「In-based」を含む例文一覧(49970)

<前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 999 1000 次へ>
  • A controller makes correction by feeding-back in the cutter position based on the measured values of the workpiece to the zero setting made based on the measurement by the calibration master M.
    コントローラは、校正用マスターMの測定に基づいて行われたゼロセットに対して、ワークの測定値に基づいて刃物の位置をフィードバック補正する。 - 特許庁
  • The content of a low-boiling solvent component having a boiling point of ≤140°C in the solvent is ≤2 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the water-based coating material.
    溶剤のうち、沸点が140℃以下の低沸点溶剤成分の含有量が、水性塗料100重量部に対して2重量部以下である。 - 特許庁
  • Processing of the vehicle control is classified based on a length of the life cycle set based on a parameter stored in a parameter storage means 112.
    車両制御の処理は、パラメータ記憶手段112に記憶されているパラメータに基づいて設定されるライフサイクルの長さに基づいて分類されている。 - 特許庁
  • At least one kind of a styrene-based surface sizing agent and an olefin-based surface sizing agent may be contained in the surface treating agent composition.
    前記表面処理剤組成物中には、スチレン系表面サイズ剤またはオレフィン系表面サイズ剤の少なくとも1種類を含有していてもよい。 - 特許庁
  • The technology is for sending a bill to a viewer in regard to pay-TV not based on a fixed charge but based on a viewing time and includes following processes.
    定額料金ではなく、視聴継続時間に基づく有料テレビの利用について視聴者に請求書送付を行うための技術である。 - 特許庁
  • To provide a polyvinyl alcohol-based film capable of preventing the film itself from shrinking, even when the polyvinyl alcohol-based film is moistened, wetted, etc., and excellent in mechanical strength.
    ポリビニルアルコール系フィルムの湿潤時等においてもフィルムの収縮がなく、機械強度にも優れたポリビニルアルコール系フィルムを提供すること。 - 特許庁
  • The position of the human body (a distance from an infrared sensor) in the image is specified, based on the image information, and the sensitivity of the infrared sensor is adjusted based on this.
    画像情報に基づいて画像内における人体の位置(センサからの距離)が特定され、それに基づいて赤外線センサの感度が調整される。 - 特許庁
  • Since the acid based chemical is subjected to ultrasonic oscillation through an ultrasonic oscillator 12 in the acid based chemical tank 9, the carrying belt 2 is cleaned more effectively.
    また、酸系薬液槽9の超音波振動子12によって酸系薬液が超音波振動され、より有効に搬送ベルト2の洗浄を行う。 - 特許庁
  • This rubber composition for the tread is characterized as comprising a vinyl group-containing silicone resin powder in an amount of 5-40 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a diene-based rubber therein.
    ジエン系ゴム100重量部に対し、ビニル基含有シリコーン樹脂粉末を5〜40重量部含むことを特徴とするトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁
  • The size of the original is specified based on the result of image processing on an image signal which is based on an additional pre-scan operation in the determined reading sections.
    また、決定した読取区間における追加プレスキャン動作に基く画像信号に対する画像処理の結果に基いて、原稿サイズを特定する。 - 特許庁
  • To provide an automated coverage hole detection (CHD) method based on the modification of the setting of a specific parameter of a UE in an LTE-based cellular wireless network.
    LTEセルラ無線ネットワーク内のUEの固有パラメータの設定の変更に基づく自動カバレッジ・ホール検出(CHD)方法を提供する。 - 特許庁
  • The visualization is based on identified focus nodes and through calculation of a Degree of Interest (DOI) for each of the nodes based in the structure.
    視覚化は、識別した焦点ノード、および樹木構造体内のベースとする各ノードに対する関心度(DOI)の計算に基づいて行われる。 - 特許庁
  • To enable playing based on a playing list even in a small player and further to realize the playing based on the playing list with an operation simple to a user.
    小型の再生機器でも再生リストに基づく再生を可能とし、さらには、再生リストに基づく再生をユーザにとって簡単な操作で実現する。 - 特許庁
  • To obtain a water-based quick-drying resin composition excellent in quick drying properties and capable of exhibiting the same performance as a solvent-based resin composition with respect to adhesion and resistance characteristics.
    速乾性に優れ、かつ、密着性や耐性について溶剤系組成物と同等の性能を発揮しうる水系速乾性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide manufacturing method for an inorganic material-based or organic material-based composite material having a higher strength than that of a conventional material in a composite material.
    複合材料において,従来の材料に比較して高強度を有する無機材料基あるいは有機材料基複合材料の製造を目的とする. - 特許庁
  • In anion polymerization of a styrene-based monomer with an organic lithium initiator, the organic lithium initiator is contacted with the styrene-based monomer under specific conditions.
    有機リチウム開始剤によってスチレン系モノマーをアニオン重合させるに際し、有機リチウム開始剤を特定の条件下でスチレン系モノマーと接触させる。 - 特許庁
  • The phosphorus adsorbent comprises magnesium-aluminium-zirconium-based or magnesium-iron-zirconium-based double hydroxide or its hydrate formed in an aqueous solution.
    マグネシウム−アルミニウム−ジルコニウム系またはマグネシウム−鉄−ジルコニウム系の複水酸化物または水溶液中で形成されるその水和物からなるリン吸着剤。 - 特許庁
  • In a process which manufactures ethanol from cellulose based biomass, a saccharification treatment process is carried out after performing a pretreatment process to cellulose based biomass.
    セルロース系バイオマスからエタノールを製造する工程では、セルロース系バイオマスに対して前処理工程を行った後に糖化処理工程を実施する。 - 特許庁
  • The oily ink for the marking pen contains a pigment, an isoparaffin-based hydrocarbon, and a petroleum resin soluble in the isoparaffin-based hydrocarbon.
    本発明は、顔料と、イソパラフィン系炭化水素と、イソパラフィン系炭化水素に可溶な石油樹脂とを含有するマーキングペン用油性インキを提供する。 - 特許庁
  • The Kamakura shogunate ordered Takauji, who had been a powerful vassal, to help the shogunate, and he joined the battles at Kasagi where the emperor was based and at Shimoakasaka Castle in which Masashige KUSUNOKI was based.
    鎌倉幕府は有力御家人である高氏に派兵を命じ、高氏は天皇の拠る笠置と楠木正成の拠る下赤坂城の攻撃に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The relationship between the ujigami and ujiko (shrine parishioner) is based on a kin group, whereas the relationship with the Ubusunagami is based on the sense of faith in a territorial connection group.
    氏神、氏子の関係が血縁集団を基にして成立しているのに対し、産土神は地縁集団としての信仰意識に基づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The introduction of Kueiden was one example of the early changes in which the Ritsuryo system, the individual-based ruling system, turned into a land-based ruling system.
    公営田の導入は、人別課税を基本とした律令制支配から土地課税を重視した支配への転換を示す最初期の例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the TV drama based on the historical fiction, "Moeyo Ken" (The Blazing Sword aka Turbulence) by Ryotaro SHIBA, a personality appeared with the identical name based on the historical fact as Sutesuke (performed by Shigeru INOUE).
    なお、司馬遼太郎原作の歴史小説「燃えよ剣」のテレビドラマ版では、史実と同じく松本捨助として登場した(演じたのは井上茂)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In that situation, Itagaki, as well as Nakae, based their philosophy on the Restoration of Imperial Rule, and the theory of natural human rights advocated by them were actually based on the Emperor system.
    また板垣そして中江も、思想的にはその基礎を王政復古に求めるものであり、天賦人権論も天皇制を基盤としたものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In ancient times, along with the development of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), roads were developed based on the Eki transportation system between the capital (Kinai region - the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) and local regions, and Umaya (regular intervals stages) were set up on the ways.
    古代は律令制の整備に伴い、駅制が敷かれて都(畿内)と地方の間に道路が整備され、駅家が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) A petition for a disposition set forth in paragraph (1) may not be filed based on the advance notice that overlaps with any previous advance notice or based on a response to such overlapping advance notice.
    3 第一項の処分の申立ては、既にした予告通知と重複する予告通知又はこれに対する返答に基づいては、することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The amount of Allowance for Community-Based Long-Term Care Service shall be the amount provided by each item of following, according to the category of Community-Based Service listed in said item:
    2 地域密着型介護サービス費の額は、次の各号に掲げる地域密着型サービスの区分に応じ、当該各号に定める額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • PRIORITY-BASED FLASH MEMORY CONTROL APPARATUS FOR XIP IN SERIAL FLASH MEMORY, MEMORY MANAGEMENT METHOD USING THE SAME, AND FLASH MEMORY CHIP BASED ON THE SAME
    シリアルフラッシュメモリにおけるXIPのための優先順位に基づくフラッシュメモリ制御装置及びこれを用いたメモリ管理方法、これによるフラッシュメモリチップ - 特許庁
  • The Co-Ni based alloy includes Co, Ni, Cr, and Mo, wherein the Co-Ni-based alloy has a crystal texture in which a Goss orientation is a main orientation.
    本発明のCo−Ni基合金は、Co、Ni、CrおよびMoを含んでなり、集合組織がGoss方位を主方位とすることを特徴とする。 - 特許庁
  • The displacement of the projection data is detected based on profiles etc., of the projection data while the displacement of the reconstruction images are detected based on differences in image moments.
    投影データの位置ずれ検出は、投影データのプロファイル等に基づいて行い、再構成像の位置ずれ検出は、画像モーメントの差異等に基づいて行う。 - 特許庁
  • To provide a topcoat composition for polysulfide-based sealant which can suppress surface tackiness in an uncured state after a polysulfide-based sealant is applied.
    ポリサルファイド系シーラントを施工した後の未硬化状態での表面タックを抑制することができるポリサルファイド系シーラント用トップコート組成物の提供。 - 特許庁
  • A process processing part 32 samples the optimum operation process based on the classification from a process holding part 36 in correspondence to the inquiry and performs processing based on it.
    プロセス処理部32は、問い合わせへの対応として、分類に基づく最適な業務プロセスをプロセス保持部36から抽出し、これに基づく処理をなす。 - 特許庁
  • To provide a fluorene-based composition which is excellent in dispersibility of an additive and can exhibit the function of the additive with a small amount of compounding thereof, and to provide a molded product of the fluorene-based composition.
    添加剤の分散性に優れ、少量の配合で添加剤の機能を発現できるフルオレン系組成物及びその成形体を得る。 - 特許庁
  • In order to assess this point, focus will be turned to how SME employees regard seniority-based and performance-based wage systems.
    この論点を検討するのに当たり、中小企業の従業員が年功序列や成果給に対してどのように考えているのかを見てみよう。 - 経済産業省
  • The "rule-based criteria" used in this report are based on existing international agreements.
    本報告書のよって立つ「ルール志向型基準」は、各国の貿易政策・措置の公正性を論じるにあたって、国際的に合意されたルールを前提とする基準を指す。 - 経済産業省
  • We can see a large distortion in the Asian map drawn based on the business cost distance, compared to a map drawn based on the actual geographical distance.
    これを見ると、実際の地理的距離で測定したアジア地図と比較して、ビジネスを行うという視点から見たアジアは大きく歪んでいることが分かる。 - 経済産業省
  • Further, in the method for producing tin based plating where tin based plating is formed on a base, the base 1 is dipped into a bath composition composed of tin (II) methane sulfonate, methane sulfonic acid, a sulfur based organic additive, an amine-aldehyde-based brightening agent and a nonionic surfactant, and electrodeposition is performed.
    また、素地上にスズ系めっきを形成するスズ系めっきの製造方法において、メタンスルホン酸スズ(II)、メタンスルホン酸、硫黄系有機添加剤、アミン−アルデヒド系光沢剤、ノニオン系界面活性剤からなる浴組成中に素地1を浸漬して電着する。 - 特許庁
  • It also calculates a deceleration-based required generation power based on the travel power and the charged power of a battery 13, and calculates an actual power-based required generation power based on the power used by a travel motor 14 and the power charged in the battery 13.
    また、走行電力及びバッテリ13の充電電力に基づいて減速度ベース要求発電電力を演算し、走行モータ14の使用電力及びバッテリ13の充電電力に基づいて実電力ベース要求発電電力を演算する。 - 特許庁
  • An antioxidant comprising at least one of a phenol based antioxidant, an amine based antioxidant, an organic phosphorous acid compound based antioxidant and a sulfur based antioxidant is added in an amount of 0.1-5 pts.wt. to 100 pts.wt. binder for colored pavement.
    フェノール系酸化防止剤、アミン系酸化防止剤、有機亜リン酸化合物系酸化防止剤、又はイオウ系酸化防止剤のうちの少なくとも1つを含む酸化防止剤を着色舗装用結合材100重量部に対し0.1〜1.5重量部添加する。 - 特許庁
  • This water-based top coating material composition comprises a water-based fluororesin emulsion and a urethane dispersion in amounts of 50 to 95 wt.% and 50 to 5 wt.% respectively based on the total amount (solid content) of the water-based fluororesin emulsion and the urethane dispersion.
    水性フッ素樹脂エマルジョン及びウレタンディスパージョンを含み、水性フッ素樹脂エマルジョンとウレタンディスパージョンとの合計量(固形分)に対し、水性フッ素樹脂エマルジョンが50〜95重量%、ウレタンディスパージョンが50〜5重量%である、水系上塗り塗料組成物。 - 特許庁
  • Harmful insects living in a manhole such as moth fly are effectively controlled by spraying a foamable agent containing pyrethroid-based compounds, carbamate-based compounds, neonicotinoid-based compounds, organophosphorus-based compounds or insect growth regulators as active components.
    ピレスロイド系化合物、カーバメート系化合物、ネオニコチノイド系化合物、有機リン系化合物、昆虫成長調節剤を有効成分として、泡状に噴射できる製剤を噴霧することで、マンホールに生息するチョウバ等の害虫を効果的に防除できるようになった。 - 特許庁
  • The segregation of the alkali metal to the ZnO-based semiconductor crystal-grown on the ZnO-based substrate is prevented because the ZnO-based substrate is formed such that the concentration of the alkali metal in the ZnO-based substrate is ≤1×10^14 cm^-3.
    ZnO系基板中に存在するアルカリ金属の濃度が1×10^14cm^−3以下に形成されているので、このZnO系基板上に結晶成長されるZnO系半導体に対してアルカリ金属の偏析を防止することができる。 - 特許庁
  • This surface-protecting film comprises a laminate of a substrate layer composed of a polyolefin-based resin and a tacky agent layer and the tacky agent layer comprises a rubber-based polymer and a polyester-modified dimethylpolysiloxane represented by a specific formula in an amount of 0.01-2 pts.wt. based on 100 pts.wt. rubber-based polymer.
    表面保護フィルムは、ポリオレフィン系樹脂からなる基材層と粘着剤層との積層体からなり、粘着剤層が、ゴム系ポリマー100重量部に対し、特定式で表されるポリエステル変性ジメチルポリシロキサン0.01〜2重量部を含有する。 - 特許庁
  • As the short fiber 2, the short fiber of a polyolefin-based, a polyamide- based, a polyacrylic or a polyester-based short fiber mixed with ≥5% and ≤50% hot melt fiber based on the usual fiber in the total weight is used, and it is needle punching-processed and heat-treated.
    短繊維2は、ポリオレフィン系、ポリアミド系、ポリアクリル系、又はポリエステル系の短繊維で通常の繊維に対して熱融着繊維を全重量で5%以上50%以下の割合で混ぜたものを使用し、これをニードルパンチ加工し、さらに、加熱加工を施した。 - 特許庁
  • When creating arrangement conditions based on a circuit node P64 in an amplifier circuit 31L and next based on a circuit node P1, at first the arrangement conditions based on the circuit node P64 are varied to that based on a power supply VCOM.
    回路節点P64でこれに応じた配置状況をアンプ回路31Lにつくり、次に回路節点P1でこれに応じた配置状況をつくる場合、まずは、回路節点P64に応じた配置状況が電源VCOMに応じた配置状況に変化する。 - 特許庁
  • To provide an emulsion dispersant for rosin-based emulsion by which a rosin-based substance can be satisfactorily dispersed in water even with a small quantity of dispersant and melting properties of solid content when the rosin-based substance is dried are enhanced without modifying the chemical structure, the molecular weight and the like of the rosin-based substance.
    少量でもロジン系物質を水中によく分散させることができ、ロジン系物質の化学構造や分子量等を工夫しないでも、乾燥時等に固形分の溶融性がよくなるようなロジン系エマルション用の乳化分散剤を提供する。 - 特許庁
  • In the water-based ink composition comprising as solvents an alcohol and water, the content of ingredients other than the alcohol and water is at least 5 wt.% but less than 10 wt.% based on the water-based ink composition, and the viscosity of the water-based ink composition is at least 1 cP but less than 8 cP.
    アルコールおよび水を溶剤に用いた水性インク組成物において、アルコールまたは水以外の成分の含有量が水性インク組成物に対し5wt%以上10wt%未満で、水性インク組成物の粘度が1cp以上8cp未満である水性インク組成物。 - 特許庁
  • The aluminum based material 2 is overlapped on the steel material 1 having aluminum based coating layers 4 composed of aluminum or an aluminum alloy on the surface of the steel material 1 at their edge portions in such a manner that the surface having the aluminum based coating layers 4 formed thereon comes on the side of the aluminum based material 2.
    アルミニウム系材2と、表面にアルミニウム又はアルミニウム合金からなるアルミニウム系被覆層4が形成されている鋼材1とを、アルミニウム系被覆層4が形成されている面がアルミニウム系材2側になるようにして、その端部で重ね合わせる。 - 特許庁
  • In the electronic component 10 having the terminal 15, an Sn-based plating layer 16 and an Sn-based compound layer 17 on its surface with the thickness in the range between 500 nm and 1,000 nm are formed on the surface of the terminal 15 as the Sn-based thin film layer.
    端子15を有する電子部品10において、端子15の表面に、Sn系薄膜層として、Sn系めっき層16と、その表面に厚さ500nm〜1000nmの範囲であるSn系化合物層17を形成する。 - 特許庁
  • Specifically, the mirror reflectivity of the region facing blue-based color filter 12B in the reflection layer 22 is higher than the mirror reflectivities of the regions facing the red- based and green-based color filters 12R and 12G in the reflection layer 22.
    具体的には、反射層22のうち青色系のカラーフィルタ12Bに対向する領域の鏡面反射率は、反射層22のうち赤色系及び緑色系のカラーフィルタ12R、12Gに対向する領域の鏡面反射率よりも高い。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について