「Included」を含む例文一覧(36190)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 723 724 次へ＞
  • His brothers included TAIRA no Tokinobu and TAIRA no Tomonori.
    兄弟に平時信・平知範。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His children included TAIRA no Tokimochi and TAIRA no Koremochi.
    子に平時望、平伊望がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Control data are included in the pieces of data included in the multimedia mail.
    マルチメディアメールに含まれる複数のデータにはコントロールデータが含まれる。 - 特許庁
  • His children included Koretoki, Tokitada and Koremoto.
    子に惟時、時忠、惟基らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His children included Shigehisa SO and Sukekuni SO.
    子に宗重尚、宗助国がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The branch included the Nishiyotsutsuji family and the Takenaka family.
    分家に西四辻家・竹中家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Chinese character "堵" included in "田堵" means a fence.
    田堵の堵は、垣を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But all those people back on the island, jin included
    ジンを含めて島にいる皆が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you get breakfast included?
    ホテルに朝食は含まれてないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some are included, some are excluded.
    何が含まれ 何が除かれるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 540 Chinese poems and 203 waka have been included in this collection.
    所収漢詩540首、和歌203首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The participants included Hideo NAKAI, Jyunnosuke YOSHIYUKI and others.
    中井英夫、吉行淳之介ら - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Electric gas lamp lighting is not included).
    （ガス灯型電気照明は除く）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His writings included "Ryukyu Shinto-ki."
    著書に『琉球神道記』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His disciples included Genkai and Ikkai.
    また弟子に元海・一海らがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is MRI included in a complete medical checkup?
    人間ドックにMRIは含まれますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A polyvinylbutyral is included therein as a resin.
    樹脂としてポリビニルブチラールを含む。 - 特許庁
  • His children included a son named Gisuke and some daughters.
    子に高山義介ほか娘など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Brothers included Tomozumi MIURA and Yoshimura MIURA.
    兄は三浦友澄・三浦義村ら。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His children included Sanehira SAIONJI and Kogimonin
    子に西園寺実衡・広義門院ら。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Vassals that were not included in 1 or 2
    1及び2に含まれない家臣団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Amount to Be Included in Stated Capital
    資本金として計上すべき額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • be included in or classified as
    含まれている、または分類される - 日本語WordNet
  • not included within the realm of language
    言語の領域内に収まらない - 日本語WordNet
  • the grocery store included a meat market
    食糧雑貨店は肉屋を含む - 日本語WordNet
  • Shigemasa's children included Katsumitsu HINO and Tomiko HINO.
    子に日野勝光・日野富子がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are included by default in this class.
    これらはデフォルトで含まれている。 - JM
  • Her go (a pen name) included Nakayama ichii no Tsubone and so on.
    号は中山一位局など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A provision for my fees was included in the...
    私の報酬は遺言に含ま... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody has seen his face... boss included.
    誰も顔を 見たことがないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is shampooing included automatically?
    シャンプーは自動的に含まれているの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (a) Not persistent substances will be included
    ②良分解性物質の対象化 - 経済産業省
  • (a) Not persistent substances will be included
    ①良分解性物質を対象化 - 経済産業省
  • His children included Tadatoshi HORI, Tsuruchiyo HORI and Suesato HORI.
    子に堀忠俊、堀鶴千代、季郷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The day of filing shall not be included in the period.
    出願日は，期間に含めない。 - 特許庁
  • sometimes included in the Caucasian race
    時にコーカソイド人種に分類される - 日本語WordNet
  • His pseudonyms included Taro YAMADA and Izumi kanja.
    号は山田太郎、和泉冠者など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His disciples included Gyohyo (722-797).
    弟子には行表（722年-797年）らが出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (*Editor. Included in "The Historical Materials of Kagoshima Prefecture.")
    （※編者。『鹿児島県史料』所収。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His disciples included Ninsho and Shinku.
    尚、弟子に忍性・信空などが居る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His brothers included Kanekatsu HIROHASHI and Terusuke HINO.
    兄弟に広橋兼勝、日野輝資。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The schools of Ninja included the following
    流派の中には下記が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is lunch included in this price?
    この価格は昼食代込みですか？ - Tatoeba例文
  • with everything included or counted
    全て含まれるあるいは数えられる - 日本語WordNet
  • in some classifications included in Lycopodiales
    ヒカゲノカズラに分類されることもある - 日本語WordNet
  • No directly-managed overseas temples of the school are included.
    海外に直営の寺院はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What costs are already included?
    どの費用が既に含まれていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The expenses are included in the account.
    雑費は勘定に算入してある - 斎藤和英大辞典
  • Singapore is included in both NIEs and ASEAN.
    シンガポールはNIEs、ASEAN の双方に含まれる。 - 経済産業省
  • METHOD FOR REMOVING PHOSPHORUS INCLUDED UNDERWATER
    水中に含まれるリン除去方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 723 724 次へ＞

例文データの著作権について