「Influence」を含む例文一覧(22515)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 450 451 次へ＞
  • directives issued by a person of high social status and/or by a person of influence
    身分の高い人や勢力のある人からの指示 - EDR日英対訳辞書
  • to function or influence to a certain point
    物事の作用や影響などをある所にとどかせる - EDR日英対訳辞書
  • the newly established social class with expanded influence, called middle class
    新しく興って勢力を伸ばした社会階級 - EDR日英対訳辞書
  • an act of taking advantage of the influence of one's parents
    主君や親の威光のおかげで利益をこうむること - EDR日英対訳辞書
  • action in opposition to a force or influence
    ある物事の傾向に対し逆の傾向を示す現象 - EDR日英対訳辞書
  • At the very least, I received a lot of influence from the book.
    私は少なくとも本の影響をいくらか受けた。 - Weblio Email例文集
  • He was arrested for driving under the influence of intoxicants.
    彼は酔った状態で運転したとして逮捕された。 - Weblio英語基本例文集
  • a person who has the power to influence appointments to very high political office
    要職の決定権を持つ政党の実力者 - EDR日英対訳辞書
  • an [evil influence] affecting one's life, caused by natural destruction or environmental deterioration
    自然破壊や環境悪化が,生活に及ぼす害 - EDR日英対訳辞書
  • to corrupt someone or something by exerting a bad influence
    よくない影響を与えて,人や事柄をだめにする - EDR日英対訳辞書
  • Influence the interpreter inner loop event handling.
    これはインタプリタの内部ループイベントハンドラに影響を与えます。 - Python
  • MULTIPLE DELAY WAVE INFLUENCE DETERMINATION DEVICE, AND PROGRAM THEREFOR
    複数遅延波影響判定装置及びそのプログラム - 特許庁
  • You'll make a major blunder, if you allow them to influence you.
    彼らの影響を許せば、あなたは大失態をする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To obtain phenomena exerting an influence upon a Genlock system.
    ゲンロックシステムに影響を及ぼす現象を把握する。 - 特許庁
  • She must have fallen in love with such a man under some evil influence.
    あんな男に惚れたのは魔がさしたに違いない - 斎藤和英大辞典
  • The fire burned with such blessed influence;
    その炎は、まわりに祝福を与えるように燃えました。 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』
  • This environmental influence evaluation system for evaluating the environmental influence of chemical substance contained in a product is provided with an environmental influence analyzing part 11 for analyzing and evaluating an environmental influence in each stage of the manufacturing, use and discard of a product and an influence evasion burden presenting part 12 for achieving measures for avoiding the environmental influence.
    製品に含まれる化学物質の環境影響を評価する環境影響評価システムにおいて、製品の製造、使用、廃棄の各段階で環境影響を分析して評価する環境影響分析部１１と、当該環境影響を回避する対策を実現するための影響回避負担提示部１２とを有するシステムである。 - 特許庁
  • To perform a signal processing, considering an influence by OLPF.
    ＯＬＰＦによる影響を考慮して信号処理を行う。 - 特許庁
  • To provide an image pickup device which suffers little influence of dew condensation.
    結露の影響が少ない撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • The influence of hub vortex is suppressed by the fluid supply.
    流体の供給によりハブ渦の影響が抑制される。 - 特許庁
  • To reduce an influence of noise on an electric braking device.
    電動ブレーキ装置に関わるノイズの影響を低減する。 - 特許庁
  • To suppress the influence of an electromagnetic fault due to external electromagnetic waves.
    外来電磁波による電磁障害の影響を抑える。 - 特許庁
  • METHOD, DEVICE AND PRODUCT FOR RANKING INFLUENCE OF WEB SITE
    ウェブサイトの影響をランク付けする方法、装置、及び製品 - 特許庁
  • To reduce an influence of positional misalignment by eccentricity of a turntable.
    ターンテーブルの偏心による位置ずれの影響を低減する。 - 特許庁
  • To reduce the influence of noise mixed to a mask area.
    マスク領域に混入するノイズの影響を低減化する。 - 特許庁
  • ASSEMBLY TO INFLUENCE MITRAL VALVE ANNULUS OF HEART
    心臓の僧帽弁輪の形状に影響を与える組立体 - 特許庁
  • METHOD FOR ANALYZING INFLUENCE OF NOISE ON MAGNETIC TAPE READ
    磁気テープ読取に対するノイズの影響を解析する方法 - 特許庁
  • Is there any influence on children whose parents smoke?
    喫煙する両親を持つ子供に何か影響はありますか？ - Weblio Email例文集
  • He can definitely have a similar influence.
    彼は絶対に同じような影響力を持つことができる。 - Weblio Email例文集
  • These experiences had a good influence on the children.
    これらの経験は子供たちによい影響を与えました。 - Weblio Email例文集
  • I know that it will cause an unforeseen influence on society.
    それは思わぬ影響を社会にもたらすことが分かった。 - Weblio Email例文集
  • I stopped caring about little incidents with his influence.
    彼の影響で、私は小さな出来事は気にしなくなった。 - Weblio Email例文集
  • To reduce influence of multipath and improve positioning accuracy.
    マルチパスの影響を低減し、測位精度を向上させること。 - 特許庁
  • To improve a positioning rate, while reducing an influence of multipath.
    マルチパスの影響を低減しつつ、測位率を向上させる。 - 特許庁
  • Senhime is reported to have had considerable influence in the shogun's harem (Ooku) as a result.
    このことで大奥でたいへん権力を持ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Seeing the influence of trust, Tadamichi made up his mind.
    信頼の権勢を見て忠通が判断してのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also joined a seminar of "Ise Monogatari" through the influence of Utakai compatriots.
    その歌会仲間のツテで、伊勢物語の講にも参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Afterward, he continued exert influence on domain duties while being retired.
    以後、隠居の身ながら藩政に影響を与え続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent influence by heat of a reticle and a wafer chuck.
    レチクルおよびウエハチャックの熱による影響を防止する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR MINIMIZING INFLUENCE OF REGISTER DIFFERENCE
    レジスター差の影響を最小にするための方法及び装置 - 特許庁
  • Harmful substances will have no small influence on the environment.
    有害物質が少なからず環境に影響を与えます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • METHOD FOR EVALUATING RUST FORMING INFLUENCE FACTOR OF STEEL BRIDGE
    鋼製橋梁の錆形成影響因子評価方法 - 特許庁
  • WHOLE-BODY ANIMAL EXPOSURE APPARATUS FOR BIOLOGICAL RADIO WAVE INFLUENCE TEST
    電波の生体影響試験用動物全身曝露装置 - 特許庁
  • To provide a backlight device without an influence of offset voltage.
    オフセット電圧の影響の無いバックライト装置を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR CORRECTING DIGITAL IMAGE AGAINST INFLUENCE OF FLARE LIGHT
    フレア光の影響に対しデジタル画像を補正する方法 - 特許庁
  • To reduce influence of voltage drop in a power supply line.
    電源ラインにおける電圧降下の影響を低減する。 - 特許庁
  • To reduce a malfunction of an automatic door by influence of disturbance.
    外乱の影響による自動扉の誤動作を低減する。 - 特許庁
  • The power-supply-off is made only when there is no influence (S-5).
    影響がない場合にのみ電源オフを行なう（Ｓ−５）。 - 特許庁
  • To reduce the influence of transient response by apexes of a choppy wave.
    三角波頂点の過渡応答の影響を軽減する。 - 特許庁
  • of little importance or influence or power
    のほとんど重要性または影響または力のないさま - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 450 451 次へ＞

例文データの著作権について