「In-based」を含む例文一覧(49970)

<前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 999 1000 次へ>
  • This polyester-based fiber structure is characterized in that in a fiber structure obtained by using a polyester-based fiber consisting essentially of an aliphatic polyester having ≥130°C melting point, the fiber structure has a coating film of a melamine-based resin at least on the fiber surface.
    融点が130℃以上の脂肪族ポリエステルを主体とするポリエステル系繊維を用いてなる繊維構造物において、少なくとも繊維表面上に、メラミン系樹脂の被膜を有することをを特徴とするポリエステル系繊維構造物。 - 特許庁
  • The vehicle model-based data 7 are acquired from a memory card 61 storing vehicle model-based data 7 of a vehicle model different from the vehicle model-based data 7 stored in the non-volatile memory 40, to be added and stored in the non-volatile memory 40.
    そして、不揮発性メモリ40に記憶された車種別データ7とは異なる車種の車種別データ7が記憶されたメモリカード61から当該車種別データ7を取得して、不揮発性メモリ40に追加して記憶させることが可能である。 - 特許庁
  • The vinyl-based polymer is purified by adsorption treatment of the vinyl-based polymer in a state of no solvent or in a solution state diluted with a small amount of a solvent to give the vinyl-based polymer for the hydrosilylation reactive composition.
    ビニル系重合体を無用剤の状態又は少量の溶剤で希釈した溶液状態で吸着処理精製することによりビニル系重合体の精製がなされ、ヒドロシリル化反応性組成物のためのビニル系重合体が提供される。 - 特許庁
  • This resin composition for metal plating, obtained by mixing coal ash with a polyolefin-based resin, is characterized in that the coal ash is contained in an amount of 20 to 70 wt.% based on the total amount of the coal ash and the polyolefin-based resin.
    金属メッキ用樹脂組成物は、石炭灰とポリオレフィン系樹脂を混合して得られる樹脂組成物であって、その組成が、石炭灰とポリオレフィン系樹脂の合計量に対し、石炭灰で20〜70重量%とするものである。 - 特許庁
  • To provide a pigment-based and water-based, ink-jet printing ink composition which has water resistance and weatherability and also is excellent in print quality such as blurrilessness equal or superior to a dyestuff-based one and as clearness and in drying characteristics.
    顔料系水性インクジェット用インクにおいて、耐水性、耐候性を有し、かつ染料系に並ぶまたはそれ以上のにじみの無さ、鮮明性などの印字品位、及び乾燥性などに優れた顔料系水性インクジェット用インク組成物を提供する。 - 特許庁
  • To prevent the peeling of a cycloolefin-based resin film in the vicinity of its adhesion interface with a polarizing film formed of a polyvinylalcohol-based resin in a polarizing plate including the drawn cycloolefin-based resin film bonded to the polarizing film through an adhesive layer.
    ポリビニルアルコール系樹脂からなる偏光フィルムに、延伸されたシクロオレフィン系樹脂フィルムを接着剤層を介して接合してなる偏光板において、偏光フィルムとの接着界面近傍のシクロオレフィン系樹脂フィルムが剥離することを防止する。 - 特許庁
  • (b) The urethane-based binder includes a structural part induced from a hydroxyl group both end diene-based polymer, and its content is set in a range of 30 to 70 wt.% of the whole binder in a hydroxyl group both end diene-based polymer reference.
    (b)水酸基両末端ジエン系ポリマーから誘導される構造部分を含有し、その含有量が、水酸基両末端ジエン系ポリマー基準で、バインダー全体の30〜70重量%の範囲内に設定されているウレタン系バインダー。 - 特許庁
  • Further, the thin film layer is formed as follow; the fluorine based compound of low molecular weight is applied in the substrate, the applied fluorine based compound is hydrolyzed, thereby, a film is uniformly formed in a molecular level and, thereafter, the excessive fluorine based compound is cleaned and removed.
    また、薄膜層を、基板内に分子量の低いフッ素系化合物を塗布し、塗布したフッ素系化合物を加水分解させることで均一に分子レベルで成膜させ、その後余分なフッ素系化合物を洗浄して除去することで形成する。 - 特許庁
  • In the adhesive sheet in which a support and an adhesive layer containing an acrylic based polymer as a main component are laminated, the acrylic based polymer contains methyl methacrylate as a monomer, and the adhesive layer further contains a styrene based tackifier.
    支持体と、アクリル系ポリマーを主成分として含有する粘着層とが積層されている粘着シートであって、前記アクリル系ポリマーはメタクリル酸メチルを構成モノマーの一種として含有し、前記粘着層は、スチレン系タッキファイヤーをさらに含有する。 - 特許庁
  • In addition, it has been pointed out that these companies are either prepared or experienced in IFRS-based financial reporting to foreign regulatory authorities or are likely to start preparations at a relatively early stage, based on IFRS-based accounting experiences of member companies within the corporate group.
    また、これらの企業は海外当局へのIFRSに基づく財務報告の準備や経験、あるいは、グループ企業のIFRSによる会計実務の経験などを通じ、相対的に早期に準備を進める可能性があるとの指摘がある。 - 金融庁
  • In the process monitoring method, a principal component is set based upon data acquired in manufacturing processes of a product, the square value MD2 of a Mahalanobis distance is calculated based upon the principal component, and the quality of the product is predicted based upon MD2.
    工程監視方法において、製品の製造工程において取得されたデータに基づいて主成分を設定し、この主成分に基づいてマハラノビス距離の二乗値MD2を算出し、MD2に基づいて製品の出来映えを予測する。 - 特許庁
  • To provide a water-based ink composition for writing utensils provided with an ink improving wettability for an ink tank and having good ink flow in the water-based ink directly filled in the ink tank made of a hydrophobic synthetic resin and to provide the writing utensils comprising the water-based ink composition housed therein.
    疎水性合成樹脂製インキタンクに直接充填する水性インキにおいてインキタンクへの濡れ性を改善し、良好なインキ流動でインキを備えた筆記具用水性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁
  • In the method for treating water-based coating wastewater, the water-based coating wastewater is heated to the cloud point of water-soluble polymers where suspension of pigments and resins contained in the water-based coating wastewater occurs, and the heated temperature is maintained to perform solid-liquid separation.
    本発明の水系塗料排水の処理方法は、水系塗料排水に含まれる顔料・樹脂の懸濁が発生する水溶性高分子の曇点まで水系塗料排水を加温し、加温温度を保持して固液分離している。 - 特許庁
  • A thin beltlike magnetic material such as a Fe-based, Co-based, or Ni-based amorphous magnetic alloy thin belt is wound in ≥1 layer in conformity with the shape of the facing package of the noncontact data carrier to manufacture a nearly cylindrical magnetic core material 32.
    Fe系、Co系、Ni系等のアモルファス磁性合金薄帯等の薄帯状磁性材料を非接触データキャリアの外装パッケージの形状に合わせて、1層以上に巻回し、略円筒型状の磁芯用芯材32を作製する。 - 特許庁
  • To overcome a problem in that Vickers hardness (Hv) of the conventional Pt-based alloys does not correspond to requirements in diversified ornaments because of their respective Vickers hardness (Hv): Hv125 to 135 for Pt-Ru-based alloys and Hv 80 to 100 for Pt-Ir-based alloys.
    従来のPt系合金は、硬さにおいて、Pt−Ru系では、Hv125〜135、Pt−Ir系ではHv80〜100の値であり、多様化した装飾品の要求に対応できないことが多いという問題が生じている。 - 特許庁
  • The water-based ink comprises, in water-based ink obtained by dispersing colored fine particles composed of a resin containing or coated with a colorant into water, ≤10% of the colorant not contained in the colored fine particles based on the amount of the whole colorant.
    色材を含有または被覆した樹脂からなる着色微粒子を水中に分散させた水性インクにおいて、該着色微粒子に内包されていない色材量が、全色材量の10%以下であることを特徴とする水性インク。 - 特許庁
  • To provide a modified diene-based copolymer rubber having low tanδ value at 70°C in dynamic properties, thereby having excellent fuel efficiency and further excellent in processability, a method for producing the modified diene-based copolymer rubber and a rubber composition obtained by using the modified diene-based copolymer rubber.
    動特性における70℃tanδ値が小さく、よって省燃費性に優れ、しかも加工性にも優れた変性ジエン系重合体ゴム、その製造方法及び該変性ジエン系重合体ゴムを用いたゴム組成物を提供する。 - 特許庁
  • (10) In addition to the provisions as prescribed in each of the preceding items, necessary matters for payment of an Allowance for Designated Community-Based Service and a request by a Designated Community-Based Service Provider for an Allowance for Designated Community-Based Service shall be as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare.
    10 前各項に規定するもののほか、地域密着型介護サービス費の支給及び指定地域密着型サービス事業者の地域密着型介護サービス費の請求に関して必要な事項は、厚生労働省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The benzene ring-based organic substance is the general term of an organic substance containing a benzene ring in a structure and when the content of the benzene ring-based organic substance exceeds 100 ppm, cohesion of the fumed silica in the polishing composition including the benzene ring-based organic substance as a kernel is accelerated.
    ベンゼン環系有機物とは、構造にベンゼン環を含む有機物の総称であり、ベンゼン環系有機物の含有量が100ppmを超えると、ベンゼン環系有機物を核として研磨組成物中のヒュームドシリカの凝集が促進される。 - 特許庁
  • To provide a poly(α-hydroxycarboxylic acid)/polyolefin-based block copolymer excellent in impact resistance and excellent also in compatibility of a poly(α-hydroxycarboxylic acid)-based resin with a polyolefin-based resin and to provide a resin composition having good appearance and excellent in thermal and mechanical physical properties.
    耐衝撃性に優れ、ポリ(α−ヒドロキシカルボン酸)系樹脂とポリオレフィン系樹脂との相溶性にも優れるポリ(α−ヒドロキシカルボン酸)/ポリオレフィン系ブロック共重合体が提供され、外観が良好で、熱的および機械的物性に優れた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide polyproplylene based resin foaming particles imparting an in-mold molded article excellent in surface external appearance and mechanical properties together with reduced permanent distortion, to provide the in-mold molded article and to provide the optimum polypropylene based resin composition as the base resin of the polypropylene based resin foaming particles.
    表面外観及び機械的物性が優れると共に永久歪の小さな型内成形体を得ることができるポリプロピレン系樹脂発泡粒子,その型内成形体,ポリプロピレン系樹脂発泡粒子の基材樹脂として最適なポリプロピレン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an iron-based sintered material which has an electrodeposition coating film superior in adhesiveness formed on the surface of an iron-based sintered material, and is superior in corrosion resistance; a manufacturing method therefor; particularly a cylinder lock device composed of iron-based sintered parts superior in corrosion resistance; and a manufacturing method therefor.
    鉄系焼結材料の表面に、密着性に優れた電着塗装被膜が形成された耐食性に優れた鉄系焼結材料およびその製造方法、特に、耐食性に優れた鉄系焼結部品により構成されるシリンダー錠装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a polyethylene-based resin material with which problems such as exudation of a fire retardant, production of toxic gases in combustion and so on are not brought about, which is excellent in flame retardancy, and makes the most of particularly excellent characteristics of the polyolefin-based resin composition, in relation to the flame-retardant polyolefin-based resin composition.
    難燃性ポリオレフィン系樹脂材料における、難燃剤の滲出や燃焼時の有毒ガスの発生などの諸問題を派生せず、難燃性に優れると共に、ポリオレフィン系樹脂の格別に優れた特性を発揮できるポリエチレン系樹脂材料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a white color-based coating material which has such an excellent repairing ability as not to cause a color difference between repaired and unrepaired areas even when, in the formation of a white color-based multi-layer coating film, the white color-based coating film is removed by grinding in order to repair a defective area formed in the coating step.
    白色系複層塗膜を形成する際に、塗装工程において発生した欠陥部分を補修するために白色系ベースコート塗膜を研削除去しても、補修部と未補修部の色の相違が生じない補修性に優れた白色系ベースコート塗料を提供すること。 - 特許庁
  • The coating material contains a tourmaline powder in a quantity of 10-40 wt.% based on the coating film, a monazite powder in a quantity of 3-15 wt.% based on the tourmaline powder, and resin beads 3 with an average particle diameter of 15-45 μm in a quantity of 3-12 wt.% based on the coating film.
    加工用樹脂塗料には、トルマリン粉末が塗膜中10〜40重量%、モナザイト粉末がトルマリン粉末100重量%に対し3〜15重量%それぞれ配合され、さらに平均粒径15〜45μmの樹脂ビーズ3が塗膜中3〜12重量%配合されている。 - 特許庁
  • An oral composition contains (i) a solvent in an amount of 70-90 wt% based on a total amount of the composition, (ii) a pharmaceutically acceptable oxidizing agent in an amount of 2-20 wt% based on the same, and (iii) an alkyl cellulose in an amount of 8-12 wt% based on the same.
    経口用組成物であって、該組成物の質量全体に対して各々、(i)70〜90重量%の溶媒、(ii)2〜20重量%の薬学的に受容可能な酸化剤、および(iii)8〜12重量%のアルキルセルロース、を含む、経口用組成物。 - 特許庁
  • The rubber composition for a tire is characterized in that silica is blended in an amount of 10-100 pts.wt. based on 100 pts.wt. rubber component consisting of 60-95 wt.% diene-based rubber and 5-40 wt.% thermoplastic polyester elastomer and additionally a silane coupling agent is blended in an amount of 6-10 wt.% based on the blending amount of silica.
    ジエン系ゴム60〜95重量%と熱可塑性ポリエステルエラストマー5〜40重量%からなるゴム成分100重量部に対し、シリカを10〜100重量部と共に、シランカップリング剤を前記シリカ配合量の6〜10重量%配合することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a white color-based coating material which has such an excellent repairing ability as not to cause a color difference between repaired and unrepaired areas even when, in the formation of a white color-based multi-layer coating film, the white color-based coating film is removed by grinding in order to repair a defective area formed in the coating step.
    白色系複層塗膜を形成する際に、塗装工程において発生した欠陥部分を補修するために白色系ベースコート塗膜を研削除去しても、補修部と未補修部の色の相違が生じない補修性に優れた白色系ベースコート塗料を提供すること。 - 特許庁
  • A receiving deflection part stores the left deflection image A in a frame memory 6A based on the left deflection data 3A, stores the non-deflection image C in a frame memory 6C based on the non-deflection data 3C, and stores the right deflection image B in a frame memory 6B based on the right deflection data 3B.
    受信偏向部5は左偏向データ3Aに基づいて左偏向画像Aをフレームメモリ6Aに格納し、無偏向データ3Cに基づいて無偏向画像Cをフレームメモリ6Cに格納し、右偏向データ3Bに基づいて右偏向画像Bをフレームメモリ6Bに格納する。 - 特許庁
  • In ancient times, belonging to a clan was based on the father-line, but customs are based upon the mother-line, therefore it is suspicious that the succession of a household was always based on the father-line (In subsequent periods, there has been a system taking a son-in-law into the house).
    古代、氏族としての帰属は父系を原則としていたのは事実としても、生活習慣は基本的に母系制であり、家の継承が常に父系的に行われていたとは考えられないのではないだろうか、ということである(その後の時代も婿養子という制度は残されている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The used copper-based absorbent, in which mercury in a gaseous raw material is absorbed by bringing the gaseous raw material containing mercury, a sulfur compound and a halide into contact with the unused copper-based absorbent, is heated in an oxygen-containing atmosphere so that the temperature of the used copper-based absorbent becomes ≥180°C to release the absorbed mercury from the used copper-based absorbent.
    水銀、硫黄化合物及びハロゲン化物を含む原料ガスを銅系吸収剤に接触させて原料ガス中の水銀を吸収した使用済み銅系吸収剤を、酸素を含む雰囲気中で使用済み銅系吸収剤の温度が180℃以上になるように加熱し、前記使用済み銅系吸収剤から水銀を放出させる。 - 特許庁
  • This joined body obtained by joining the iron based alloy member and the aluminum based alloy member by welding is characterized in that the joint part between the iron based alloy member and the aluminum based alloy member has a structure including a supersaturated solid solution phase in which aluminum enters into solid solution in iron in a supersaturated manner.
    鉄系合金部材とアルミニウム系合金部材を溶接により接合した異種金属溶接接合体であって、前記鉄系合金部材と前記アルミニウム系合金部材の溶接接合部が、鉄にアルミニウムが過飽和に固溶した過飽和固溶体相を含む組織からなることを特徴とする鉄系合金部材とアルミニウム系合金部材の異種金属溶接接合体。 - 特許庁
  • To determine the occurrence of idling even in a region in which determination based on a load of an electric oil pump becomes difficult.
    電動オイルポンプの負荷に基づく判定が困難となる領域においても空回りの発生を判定可能とする。 - 特許庁
  • In the active mode, the display device performs display based on the display instruction stored in the display instruction table (S5).
    この活性モードでは、表示指示テーブルに記憶されている表示指示に基づく表示を表示装置にさせる(S5)。 - 特許庁
  • Based on the volume of the clothes and the volume of water calculated in this way, the weight of the clothes in the dried state is calculated (S9).
    このようにして求められた衣類の容量と水量とから、乾燥状態の衣類の重量を求める(S9)。 - 特許庁
  • The second estimation part estimates action data based upon basic movement data in which a plurality of basic movements are arrayed in time series.
    第2推定部は、複数の基本動作が時系列に並ぶ基本動作データに基づいて、行動データを推定する。 - 特許庁
  • To obtain a modified propylene-based polymer wide in molecular weight distribution and high in fluidity, and to provide a method for producing the same.
    分子量分布が広く、流動性に優れる変性プロピレン系重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The attribute information 41 is updated any time based on a scoring point in the progress of a game in which the operator 10 participates.
    属性情報41は、操作者10が参加するゲームの進行状況の得点に基づいて随時に更新される。 - 特許庁
  • In this case, the fine particles are a (co)polymer prepared by polymerizing a styrene-based and/or an acrylic monomers and further preferably synthetic resin fine particles in which the fine particles are crosslinked and cured.
    前記微粒子は、スチレン系及び/又はアクリル系単量体を重合させてなる(共)重合体である。 - 特許庁
  • Gohon chawan: bowls fired at the Japanese consular office in Busan in the early part of the Edo period (1603-1868) and made to order based on a model.
    御本茶碗-江戸前期に釜山の倭館で焼かれたもので、切型(お手本)によって注文制作されたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Based on these, the Shugo gained the two rights to intervene in disputes between warriors in the province, and to enforce the law.
    この両者により、守護は、国内の武士間の紛争へ介入する権利と、司法執行の権利の2つを獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In particular, sengoku daimyo strengthened their control over hikan (low-level bureaucrats) and kashin (vassals), and established the kandakasei system, a system for imposing military duties in return for chigyo daka (a stipend based on a fief's rice production).
    特に被官・家臣の統制を強化し、知行高に応じて軍役を課す貫高制を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Jokan" (written as "上官" or "政官") is the collective term for government officers who were mainly engaged in clerical work in the Daijokan (Grand Council of State) under the Ritsuryo system (a system of a centralized government based on the Ritsuryo Code).
    政官(じょうかん・上官)とは、律令制の太政官の事務方官人の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case of a large win based on patterns 555 or 777, a lighting pattern different from that in the case of pattern 333 is carried out.
    また、確変図柄「555」または「777」による大当りの場合は、「333」の場合と異なる点灯パターンを実行する。 - 特許庁
  • The handling of the document is restricted based on the different handling restriction information in accordance with the shift of the processing steps in the workflow.
    ワークフローにおける処理工程が移行すれば、異なる操作制限情報によって文書の操作が制限される。 - 特許庁
  • To provide an oil-based makeup cosmetic material having smooth feeling in application without generating uneven application and excellent in stability.
    滑らかな塗布感を有し、塗布むらを生じず、かつ、安定性にも優れた油性メイクアップ化粧料を提供する。 - 特許庁
  • The decision is made, based on changes of position in time series of prescribed low luminance regions in the plurality of live view images.
    この判定は、複数のライブビュー画像における所定の低輝度領域の位置の経時変化に基づいて行われる。 - 特許庁
  • In the last, the frequency is recorded in an utterance frequency recording region based on the flag setting state of the utterance flag region.
    そして、最後に発話フラグ領域のフラグのセット状態に基づき発話回数記録領域に回数を記録する。 - 特許庁
  • A magnetic flux density vector B in each fine region s is calculated based on a B-H curve in which stress σ is 0.
    各微小領域sにおける「磁束密度ベクトルB」を、応力σが0のB−H曲線に基づいて計算する。 - 特許庁
  • In the second step, a count value of the synchronous pulse s_0 is stored in a reference counter C based on the detected reference signal s_1.
    第2ステップでは、検出した基準信号s_1に基づいて、同期パルスs_0の計数値を基準カウンタCに記憶する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について