「Include」を含む例文一覧(18443)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 368 369 次へ＞
  • His written works include 'Manyoi' (literally 'The Weave of Ten Thousand Leaves') and 'Kagurauta Chushaku' ('Notes on Kagura Songs').
    著書に「万葉緯」「神楽歌注釈」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His representative works include Koshinko, Komanurikoawase, Yokenko, and Bonchonatsume.
    代表作に江岑好・独楽香合、庸軒好・凡鳥棗など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His younger brothers include SAKANOUE no Hirono, SAKANOUE no Kiyono, and SAKANOUE no Masano.
    弟に坂上広野、坂上浄野、坂上正野がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suitable colorants include reversible thermochromic dyes.
    好適な着色剤は、可逆的熱変色性染料を含む。 - 特許庁
  • The beams 45 and 46 include the light beams of a plurality of wavelengths.
    ２光線４５、４６は、複数の波長の光を含む。 - 特許庁
  • The dispenser may include an applicator with a hydrophilic foam.
    ディスペンサーは、親水性フォームを有するアプリケーターを含み得る。 - 特許庁
  • A sheet of drawings may include more than 1 drawing.
    図面用紙1枚に，2以上の図を記載することができる。 - 特許庁
  • The information provided by the farmer shall include:
    提供される情報は，次のものを含まなければならない。 - 特許庁
  • This shall include terms and requirements stipulating:
    これには，次のものを定める条件及び要件が含まれる。 - 特許庁
  • He will include a photo taken within six months with the application form.
    彼が申請書に６ヶ月以内の写真を添付します - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • This will include, for the first time, systemically important hedge funds;
    これには、システム上重要なヘッジファンドが初めて含まれる。 - 財務省
  • A patent application shall include the following documents.
    特許出願には，次に掲げる書類を含めるものとする。 - 特許庁
  • The official action shall include a notice to that effect.
    特許庁指令には，その旨の通知を含めるものとする。 - 特許庁
  • A request for alteration may only include one new trademark.
    変更請求は，1の新商標のみを含むことができる。 - 特許庁
  • The layout can include design netlists and library cells.
    レイアウトは、設計ネットリストとライブラリセルを備えることが出来る。 - 特許庁
  • The decalcomania substrate is preferred to include a porous material.
    デカルコマニア基板は多孔性材料を含むことが好ましい。 - 特許庁
  • These delay elements include analog random access memory elements, respectively.
    この遅延素子は、アナログのランダムアクセスメモリ素子を含んでいる。 - 特許庁
  • In such a case, the lens characteristics may also include a design value of the lens.
    なお、レンズ特性は、レンズの設計値を含んでも良い。 - 特許庁
  • The leg sheets include cutouts 6LC and 6RC respectively.
    脚回りシートはそれぞれ、切抜き６ＬＣ，６ＲＣを有する。 - 特許庁
  • Each capacitive coupling feed plate may include a feed point.
    各静電結合給電板は、給電地点を含み得る。 - 特許庁
  • Current detection parts 241, 242 include current sensors 241A, 241B, 242A and 242B.
    電流検知部２４１，２４２は、電流センサ２４１Ａ，２４１Ｂ，２４２Ａ，２４２Ｂを含む。 - 特許庁
  • The antibodies include polyclonal antibodies and monoclonal antibodies.
    上記抗体は、ポリクローナル抗体またはモノクローナル抗体である。 - 特許庁
  • The lipids include phospholipids, cholesterol and glycerides.
    脂質としては、リン脂質、コレステロールおよびグリセリドが挙げられる。 - 特許庁
  • The data include a sub-view video stream and playlist information.
    そのデータはサブビュー・ビデオ・ストリームとプレイリスト情報とを含む。 - 特許庁
  • used in former classifications to include all ratite bird orders
    全ての平胸類目を含む以前の分類法に使われる - 日本語WordNet
  • He was known as a waka poet, and his works include "Nagakage Shu" (a compilation of poems made by Nagakage).
    歌人として知られ、歌集に『長景集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His followers include Fuzan FUJIBAYASHI, Tou KOMORI, and Tenyu NAKA.
    門弟には藤林普山、小森桃塢、中天游らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His siblings include Kenjiro YAMAKAWA, Futaba YAMAKAWA and Sutematsu OYAMA.
    弟妹に山川健次郎、山川二葉、大山捨松らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Examples of RISC processors include the Alpha, Sparc, ARM and PowerPC.
    バックアップフロッピー, データをバックアップするのにフロッピーは使えますか? - FreeBSD
  • "pastefont " [ on | off ] Tell screen to include font information in the paste buffer.
    "pastefont " [ on | off ]フォント情報をペーストバッファに含めるよう screen に指示する。 - JM
  • A backward compatible version can be found in the include file <varargs> .
    過去のものと互換なバージョンは、インクルードファイル<varargs>に存在する。 - JM
  • The database servers include several sample databases.
    データベースサーバーにはいくつかのサンプルデータベースが含まれています。 - NetBeans
  • His children include Imperial Prince Arisugawa-no-miya Takahito and Kinzumi SAIONJI.
    子に有栖川宮幟仁親王、西園寺公潔など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Famous works include "Naginata Yashima", "Ama", "Kanawa", and "Shino".
    代表作は「長刀八島」、「海士（あま）」、「鉄輪（かなわ）」、「信乃」ほか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The genuine works by him that still exist today include the following.
    真跡として現存するものには次のようなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Others include "Shoshingesho Chushaku" (Notes on Shoshingesho) and "Shoshinge Taii" (Shoshinge Summary).
    ほかに『正信偈証註釈』『正信偈大意』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And the ritsuryo-code-based provinces which include Sangen were called Sangen provinces.
    また、三関のある律令国は三関国と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a broad sense, the term could include persons from the Chinese Continent.
    広義では中国大陸出身者を含む場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Apart from the book, the historical materials include "Nichureki," "kaitoshokoku ki."
    史料はこのほかに『二中歴』『海東諸国記』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Examples include the ancient remains of the Yungang Grottoes, Dunhuang, the Longmen Grottoes, etc.
    雲崗石窟・敦煌市・龍門洞窟などの遺構がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (The table does not include all modified names, but shows only those who were well known.)
    （改名は主なものだけを図示し、網羅してはいない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, narrowly defined, shinpan doesn't include gosanke and gosankyo.
    なお、狭義の親藩には御三家・御三卿は含まれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This means that the Emperor Tenchi ordered the writing of the code to include reference to courtesy.
    これは令とともに礼を撰述させたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Ohara Family-the family's well-known figures include Kageharu SASAYAMA.
    大原家-一族の著名人物として篠山景春がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Wada Family-the family's well-known figures include Koremasa WADA.
    和田家-一族の著名人物として和田惟政がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The metallic particulates further include the second metallic particulates in the cavities.
    前記空洞内に、さらに第２金属微粒子を含む。 - 特許庁
  • Dedicated circuits 2 and 3 include inverters IV3, IV4, IV5 and IV6 in an input part.
    専用回路２，３はインバータＩＶ３，ＩＶ４，ＩＶ５，ＩＶ６を入力部に含む。 - 特許庁
  • Amatsu tsumi and Kunitsu tsumi described in oharae no kotoba include the followings.
    大祓詞による天つ罪・国つ罪は以下のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some of the representative examples include the Kiyohara, Tachibana and Minamoto clans.
    代表的なものは、清原氏、橘氏、源氏などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A semiconductor device does not include a molded body or package.
    モールドされたボディまたはパッケージを含まない半導体デバイス。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 368 369 次へ＞

例文データの著作権について