process. 芳香族モノビニル系樹脂を製造するにあたり、3−アリールベンゾフラノンを、最終反応器出口の樹脂に対しその量が0.006〜0.5重量%となるように、重合工程あるいは脱揮工程において、また重合工程後、脱揮工程前において添加することを特徴とする芳香族モノビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁
When the divergence degree of the valve temperature before and after the change in the fuel injection mode is higher than a predetermined value, a variation in the valve temperature after the fuel injection mode is changed is estimated based on a total difference in the valve temperature, and the amount of fuel injected is gradually corrected based on a difference in the amount of gradual adhesion calculated based on the variation. そして、この燃料噴射態様の変化前後におけるバルブ温度の乖離度が所定値より大きいときには、上記総バルブ温度差に基づいて燃料噴射態様の変化後におけるバルブ温度の変化度合が推定され、この変化度合に基づき算出された逐次付着量差に基づき燃料噴射量が逐次補正される。 - 特許庁
(14) The term "Community-Based Service for Preventive Long-Term Care" as used in this Act means Preventive Long-Term Care for a Dementia Outpatient, Multifunctional Preventive Long-Term Care in a Small Group Home, and Preventive Long-Term Care for a Dementia Patient in Communal Living. The term "Community-Based Preventive Long-Term Care Business" as used in this Act means a business that provides Community-Based Service for Preventive Long-Term Care.
14 この法律において「地域密着型介護予防サービス」とは、介護予防認知症対応型通所介護、介護予防小規模多機能型居宅介護及び介護予防認知症対応型共同生活介護をいい、「地域密着型介護予防サービス事業」とは、地域密着型介護予防サービスを行う事業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the photomask blanks comprising a transparent substrate and at least a shading film on one principal plane of the transparent substrate, a non-photosensitive silicon-based polymer layer is coated and formed on the shading film, and dry etching resistance due to chlorine-based gas is large in the silicon-based polymer layer. 透明基板と、この透明基板の一主面上に少なくとも遮光膜が形成されたフォトマスクブランクスであって、前記遮光膜上に非感光性のシリコン系ポリマー層が塗布形成されており、前記シリコン系ポリマー層は塩素系ガスによるドライエッチング耐性が大きいことを特徴とする。 - 特許庁
In this engine valve, the stem portion is composed of sintered titanium-based composite material with sintered titanium-based heat-resisting alloy used as a matrix and reinforcement particle dispersively retained in the matrix, and the face portion is composed of sintered titanium-based heat-resisting alloy containing no reinforcement particle. 本発明のエンジンバルブは、ステム部は焼結チタン基耐熱合金をマトリックスとし該マトリックス中に強化粒子を分散保持する焼結チタン基複合材料からなり、フェース部は強化粒子を含まない焼結チタン基耐熱合金からなることを特徴とする。 - 特許庁
This method for producing the polyester-based fabric, characterized by imparting a processing liquid containing a glycol-based compound in a concentration of ≥20 wt.% to a polyester-based fabric in an amount of 50 to 150 wt.% and then heating the fabric with microwaves to reduce the fabric. グリコール系化合物を20重量%以上の濃度で含有する加工液を、ポリエステル系布帛に対し50重量%以上、150重量%の範囲で付与した後、マイクロ波加熱することにより減量加工することを特徴とするポリエステル系布帛の製造方法。 - 特許庁
The polarizing plate for the lens has the polycarbonate-based resin sheet laminated on at least one surface of the polarizing thin film in one body across a one-component moisture setting type polyurethane-based adhesive, which contains a triisocyanate-based hardener and an ultraviolet absorption agent having two or more hydroxyl groups in a molecule. 偏光性薄膜の少なくとも片面に、一液性湿気硬化型ポリウレタン系接着剤を介してポリカーボネート系樹脂シートを積層一体化し、該接着剤中にトリイソシアネート系硬化剤と分子中に2つ以上の水酸基を含有する紫外線吸収剤とを含有せしめる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a nitride-based compound semiconductor substrate, by which a nitride-based compound semiconductor layer free from a warp and having little variation in the off-angle in the plane is grown with satisfactory reproducibility, and to provide a nitride-based compound semiconductor self-standing substrate suitable for manufacturing a semiconductor device. 反り返りがなく、面内のオフ角のばらつきが小さな窒化物系化合物半導体層を再現性よく成長させることができる窒化物系化合物半導体基板の製造方法、及び半導体デバイスの作製に好適な窒化物系化合物半導体自立基板を提供する。 - 特許庁
This thermoplastic elastomer composition comprises a composition prepared by crosslinking an isobutylene-based polymer(A) having an alkenyl group at the terminal by using a compound containing hydrosilyl group in a melt kneading condition in the presence of an aromatic vinyl-based thermoplastic elastomer(B), and an olefin-based polymer(C). 末端にアルケニル基を有するイソブチレン系重合体(A)が、芳香族ビニル系熱可塑性エラストマー(B)の存在下で、ヒドロシリル基含有化合物により溶融混練下で架橋された組成物と、オレフィン系樹脂(C)とからなる、熱可塑性エラストマー組成物により達成される。 - 特許庁
A polyester nonwoven fabric with good light resistance is manufactured by impregnating the polyester nonwoven fabric with more than 2 wt.% of a light resistance stabilizer such as a benzotriazole-based light resistance stabilizer, a triazine-based light resistance stabilizer and a hindered-amine-based light resistance stabilizer in supercritical carbon dioxide in a closed container. 超臨界二酸化炭素中において、ベンゾトリアゾール系耐光安定剤、トリアジン系耐光安定剤およびヒンダードアミン系耐光安定剤などの耐光安定剤を、2重量%以上、密閉容器内でポリエステル不織布に含浸させることにより、耐光性に優れたポエステル不織布を製造する。 - 特許庁
In the semiconductor tape 1, inorganic particles 3 consisting of at least one kind selected from layered clay mineral based particles, oxide based particles and nitride based particles, and conductive particles 4 are held in a fibrous insulating substrate 5 by thermosetting resin 2. 本発明の半導電性テープ1は、層状粘土鉱物系粒子、酸化物系粒子及び窒化物系粒子のうちから選ばれた少なくとも1種からなる無機粒子3と、導電性粒子4とが熱硬化性の樹脂2により繊維状絶縁基材5に保持されている。 - 特許庁
In contents in the lubricating oil composition, 69 to 85 mass% polyolester, 5 to 20 mass% aromatic ester, 0.1 to 10 mass% amine based oxidation inhibitor, 0.1 to 5 mass% phenol based oxidation inhibitor and 0.1 to 5 mass% thioether based oxidation inhibitor are preferable. 潤滑油組成物中の好ましい含有量は、ポリオールエステルが69〜85質量%、芳香族系エステルが5〜20質量%、アミン系酸化防止剤が0.1〜10質量%、フェノール系酸化防止剤が0.1〜5質量%、チオエーテル系酸化防止剤が0.1〜5質量%である。 - 特許庁
To attain liquefaction and oil extraction by continuous treatment with fusion pyrolysis even to an inclusion such as a mixture of different kinds of hydrocarbon-based, ester-based and chloride-based polymers with different shapes, sticking liquid and stain in containers, thermosetting plastic or non-waste plastic in waste plastic. 廃プラスチックの種類の違った炭化水素系、エステル系、塩化系等のポリマーの混在と形状の違いや容器内の付着液や汚れ、熱硬化性プラスチックや非廃プラスチック等の混在物であっても融解熱分解により連続処分による油化採油は可能か。 - 特許庁
In the process for producing an R-Fe-B based rare earth sintered magnet, an R-Fe-B based rare earth sintered magnet body is prepared, and Dy is electrodeposited on the surface of the R-Fe-B based rare earth sintered magnet body by performing electrolysis in fused salt containing Dy ions. 本発明によるR−Fe−B系希土類焼結磁石の製造方法は、R−Fe−B系希土類焼結磁石体を用意し、Dyイオンを含有する溶融塩中で電解を行うことにより、R−Fe−B系希土類焼結磁石体の表面にDyを電析させる。 - 特許庁
To provide a method for treating an easily polymerizable material by changing the easily polymerizable material in a gas state containing an amine-based polymerization inhibitor into a liquid state and reducing the amine-based polymerization inhibitor from the easily polymerizable material in the liquid state containing the amine-based polymerization inhibitor. アミン系重合防止剤を含む気体状態の易重合性物質を液体状態に変化させ、得られたアミン系重合防止剤を含む液体状態の易重合性物質からアミン系重合防止剤を低減することができる易重合性物質の取扱い方法を提供する。 - 特許庁
This polyester-based hollow crimped fiber has 3-8 hollow parts continuing in the fiber-axis direction, total area of these hollow parts in an amount of 25-60% based on an area surrounded by the outer peripheral part of fiber cross section and three-dimensional crimp based on anisotropy of cross section. 繊維軸方向に連続する中空部が3〜8個存在し、中空部の総面積が繊維横断面の外周部に囲まれた面積に対して25〜60%であり、かつ断面異方性に基づく三次元捲縮を有するポリエステル系中空捲縮繊維による。 - 特許庁
The resin composition is obtained by blending an ionomer (A) with an ethylene-vinyl ester-based copolymer-saponified material (B) and a polyamide-based resin (C), wherein a boron compound (D) is contained in 0.0001 to 1 pt.wt in terms of boron based on 100 pts.wt of the resin composition. アイオノマー(A)にエチレン−ビニルエステル系共重合体ケン化物(B)およびポリアミド系樹脂(C)を配合してなる樹脂組成物において、ホウ素化合物(D)を樹脂組成物100重量部に対してホウ素換算にて0.0001〜1重量部含有する樹脂組成物を用いる。 - 特許庁
In the laminate comprising an outer layer, the aluminum foil, a fluorine-based resin layer and a hot-melting resin layer laminated in this order, the aluminum foil and the fluorine-based resin layer, and the fluorine-based resin layer and the hot-melting layer are laminated with a chemical treatment layer interposed between the two . 外層、アルミニウム箔、フッ素系樹脂層、熱接着性樹脂層を順に積層した積層体において、前記アルミニウム箔と前記フッ素系樹脂層、および、前記フッ素系樹脂層と前記熱接着性樹脂層とが化成処理層を介して積層されていることを特徴とする積層体。 - 特許庁
To provide an oil-based ink composition for inkjet recording giving oil-based ink for inkjet recording which maintains low viscosity even in a relatively high pigment content, oil-based ink for inkjet recording containing the composition and an inkjet recording method in which the ink is jetted from a printer head having no heating mechanism. 比較的高顔料分においても低粘度を維持したインクジェット記録用油性インクを得るためのインクジェット記録用油性インク組成物、該組成物を含有するインクジェット記録用油性インク、及び、該インクを加熱機構を有さないプリンターヘッドから吐出させるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁
A polyurethane-based binder is added and mixed into the granular waste rubber material so that the waste rubber material to the polyurethane-based binder in parts by weight is 85:15-70:30, and the obtained mixture is heated to 100-200°C in the presence of moisture to harden the polyurethane-based binder for molding. 粒状の廃ゴム材に対し、ポリウレタン系バインダーを、重量部で廃ゴム材:ポリウレタン系バインダー=85:15〜70:30となるように添加、混合し、得られた混合物を、水分の存在下で100〜200℃に加熱することにより、前記ポリウレタン系バインダーを硬化させて成形する。 - 特許庁
The spherical silica particles containing fine particles of an iron-based oxide is characterized in that those silica particles are comprised of fine particles of an iron-based oxide and silicon oxide containing the fine particles of the iron-based oxide, and in that those silica particles are non-porous and completely spherical and have an average particle diameter of 0.05-10 μm. 本発明になる鉄系酸化物微粒子を含有する真球状シリカ粒子は、鉄系酸化物微粒子とこの鉄系酸化物微粒子を含有する酸化珪素とからなり、平均粒径が0.05〜10μmの無孔質で真球状であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a chlorinated vinyl chloride-based resin by irradiating a vinyl chloride-based resin with ultraviolet light in an aqueously suspended condition to effect its chlorination, while suppressing the initial discoloration of the vinyl chloride-based resin in its processing to cut the chlorination reaction time. 塩化ビニル系樹脂を水性懸濁下で、紫外線を照射して、塩素化する塩素化塩化ビニル系樹脂を製造するにあたり、加工時の初期着色を抑制し、塩素化反応時間を短縮した塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a method of forming a photosensitive resin film with which a silica-based coating film usable as an interlayer dielectric is relatively easily formed and which is excellent in process margin and makes a formed silica-based film excellent in resolution and heat resistance, and to provide a method of forming a silica-based coating film using the same. 層間絶縁膜として用いることのできるシリカ系被膜の形成が比較的容易であり、プロセスマージンに優れ、形成されるシリカ系被膜が解像性及び耐熱性に優れる感光性樹脂膜の形成方法及びそれを用いたシリカ系被膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a game medium dispenser which can dispense the game media even when the game machine built in parallel gets disabled from dispensing the media while being in the actual operation for the card-based game machine by facilitating the switch between the operation mode for the cash-based game machine and that for the card-based game machine. 現金対応遊技機用の動作モードとカード対応遊技機用の動作モードとを容易に切り替え可能で、カード対応遊技機用として動作中に並設の遊技機が貸し出し不能になった場合にも遊技媒体を貸し出すことのできる遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁