「Introduction」を含む例文一覧(9050)

<前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 180 181 次へ>
  • (a) The complainant and the respondent may agree in writing upon the facts involved in the action, and ask judgment upon the facts agreed upon, without the introduction of evidence.
    (a) 原告及び被告は,訴訟に係わる事実について書面で合意し,証拠の提示がなくても,合意した事実に基づく判決を求めることができる。 - 特許庁
  • The removal of the sing or the counterfeit trade mark from the goods before their introduction on the market may be allowed only in exceptional cases.
    商品に付された模造若しくは偽造の商標の除去を当該商品が市場に出される前に命じることは例外的な場合にのみ許される。 - 特許庁
  • (11) Upon the dissolution of the former Organization, the distribution of residual assets pursuant to the provisions of Article 55, paragraph (1) of the Old Act on the Promotion of the Development and Introduction of Alternative Energy shall not be carried out.
    11 旧機構の解散については、旧石油代替エネルギー法第五十五条第一項の規定による残余財産の分配は、行わない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Such introduction offers the opportunity for the job offerer, who is unable to secure appropriate job seekers in its area, to employ the best job seeker.
    二 その地域で適当な求職者を得ることができない求人者に対しては、最もよい求職者を雇用し得る機会を与えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It is desirable that the secondary air introduction port 37 is provided on an exhaust gas inlet side of the barrel part 32 as near as possible, namely, at a position close to a lower end part 32a.
    また、この2次空気導入口37は、なるべく胴部32の排気ガス入口側、つまり、下端部32aに近い位置へ設けることが望ましい。 - 特許庁
  • Between a seal peripheral face 143 of a rotating shaft 14 and an introduction passage 26, there is the rotary valve 41 integrally formed on the rotating shaft 14.
    回転軸14におけるシール周面143及び導入通路26の部分は、回転軸14に一体形成されたロータリバルブ41である。 - 特許庁
  • Also, on the first stage 160, a first guiding projection 177 is formed for guiding the game ball in the direction where the introduction port 187 is provided.
    また、第1ステージ160には、導入口187が設けられている方向へ遊技球を誘導する第1誘導突起177を形成した。 - 特許庁
  • As a result, not only the good operability can be provided but also the introduction efficiency can be improved by reducing the damage to the cells and unifying the action by the electrical pulses.
    良好な操作性が得られるだけでなく、細胞へのダメージを抑制し電気パルスによる作用を均一にし、導入効率を向上できる。 - 特許庁
  • An outlet 312 of the air circulation pipe 31 and a communication port 332 as an introduction port of a longitudinal passage 29 communicate with each other via the airtight passage 340.
    空気流通管31の出口312と前後方向通路29の導入口である連通口332とは、気密通路34を介して連通している。 - 特許庁
  • To provide an air cleaner which does not require installation of an air introduction part on an end of a sidewall of an air cleaner body, and can prevent occurrence of turbulent inside.
    空気導入部をエアクリーナ本体の側壁の端に設ける必要がなく、内部での乱流発生を抑えることができるエアクリーナの提供。 - 特許庁
  • To provide a medical system improving an introduction property and recovering property, into and from the body, of a medical instrument used retained in a body internal wall.
    体内壁に留置して使用される医療機器の体内への導入性および体内からの回収性が向上する医療システムの提供。 - 特許庁
  • An introduction guide 36a guiding the body 33 toward the base end side of the holding member 34 is provided to the base end of the holding member 34.
    保持部材34の先端部には、被保持体33を保持部材34の基端側に向かってガイドするための導入ガイド部36aを設ける。 - 特許庁
  • By the rotation of the sprocket 210, the game balls are received from an introduction part 202 provided inside the storage tank 220, and moved to a lead-out part and led out.
    スプロケット210の回転により貯留タンク220内に設けられた導入部202から遊技球を受け入れ、導出部に移動して導出する。 - 特許庁
  • To provide a substance-introducing device which can improve a throughput in spite of an injection method without relating to the kind of a particle and the kind of an introduction substance.
    物質導入装置に関し、粒子の種類及び導入物質の種類を問わないインジェクション方式でありながら、スループットを向上する。 - 特許庁
  • An introduction passage 109 into which air to be treated is introduced from a high-humidity and low-temperature cold room 130, and a suction blower 113 are connected to the treatment chamber 105.
    処理室105には、高湿低温冷蔵室130からの被処理エアが導入される導入路109と吸引ブロワ113とが接続される。 - 特許庁
  • To provide a subject interior position detecting system precisely detecting the position of a subject interior introduction device despite the presence of the organ.
    臓器等の存在にかかわらず被検体内導入装置の位置検出を正確に行うことのできる被検体内位置検出システムを実現すること。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to achieve control whose performance is always satisfactory from the trial operation time of a plant 1, and to shorten the introduction period of a controller.
    これにより、プラント1の試運転時から常に性能のよい制御をすることができ、制御装置の導入期間を短縮することができる。 - 特許庁
  • An internal bottom surface 11h of the first case 11 has a through-hole 11e arranged therethrough and communicating with the pressure introduction hole 4c and through which fluid flows in.
    第1のケース11の内底面11hには、圧力導入孔4cと連通して流体が流入する貫通孔11eが貫設される。 - 特許庁
  • A foamed material introduction opening 11, an operating panel 12, and a button operating section 13 are arranged at an opening part 6 to be opened and closed by doors 4 and 5 of the packing box 2.
    荷箱2の扉4,5によって開閉される開口部6に発泡材投入口11、操作盤12及びボタン操作部13が配置されている。 - 特許庁
  • To provide a power supplier capable of stabilizing the operation state of an intra-subject introduction device successively moving inside a body cavity more than before.
    体腔内を順次移動する被検体内導入装置の動作状態を従来に比べて安定させることが可能な電力供給装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the buffer member 42 is made of the elastic material, impact of the movable contact blade 19 in the introduction can be moderated.
    また、緩衝部材42が弾性体にて形成されていることから投入時における可動接触刃19の衝撃を緩和することができる。 - 特許庁
  • A discharge valve 82 is disposed on the bottom of the storage tank 10, and an air introduction valve 85 is disposed at the heat exchanger 6 side of the radiator 29.
    貯留タンク10の底部に排出弁82が設けられており、ラジエター29の熱交換器6側に空気導入弁85が設けられている。 - 特許庁
  • A passage switch-over device 500 is controlled to lead a chemical flowing in a piping 211 to a circulation introduction pipe 312 during predispensing of a chemical nozzle 50.
    流路切替装置500は、薬液ノズル50のプリディスペンス時に配管211に流れ込む薬液を循環系導入管312へ導くように制御される。 - 特許庁
  • To obtain a magnetic recording medium recordable in high density by realizing the introduction of a granular medium structure with nonmetallic material and the implementation of a high level of K_u on a magnetic material simultaneously.
    非金属材料によるグラニュラー媒体構造の導入と磁性材料の高K_u化を同時に実現し、高密度記録が可能な磁気記録媒体を得る。 - 特許庁
  • Two exhaust introduction ports 31a, 32a are opened to an intake passage 10 common for a plurality of engine cylinders, in series in a flowing direction of intake air.
    複数気筒共通用の吸気通路10に、吸気流れ方向直列に2つのEGRガス導入口31a、32aが開口される。 - 特許庁
  • The plant-base sides of the grain straws picked up with the pick-up device 16A are introduced into the endless rotary conveyer 34 with a curved elastic introduction guide rod 52.
    引起し装置16Aによる引起し穀稈の株元側を湾曲した弾性導入ガイド杆52によって無端回動搬送体34に導入する。 - 特許庁
  • The second interconnect lines are prepared in plurality separately along the charge transfer direction, and the first introduction section extends through each estranging portion between a plurality of the second interconnect lines.
    第2の配線は電荷転送方向に沿って離間して複数設けられ、第1導入部は、複数の第2の配線の各離間部を通って延びている。 - 特許庁
  • The pressure inside of the oil storage space 21 in the seat 2a between the outer rings is raised by introducing the pressurized liquid through the pressure introduction passage 26.
    外輪間座2a内の保油空間21内の圧力を、圧力導入路26を通じての圧力流体導入により上昇させる。 - 特許庁
  • To provide a communication method based on USB specifications capable of realizing wiring with the high degree of freedom, and promoting the introduction of communication equipment based on the USB.
    自由度の高い配線ができてUSBに基づく通信機器導入の促進が図れるUSB規格に基づく通信方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for impurity introduction by which an amorphous layer can be well formed on a surface of a substrate without fail, and a desired impurity can be introduced thereinto.
    基板表面にアモルファス層を確実に良好に形成でき、所望の不純物導入を行うことができる不純物導入方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a biological information management system allowing the effect of introduction to be easily checked when an organization such as a business enterprise introduces the biological information management system.
    企業などの団体が生体情報管理システムを導入した際に、その導入の効果を容易に確認できる生体情報管理システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a movable equipment mounting tray with a cable that is versatile in its introduction/derivation part and can have a large extra length of the cable to avoid forced bending on an optical fiber.
    導出入部に汎用性があり、光ファイバに無理な曲げがかからぬように余長を大きく取れるケーブル可動式機器搭載トレイを得る。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for diagnosing energy saving by which the electricity rates of a user which matches the conditions of an energy saving equipment introduction designated by the user are reduced.
    ユーザが指定した省エネルギ機器導入の条件に合致するユーザの電気料金を低減する省エネルギ診断システム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • Water is introduced into the space 54 through a water introduction path 48 from the upper part, and is allowed to flow from the bottom of the cartridge 19 towards the upper surface to be excellently purified.
    水を、上方より導水路48から導水用の空間54に入れ、カートリッジ19の底面から上面に向けて流し、良好に浄水する。 - 特許庁
  • To provide a method of operating a fuel cell system capable of restricting deterioration of introduction effects of a fuel cell, and to provide a fuel cell system.
    燃料電池の導入効果の低下を抑制することができる燃料電池システムの運転方法及び燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
  • In other words, the duct 18 and the introduction opening 34 are not directly connected, but the end of the duct extension part 40 is interposed between the two.
    つまり、ダクト18と導入開口部34とを直接的に接続するのではなく、両者の間にダクト延長部40の端を介在させるようにした。 - 特許庁
  • To provide a slot machine 10 by which a player has interest in which one of specified game winning or specified introduction game winning is discharged.
    特定遊技当選又は特定導入遊技当選のいずれが放出されたかに遊技者が強い関心をもつスロットマシン10を提供する。 - 特許庁
  • Three high-pressure introduction passages 47a-47c in which high-pressure fuel is introduced are provided around the sliding clearance 13 separately from a side passage 10.
    摺動クリアランス13の周囲には、側方路10とは別に高圧の燃料が導入される3つの高圧導入路47a〜47cが設けられている。 - 特許庁
  • The human resource introducing system 100 manages the human resource introduction of an internship contract for determining whether or not to formally employ a person after temporary employment of a predetermined period.
    人材紹介システム100は、所定期間の仮採用後、本採用するか否かを決定するインターンシップ契約の人材紹介の管理を行う。 - 特許庁
  • To provide an access information acquisition system with reduced system introduction costs, in which access information can be obtained by an employee's simple operation.
    勤務者の簡単な操作で入退出情報が得られ、システム導入費用が安価な入退出情報把握システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a patient information managing device for computerizing and managing the diagnosis of a patient described on paper or letter of introduction from the outside of a hospital for every patient.
    紙に表される患者の所見や院外からの紹介状などを患者毎に電子化して管理する患者情報管理装置を提供する。 - 特許庁
  • A valve element 24 is held in a position for blocking up an inflow port 30 as an inlet of a valve chamber 26 adjacent to the high-pressure introduction chamber 28.
    電磁石52により、バルブ体24を高圧導入室28に隣接するバルブ室26の入口である流入口30を閉止する位置に保持する。 - 特許庁
  • The introduction pipe 20 is connected to a nozzle having a plurality of injection holes capable of flowing water on both of a profile face and a profile back surface of the partition blade 2.
    導入管20は仕切翼2のプロファイル表裏両面に水を流すことが可能な多数の噴出口を形成したノズルと接続されている。 - 特許庁
  • Atmospheric gas is led to a nozzle 12 through an introduction passage 16 to a humidifying container 1, and jetted into the warm water 11 from jetting holes 12a.
    雰囲気ガスは加湿容器1への導入路16を介してノズル12に導入され、噴出孔12aから温水11中に噴出される。 - 特許庁
  • To provide an internal combustion engine control device for achieving quick introduction of a sufficient amount of EGR gas as requested by an internal combustion engine.
    この発明は、内燃機関の制御装置に関し、内燃機関の要求に応じて、迅速かつ十分なEGRガス量の導入を実現することを目的とする。 - 特許庁
  • Introduction holes 27A, 27B are formed in a base part 161 of the swash plate 16 and the rotational shaft 14 so as to be communicated with the passage 142 inside the shaft.
    斜板16の基部161及び回転軸14には導入孔27A,27Bが軸内通路142に連通するように形成されている。 - 特許庁
  • Secondary air to be added to exhaust air through an air introduction device 209 is used as a method to speedily heat an exhaust control device 20 of an engine exhaust part.
    エンジン排気部の排出制御装置70を迅速に加熱する方法が、空気導入装置209を介して排気に加えられる二次空気を用いる。 - 特許庁
  • To provide a gas sensor provided with introduction holes of structure wherein a sensor element is hardly struck directly with a measured gas, and wherein a thermal stress hardly concentrates.
    センサ素子に直接被測定ガス流れがあたり難く、かつ熱応力が集中し難い構造の導入穴を備えたガスセンサを提供すること。 - 特許庁
  • To prevent dust in outside air from invading in a working machine without related to the fabrication tolerance of an outside air introduction device provided in the air conditioner for the working machine.
    作業機用空調機が備える外気導入装置の製造公差にかかわらずに、外気中の塵埃が作業機内に侵入するのを防止する。 - 特許庁
  • In this exhaust heat power generator 10, a plurality of high-temperature heat exchange passages 44 diverge from different parts in the longitudinal direction of an exhaust introduction pipe 38.
    排気熱発電装置10では、排気導入パイプ38における長手方向の異なる部分から、複数の高温用熱交換路44が分岐している。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 180 181 次へ>

例文データの著作権について