In the cellulose-based fabric dyed in the method, the color difference (▵E) between the dyed fabric after the dyeing process and the deodorant cellulose-based fabric is approximately ≤5 by the Hunter color difference formula. このような方法で得られた染色されたセルロース系布帛類は、染色工程後の染色布帛類との色差(ΔE)が、ハンター色差式で概ね5以下となっている。 - 特許庁
To provide a melting method of an aluminum-based composite material in which a material loss is decreased in melting a base material and a return material composed of an aluminum-based composite material. アルミニウム基複合材料からなる母材及びリターン材の溶融時における材料損失の低減を図ることのできるアルミニウム基複合材料の溶融方法を提供する。 - 特許庁
In the protective sheet of the urethane-based coated film for automobiles in which an adhesive layer is provided on a base material sheet, the adhesive layer is composed of an addition reaction type silicone-based adhesive. 基材シートに粘着剤層を設けてなる保護シートであって、前記粘着剤層が付加反応型シリコーン系粘着剤からなる自動車用ウレタン系塗膜の保護シート。 - 特許庁
The kind of the chelating agent in the chemical is one or more selected from in the group of an amino carboxylic acid-based chelating agent, a phosphonic acid-based chelating agent and the complex of each. また、上記薬液中のキレート剤のキレート種がアミノカルボン酸系キレート剤、ホスホン酸系キレート剤、及びそれぞれの錯体の群から選択される1以上である前記の製造方法。 - 特許庁
The flame-retardant polypropylene film containing the NOR-type HALS-based stabilizer and the phosphoric ester-based flame retardant in the above range also has the strength and the flame retardancy in the same way as the fiber. また、NOR型HALS系安定剤及びリン酸エステル系難燃剤を上述の範囲で含有する難燃性ポリプロピレンフィルムも同様に、強度と難燃性能とを兼ね備えている。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a polymer-based nanocomposite, in which a polymer-based nanocomposite can be manufactured with a simple process by uniformly dispersing an inorganic filler of a nanosize in an organic polymer. 簡便な工程で有機ポリマーにナノサイズの無機フィラーを均一分散させてポリマー系ナノコンポジットを製造することができるポリマー系ナノコンポジットの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording material, which is excellent in printability such as the ink drying properties to a solvent based ink, especially to a glycol based ink and in adhesion to a base material. 溶剤系インク、その中でも特にグリコール系インクに対するインク乾燥性などの印字適性に優れるとともに、基材との接着性に優れるインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁
This Ti-C-based material is obtained by heating bamboo in the presence of titanium tetrachloride to carbonize the bamboo, and it is provided with a carbon body and a TiC-based compound contained in the carbon body. 竹を、四塩化チタンの存在下にて加熱して炭化することにより得られたものであり、炭素体と、上記炭素体に含有されたTiC系化合物とを備えている。 - 特許庁
In the resin composition containing a maleimide-based polymer and a solvent, the maleimide-based polymer has a plurality of rigid linear structures intermittent in the main chain. マレイミド系高分子と溶剤とを含有する樹脂組成物において、マレイミド系高分子に、主鎖に断続する複数の剛直な直線構造を有するマレイミド系高分子を用いる。 - 特許庁
A radar antenna azimuth calculation part 50 is provided for calculating radar antenna azimuth based on the azimuth in the relation determined in advance between the north and it based on the results of calculation. その計算結果に基づいて、北との間で予め定められた関係にある方位を基準にしたレーダ・アンテナ方位を計算するレーダ・アンテナ方位計算部50を設ける。 - 特許庁
The method for rearing immatures of Macrocheira kaempferi comprises rearing Macrocheira kaempferi, at an initial growth stage in rearing water in the presence of an aminoglycoside-based antibiotic and a chloramphenicol-based antibiotic. アミノグリコシド系抗生物質とクロラムフェニコール系抗生物質とが存在する飼育水中で、初期成長段階のタカアシガニを飼育することを特徴とするタカアシガニ幼体の飼育方法。 - 特許庁
To provide a vanadium based hydrogen storage alloy which enables heat generation in hydrogenation to be reduced compared with that in the conventional vanadium based hydrogen storage alloy while securing a prescribed hydrogen storage content. 所定の水素吸蔵量を確保しつつ、従来のバナジウム系水素吸蔵合金と比較して更に水素化発熱量の低減可能なバナジウム系水素吸蔵合金を提供する。 - 特許庁
To obtain a zeolite crystal-containing polyurethane-based elastic yarn excellent in elastic characteristics and durability by preventing yarn breakage in producing the zeolite crystal-containing polyurethane-based elastic yarn. ゼオライト結晶を有するポリウレタン系弾性糸の製造において、製造時の糸切れを防ぎ、弾性特性、耐久性に優れた、ゼオライト結晶を含有するポリウレタン系弾性糸を得る。 - 特許庁
A water-based ink is characterized in that the water-based ink comprises at least a dye and an onium cationic compound, and the onium cationic compound is a polyvalent cation having ≥2 onium cations in one molecule. 少なくとも染料及びオニウムカチオン化合物を含有し、該オニウムカチオン化合物が1分子中に2以上のオニウムカチオンを有する多価カチオンであることを特徴とする水性インク。 - 特許庁
Regarding this application, the first notice of reasons for refusal was given for the inventions claimed in claims 1 and 2 based on lack of novelty and for the invention claimed in claim 3 based on lack of inventive step.
この出願に対しては、請求項1、2 に係る発明に新規性欠如、請求項3 に係る発明に進歩性欠如の一回目の拒絶理由通知がなされている。 - 特許庁
The Pachinko machine regenerates the words based on word data stored in a word data storing means 170 and a piece of the music based on music data stored in a music data storing means 172. 歌詞データ記憶手段170に記憶されている歌詞データに基づく歌詞の再生と曲データ記憶手段172に記憶されている曲データに基づく曲の再生を行う。 - 特許庁
To obtain an ester-based elastomer having high-temperature mechanical characteristics, especially high-temperature creep resistance and resistance to fatigue from flexing and high melt viscosity, useful in the field of automobiles by for compounding a polyester-based copolymer, etc., in a molten state. 高温での機械的特性、特に高温での耐クリープ性と耐屈曲疲労性に優れ、高溶融粘度であるエラストマーの製造が可能な、エステル系エラストマーの製造方法。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for recovering a coating material by which a line carried out in a narrow space or in a small quantity of the coating material is coped with, an equipment cost is decreased and not only a water based coating material but a solvent based coating material is applied. 狭いスペースや塗料の使用量が少ないラインにも対応でき、設備投資が少なくて済み、水溶性の塗料に限らず溶剤系の塗料でも実施可能なこと。 - 特許庁
Moreover, when the execution of rerunning the printing based on the printing data held in the printer 1500 is chosen, the printer 1500 performs rerunning the printing based on the printing data held in the printer 1500. また、プリンタ1500は、プリンタ1500に保持された印刷データに基づく再印刷の実行を選択した場合はプリンタ1500に保持された印刷データに基づく再印刷を行う。 - 特許庁
To obtain a styrene-based polymer where a branching parameter can be controlled in a wide range and the parameter and a molecular, weight are independently controllable by the radical polymerization of a styrene-based monomer in the presence of both a multifunctional vinyl compound and a multifunctional chain transfer agent. 分岐度を広い範囲で制御するとともに、分岐度と分子量とを独立して制御し、高い衝撃性、流動性を有するスチレン系重合体を製造する。 - 特許庁
When it is judged to be in a slow acceleration condition based on the amount of change in detection value of the intake pressure sensor 21, the ECU 20 controls the injector 4 based on the slow acceleration injection increase amount corresponding to the slow acceleration. ECU20は、吸気圧センサ21の検出変化量に基づき緩加速を判定したとき、緩加速に見合った緩加速噴射増量に基づきインジェクタ4を制御する。 - 特許庁
The end pattern is previously selected by the main controller based on the result in the determination in the shortened time and the figure controller sets a display pattern based on the end pattern. この終了パターンはメイン制御装置が時間短縮の判定結果に基づいて選択したものであり、図柄制御装置は終了パターンに基づいて表示パターンを設定する。 - 特許庁
To lessen the influence of noises on a sampling image in carrying out an image analysis based on sampled image data, and in correcting image process of an original image based on the analysis result. サンプリングされた画像データに基づき画像解析を行い,その解析結果に基づき原画像の画像処理補正を行う際に,サンプリング画像のノイズの影響を軽減する。 - 特許庁
To provide a Cu-Ni-Si based alloy and a Cu-Co-Si based alloy in which the balance between 0.2% proof stress, bendability, the fatigue strength in a high cycle is improved. 0.2%耐力、曲げ加工性及び高サイクルでの疲労強度のバランスが改良されたCu−Ni−Si系合金およびCu−Co−Si系合金を提供する。 - 特許庁
The information provision system includes a category selecting part 111 for selecting the predetermined number of categories to be displayed on a page based on parameters based on categories displayed in the past or advertisements in the categories. 過去に表示されたカテゴリ又はカテゴリ内の広告に基づくパラメータに基づいて、ページに表示するカテゴリを予め定められた個数選択するカテゴリ選択部111を備える。 - 特許庁
To recommend information matched with a user's interest area by determining a change in the user's interest area based on the user and time-based changes in information required by the user. 利用者および利用者が欲する情報の時間軸上の変化に基づいて利用者の興味領域の変化を判断し、利用者の興味領域に適合する情報を推薦する。 - 特許庁
An general heat transfer coefficient U is found, based on a total heat transfer amount Q=A.U.ΔT in the heat-exchanger to detect a fouled condition in the heat-exchange, based on the change of the U value. 熱交換における総熱伝達量:Q=A・U・△Tから、総括熱伝達係数:Uを求めて、このU値の変化に基いて熱交換器の汚れ状態を検出する。 - 特許庁
The metal plate has a top coating film in which a visible-light-excitation type photocatalyst and powder of rutile titanium oxide of particle sizes of ≤0.2 μm are dispersed in a silica-based binder of a styrene-based molecular weight of ≥300. スチレン換算分子量:300以上のシリカ系バインダに可視光励起型光触媒,粒径:0.2μm以下のルチル型酸化チタン粉末が分散したトップ塗膜が設けられている。 - 特許庁
To provide a new measurement method based on light absorption allowing sensing based on a change in light absorption and highly sensitive and quick-response sensing in comparison with a conventional one. 光吸収変化に基づくセンシングを可能にし、従来の吸光法に対して、高感度、高速応答のセンシングを可能とする新規な吸光に基づいた測定法を提供する。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition capable of giving excellent flame-retarding effect without being accompanied by lowering heat resistance and water resistance when used in electrical laminates in place of laminates containing halogen-based or phosphorus-based compound. ハロゲン系化合物やリン系化合物を含有する積層板に代わり、電気積層板用途として耐熱性や耐水性の低下を伴うことなく優れた難燃効果を発現させる。 - 特許庁
An oxygen storage capacity measured value is corrected based on a deviation in the actual air-fuel ratio A/Ff to the target air-fuel ratio A/Ft, and the deterioration in the catalyst is determined based on this corrected value. 実空燃比A/Ffの目標空燃比A/Ftに対する偏差に基づき酸素吸蔵容量計測値を補正し、この補正後の値に基づき触媒の劣化を判定する。 - 特許庁
Random number data S1 generated in a physical random number generation section 1 based on the irregularity of physical phenomena is corrected in a correction section 2 based on inputted correction information S3. 物理乱数生成部S1において物理現象の不規則性に基づいて生成される乱数データS1が、補正部2において、入力される補正情報S3に基づいて補正される。 - 特許庁
As the molten metal L2, for example, an Al-17 to 23% Si-based alloy is selected which is excellent in abrasion resistance in comparison with the Al-Si-based alloy forming the outer cylindrical body 14. なお、溶湯L2としては、外側円筒形状体14をなすAl−Si系合金に比して耐摩耗性に優れるもの、例えば、Al−17〜23%Si系合金が選定される。 - 特許庁
The lyrics to this song are based on a kind of word association starting with konpeito, which is thought of as having the 'sweet taste' of sugar, which in turn leads us to think of melting snow (as sugar melts in the mouth), a white rabbit (as snow is white), a hopping frog (as rabbits hop), a green leaf (as frogs are green), and so on, continuing this word association based on various elements such as tastes, colors, actions and shapes.
金平糖は「甘い」と連想され、それ以降は砂糖・雪・ウサギ・カエル・葉っぱ……と味・色・行動・形状などの要素をもとにした連想が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Switching is made for selection pictures Psel based on the changes in voice and also the combining method of frequency analysis pictures Pspc and the selection pictures Psel is varied based on the changes in the voice. 音声の変化に基づいて選択画像Psel を切り替えるとともに、音声の変化に基づいて周波数解析画像Pspc と選択画像Psel の合成方法を変更する。 - 特許庁
To provide a residual cyclic N-vinyllactam based monomer excellent in hue, improved in odor, and to provide a cyclic N-vinyllactam based crosslinked product with a low of soluble components. 色調に優れ、臭気が改善され、残存する環状N−ビニルラクタム系単量体及び可溶分の少ない環状N−ビニルラクタム系架橋体を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this invention, an Sn-Ag-Bi based solder which has a great potential for a Pb-free solder is used in the connection with an electrode on the surface of which an Sn-Bi based layer is deposited. 本発明は、Pbフリーはんだとして有力なSn−Ag−Bi系はんだを、表面にSn−Bi系層を施した電極と接続したことを特徴とする。 - 特許庁
When it is judged to be in a rapid acceleration condition based on the amount of change in detection value of the throttle sensor 25, the ECU 20 controls the injector 4 based on the rapid acceleration injection increase amount corresponding to the rapid acceleration. ECU20は、スロットルセンサ25の検出変化量に基づき急加速を判定したとき、急加速に見合った急加速噴射増量に基づきインジェクタ4を制御する。 - 特許庁
A command processing part 8 stores the form in the form storing part 9 based on the form registration command, extracts the form from the form storing part 9 based on a form overlay execution command and generates a form image in an image development part 10. コマンド処理部8は、フォーム登録コマンドで該当フォームをフォーム記憶部9に保持、フォームオーバーレイ実行コマンドで取り出し、画像展開部10にフォーム画像を生成する。 - 特許庁
To provide a water-based emulsion which not only is excellent in shelf stability at a low temperature and resistance to boiling water but also gives a film excellent in solvent resistance, and an adhesive using the water- based emulsion. 低温における放置安定性および耐煮沸水性に優れ、さらには皮膜の耐溶剤性にも優れる水性エマルジョンおよび該水性エマルジョンを用いた接着剤を提供すること。 - 特許庁
To provide an external preparation for skin capable of obtaining sufficient viscosity by a simple operation and excellent in stability with time and feelings upon use in ascorbic acid-based/alkoxysalicylic acid-based salt type bleaching agent. アスコルビン酸系/アルコキシサリチル酸系塩型美白剤配合系において、簡便な操作で十分な粘度が得られ、且つ経時安定性、使用感にも優れる皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
This polyester resin composition comprises inorganic compound particles having 0.1-3.0 μm average particle diameter in an amount of 0.1-2.0 mass% based on the polyester and an alkali metal salt of an alkylbenzenesulfonic acid in an amount of 10-300 ppm based on the polyester. 平均粒径 0.1〜 3.0μmの無機化合物粒子をポリエステルに対して 0.1〜 2.0質量%と、アルキルベンゼンスルホン酸アルカリ金属塩をポリエステルに対して10〜300ppmを含有する組成物である。 - 特許庁
The local governments subject to inspections are instructed on respective food items in the attached table, based on the inspection results in April 2013 or after etc. Additional inspections may be instructed based on the status of detection of radionuclide, etc. 平成25年4月以降の検査結果等を踏まえて、検査対象品目毎に別表の通り定めるほか、放射性物質の検出状況等を踏まえ、別途指示する。 - 厚生労働省
A pair of documents are specified (S115) based on several search words (S110), and a sentence in each document is specified based on the search words (S120-S125). 何個かの検索語(S110)に基づき一組の文書を特定し(S115)、各文書中の章句を検索語に基づき特定する(S120〜S125)。 - 特許庁
Also, in a recording device side, a kind of medium is selected without errors, further, data recording based on accurate data arrangement based on data arrangement information can be achieved. また、記録装置側では、メディアの種類を誤り無く選択し、さらに、データ配置情報に基づく正確なデータ配置に基づくデータ記録が可能となる。 - 特許庁
A distance up to the obstacle is calculated based on reception times of received signals thereof, and a direction of the obstacle is calculated based on phase differences of the reception signals in the respective elements. その受信信号を受信した時間から障害物の距離を算出し、各素子の受信信号の位相差から障害物の方向を算出する。 - 特許庁
The detected image-generating part 102 generates a visualized detected image, based on visualization ranges which differ in the upper and lower parts with respect to a seabed-based boundary. 探知画像生成部102は、水底を基準とする境界の上方と下方とで異なる可視化レンジに基づいて可視化した探知画面を生成する。 - 特許庁
The inner container 1 accommodating a water-based paint P is accommodated in the outer container 2, and the water-based paint P inside the inner container 1 is pumped and sprayed. 水性塗料Pを収容した内側容器1を外側容器2に収容し、内側容器1内の水性塗料Pを吸い上げて噴霧する。 - 特許庁
The cleaner may comprise also 90 to 10 parts by weight of a sulfur-based antioxidant in combination with 10 to 90 parts by weight of a polymer-type phenol-based antioxidant. 高分子型フェノール酸化防止剤10〜90重量部に対して、イオウ系酸化防止剤を90〜10重量部の割合で併用することもできる。 - 特許庁
In a separation process, feeding amounts of the recording paper 23 are accumulated based on the number of printed papers, and a motor 19 is driven based on the accumulated feeding amount. 分離処理では、印画枚数に基づいて記録紙23の送り出し量が積算され、積算された送り出し量に基づいてモータ19が駆動される。 - 特許庁