「Influential」を含む例文一覧(878)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • an influential newspaper
    有力紙 - 日本語WordNet
  • not influential
    有力でない - 日本語WordNet
  • an influential man
    有力な人 - 斎藤和英大辞典
  • He is influential.
    彼は羽ぶりが好い - 斎藤和英大辞典
  • an important influential person
    重要な実力者 - 日本語WordNet
  • She's an influential home cook.
    家庭料理のカリスマよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is influential―powerful―mighty.
    彼は大した勢いだ - 斎藤和英大辞典
  • One of the Nagahama juhinshu (Ten influential families in Naagahama) and Nagahama sandoshiyori (Three influential families in Nagahama).
    長浜十人衆・長浜三年寄の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was an influential disciple of Honen.
    法然の有力な弟子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is influential―prosperous―in high feather.
    あの男は羽振りが好い - 斎藤和英大辞典
  • an influential man―a man of influence
    勢力ある人、勢力家 - 斎藤和英大辞典
  • He was an influential vassal during the era of Emperor Konin.
    光仁朝の権臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a powerful state―a forcible style―a mighty monarch―an influential statesman―an energetic way of doing things―vigorous growth―a spirited attack
    勢いの好い - 斎藤和英大辞典
  • He was an influential vassal in the period of the Taira clan government.
    平氏政権期の権臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • influential leadership for peace
    平和のための有力なリーダーシップ - 日本語WordNet
  • I was favoured with the friendship of influential men.
    有力者の知遇を受けた - 斎藤和英大辞典
  • I was favoured with the friendship of influential men.
    有力家の知遇を辱うした - 斎藤和英大辞典
  • B, i'm a moderately influential warlord.
    B 影響力のある軍司令官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was tremendously influential.
    とても影響力のある本であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are not so influential.
    流勢は必ずしも盛んではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Achievements as an Influential Person in the Financial World
    財界有力者としての活躍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There was a very influential book about that
    これに影響を与える本も書かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Generally, the theory of 538 is more influential.
    一般的に538年が有力とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was favoured with the friendship of influential men.
    彼は有力者の知遇を蒙った - 斎藤和英大辞典
  • And influential voices came up with one answer.
    影響力ある声が1つの答えを— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thereafter, it was influential as a middle-ranked nobility.
    以来、中堅貴族として活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some feudal lords were also influential even though they were less influential than Ieyasu.
    そして、家康には及ばずとも他にも大勢力を持つ大名は多数存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And when you have an opportunity to be influential
    影響力のある立場になったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The enterprise has met the approval of influential men―gained favour with influential men.
    事業は有力家の賛成を得た - 斎藤和英大辞典
  • My project met the approbation of influential people.
    僕の計画は有力家の賞讃を得た - 斎藤和英大辞典
  • He was one of the influential Kenin (retainers) in the Taira clan government.
    平氏政権の有力家人の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an influential person who works hard to promote the causes they are interested in
    関心の的となる重要な人物 - 日本語WordNet
  • Ow influential is his family?
    彼の家族はどの位、影響力があるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • will be influential in the 1990s and beyond
    1990年代、またそれ以降に影響力がある - 日本語WordNet
  • influential United States architect (1869-1959)
    米国の影響力がある建築家（1869年−1959年） - 日本語WordNet
  • Also, persons who were recommended by influential persons were often nominated.
    また要人などからの推挙も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the most influential furniture designers in the 20th century.
    20世紀を代表する家具デザイナーの一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Want to remain globally influential
    世界規模の影響力を持ち続けたかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have a very influential ally this year.
    今年は 我々には 強い味方がついています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, his supposition wasn't influential.
    しかし、大きな影響を与えることは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • influential Dutch artist (1606-1669)
    影響力の大きいドイツの芸術家（1606年−1669年） - 日本語WordNet
  • most powerful or important or influential
    最も強力か重要または影響を及ぼす - 日本語WordNet
  • He became an influential lord in Ise Province.
    伊勢国に勢力を持った有力国人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are sometimes influential vassals without blood relationship.
    血縁関係が無い有力な配下の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They're a color gang that was really influential when I was in middle school.
    オレが中学のとき全盛だったカラーギャング - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • any influential person whose advice is highly respected
    助言が高く尊重される、影響力のある人 - 日本語WordNet
  • The Sasaki clan became influential in Omi in the middle of the Heian period.
    平安中期より佐々木氏が近江に起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That is a very influential book for the western civilization
    西洋文明に非常に影響を与えた本です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is a beautiful woman at the age of eighteen, and has a relative who is an influential court lady.
    有力な女房の親類で18歳、美人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At this time, Nobutora developed the relationships between then influential people.
    このとき、当時の有力者との親交を深めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について