「Introduction」を含む例文一覧(9050)

<前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 180 181 次へ>
  • To generate an introduction, development, turn, and conclusion type story using knowledge acquired from sensor data and a dialogue with a user.
    センサデータ及びユーザとの対話から得た知識を用いて、起承転結型のストーリーを生成する。 - 特許庁
  • To provide an occluded natural gas storage method eliminating introduction of water before filling the natural gas.
    天然ガスの充填前の水導入を省略できる吸蔵式天然ガス貯蔵方法を提供する。 - 特許庁
  • All or one part of guide introduction charges is restored to the user and the user receives discount.
    案内紹介手数料の全部又は一部がユーザに還元され、ユーザは上述の割引を受ける。 - 特許庁
  • One introduction pipe 4 is connected to an axial central part of an upper part of a barrel body 3.
    胴体(3)の上部における軸方向の中央部分に、1本の導入管(4)が接続されている。 - 特許庁
  • To reliably perform introduction to a measuring portion even if a smaller amount of collection of blood is obtained by bleeding.
    流出により得られる血液塊がより少量であっても確実に測定部まで導入する。 - 特許庁
  • When the protrusion 56b is pressed, the valve body 56 is moved, and then the introduction hole 51 is opened.
    突出部56bが押圧されると弁体56が移動して導入孔51が開く構成となっている。 - 特許庁
  • A constricted part 16 is formed in the second gas introduction pipe 14 on the downstream side of the heater 15.
    また、第2ガス導入管14の加熱器15の下流側には、狭径部16が形成されている。 - 特許庁
  • When the tank internal pressure Pt reaches a target pressure Pt0 (time t1), the purge VSV is closed to terminate the introduction of the negative pressure.
    タンク内圧Ptが目標圧力Pt0に達したら(時刻t1)、パージVSVを閉じて負圧導入を終了させる。 - 特許庁
  • The oil storage structure 133 has a radial separation part S1 and at least one introduction part G1.
    オイル貯蔵構造133は、径方向阻隔部S1及び少なくとも一つの導入部G1を有する。 - 特許庁
  • To easily obtain fault information of an introduction system tool without collecting information by oneself.
    導入システムツールの障害情報を自ら情報収集することなく容易に入手できるようにする。 - 特許庁
  • The lower end of the drip-proof cover 18 is positioned below an introduction part 48 of the electric component unit 14.
    防滴カバー18の下端は、電装品ユニット14の導入部48よりも下方に位置している。 - 特許庁
  • An introduction port 20 for introducing the air into the container 8 is formed on a side face of the container 8.
    コンテナ8の側面には、コンテナ8内に空気を導入するための導入口20を開口させる。 - 特許庁
  • A tank for storing the wastewater temporarily, a direct introduction method, an overflow method, etc., are adopted.
    方式としては排水一時貯留タンクを有するもの、直接導入式、オーバーフロー方式等による。 - 特許庁
  • This simple design allows for the introduction of the space-saving system 10 at an affordable price.
    このような簡易な構成により、システム10を、省スペースかつ安価なコストで導入することができる。 - 特許庁
  • Further in an RB introduction mode, the SB probability is not won, and therefore the payout ratio is higher than that in the regular mode.
    また、RB導入モードではSBに当選しないため通常モードよりもペイアウト率が高くなる。 - 特許庁
  • Plural numbers of partitioning plates 2-6 are arranged between a washing water introduction part 12 and a discharge part 13.
    洗浄水導入部分12と排出部分13との間に複数の仕切板2〜6を配置する。 - 特許庁
  • A cover plate 21 is mounted on a position faced to the introduction pipe 4 on the porous plate 17.
    多孔板(17)上における導入管(4)と対向する位置には、当て板(21)が設けられている。 - 特許庁
  • The air discharged from a discharge air source is supplied into the introduction passage 14D from an air nozzle 11.
    吐出エアー源から吐出されたエアーは、エアーノズル11から導入通路14Dに供給される。 - 特許庁
  • The air bag body part 31 has an developing base part 38 which is developed by the expandable gas form the gas introduction part.
    エアバッグ本体部31は、ガス導入部からの膨張ガスにより展開する展開基部38を有する。 - 特許庁
  • To ensure visibility of an introduction unit, such as a gate, and to keep a proper space between principal nails with a simple configuration.
    ゲートなどの導入部の視認性を確保し、簡易な構成で、命釘を適正な間隔に保つこと。 - 特許庁
  • A water intake 14 for taking in water in the water tank 1 is provided in the upper part of the introduction cylindrical part 10.
    導入筒部10の上部には水槽1内の水を取り込む取水口14を設ける。 - 特許庁
  • A pair of steam introduction ports 8 receiving a supply from a boiler is provided at an upper part of the frame body 2.
    枠体2の上部には、ボイラーから供給される一対の蒸気導入口8が設けられている。 - 特許庁
  • The gas introduction part 12 is formed by joining together halved first and second parts 31, 32.
    ガス導入部12は、半割り状の第1及び第2分割パーツ31,32を接合して形成されている。 - 特許庁
  • He was involved with the Tomioka Silk Mill from its construction to the introduction of modern yarn-making technology, serving as the mill's chief (in other words, the one in charge of the mill)
    富岡製糸場の首長(責任者)、建設から近代製糸技術の導入まで(仏) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Additionally, there is a theory that the custom of common people keeping dogs started with the introduction of this law.
    尚、生類憐みの令がきっかけで庶民にも犬を飼う習慣が出来たとする説も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Initially, Okubo was not enthusiastic about the introduction of a parliamentary system (such as constitutional or party government).
    大久保は当初、議会制(立憲政治・政党政治など)の導入に対しては消極的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In October of the same year, the Bank of Japan started business, followed by the introduction of regulation of convertible bank note.
    そして同年10月に日本銀行が開業し、更に1884年に兌換銀行券条例を導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In specific terms, it is the period when rice-paddy cultivation started in Japan by introduction rice cropping techniques.
    具体的には、稲作技術導入によって日本での水稲耕作が開始された時代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its introduction and origin are not known at all, but judging from its style, it seems to have been created in the first half of the Heian period.
    伝来や造像の由緒は一切不明だが、作風から平安時代前期の作と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They maintain that this fusion of the gods phenomona laid the foundation for the later introduction of Kami from other religions, starting with Buddhism.
    この神神習合が、後に仏教をはじめとする他宗教の神々を受け入れる素地となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among his written books were "Idea of Sweet Potato", "Japanese Dutch Translation", "A Brief Introduction to Japanese Dutch Words", "Outline of Economics", "Records of Konyo", "Essays of Straw House", etc.
    著書に『蕃薯考』、『和蘭文訳』、『和蘭文字略考』、『経済纂要』、『昆陽漫録』、『草盧雑談』など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When she was 14 years old, she started serving the Uwajima clan as maid on the introduction of Keisaku NINOMIYA who was a teacher of her mother.
    14歳の時に母の師・二宮敬作の縁により宇和島藩の奥女中として奉公を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Introduction to Developing General Java Applications Using NetBeans IDE: Setting Up Projects
    次に、NetBeans IDE を使用したアプリケーション開発に必要な知識をすべて得ることができるドキュメントの一覧を示します。 - NetBeans
  • You end the tutorial with an introduction to the IDE's HTTP Monitor, which helps you analyze a web application while it is deployed.
    チュートリアルの最後では、Web アプリケーションの配備時の分析に使用できる IDE の HTTP モニターを紹介します。 - NetBeans
  • Introduction This package provides an advanced system for managing uploads of files via HTML input type="file" / fields.
    概要 この関数は、HTML input type="file" /フィールド経由でのファイルのアップロードを管理する高度なシステムを提供します。 - PEAR
  • Introduction-- Generic tree management, currently supports DB and XML as data sources
    導入--汎用的なツリー操作。 現在サポートしているデータソースはDB および XML 汎用的なツリー操作を行います。 - PEAR
  • For a less formal introduction to these two functions, see sections 5.2.1 and5.2.2.
    これら二つの関数についてもっとくだけた説明を読みたければ、5.2.1 節および 5.2.2 節を参照してください。 - Python
  • Which dramas and in what order the dramas are presented are determined by the concept of "introduction, development, and climax. "
    どの曲をどのような順序で上演するのかも、序破急の概念を用いて決められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In some cases dishes have been changed dramatically, and in others merely the appearance has been changed, with the introduction of a fresh new design in packaging.
    中には、大幅にアレンジし、斬新なデザインのパッケージ等見た目の改良が施されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kimiga miyo oba yachiyo tozo naku...' is repeated, the beginning of the introduction appears, and tegoto starts after a while.
    「君が御代をば…」がもう一度反復され、前弾きの冒頭部分が現れて一段落すると手事に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Itsumi UCHIDA, a famous wasan mathematician of Seki school, played a key role in the introduction of the solar calendar to Japan in 1873.
    1873年の太陽暦採用の主役を務めたのは関流の有力な和算家、内田五観であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The quantity of information on takai (the world after death) has increased dramatically in Japan due to the introduction of the Juo-shinko.
    日本では、十王信仰が持ち込まれた事で他界についての情報が飛躍的に増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Johon (Introduction) of "Hokke-kyo Sutra" (the Lotus Sutra) lists the names of four kings and shows that each of them have a thousand of kenzoku (disciples or followers of Buddha).
    『法華経』序品には、4人の王の名を挙げ、各百千の眷属を有しているとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Rishu-kyo" is composed of 17 chapters except the Introduction in the beginning and Rutsu (circulation of Buddhism teachings) at the end.
    『理趣経』は、最初の序説と最後の流通(るつう)を除くと、17の章節で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the reason why Shoki described 552 as the year of introduction, various theories have been discussed since ancient times.
    書紀が壬申年(552年)を伝来の年とした理由については、古くから様々な説が唱えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It can largely be divided into 4 parts, with parts 1 and 2 acting as a kind of introduction when taken as a whole.
    概して四部に分けることができ、第1部と第2部は、全体から見る序章のようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While being determined as an introduction, a tone output part 23 outputs the tone data for count-in.
    イントロ部分と判断されている間は音色出力部23はカウントイン用の音色データを出力する。 - 特許庁
  • The hollow cylinder 2 has an air introduction port 23 for putting air out to and into inside.
    中空円柱体2は、内部への空気の出し入れを行うための空気導入口23を有する。 - 特許庁
  • Thus, the bolt 10 is securely joined with the introduction rod 37 in the receiving hole 20.
    これにより、受入孔20内において導入ロッド37に対してとボルト10が確実に接合される。 - 特許庁
  • Moreover in an RB introduction mode in a BB mode, the winning probability of a small bonus is the same as that in the regular mode.
    他方、BBモードのRB導入モードでは通常モードと小役の当選確率が同一となる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 180 181 次へ>

例文データの著作権について