「Invite」を含む例文一覧(1158)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 23 24 次へ＞
  • A communication device 12 sends a request packet (INVITE) for requesting a session to be established with a communication device 13 (S12).
    通信装置１２は、通信装置１３とのセッション確立を要求する要求パケット（INVITE）を送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • A call-incoming side telephone device 31 receives an "INVITE" message (process S26) during transmission of a nuisance call responding message.
    着信側電話装置３１は、迷惑応答メッセージの送出中に、「INVITE」メッセージを受信する（手順Ｓ２６）。 - 特許庁
  • The communication terminal 13 transmits, in the case of receiving the REFER request, an INVITE request to the communication terminal 12 (48).
    通信端末１３は、REFER要求を受信した場合、通信端末１２に対してINVITE要求を送信する（４８）。 - 特許庁
  • A call-incoming side telephone device 31 receives an "INVITE" message under communication (during the execution of a process S25) (process S26).
    着信側電話装置３１は、通話中（手順Ｓ２５の実行中）に「INVITE」メッセージを受信する（手順Ｓ２６）。 - 特許庁
  • I don't have any plans to invite him to my house.
    私は彼を家に招待するつもりはありません。 - Weblio Email例文集
  • Please invite me to enjoy tea together sometime when there is time.
    いつか時間のある時にお茶に誘ってください。 - Weblio Email例文集
  • I would like to invite you to participate in this conference.
    皆様にも是非参加して頂きたいと考えます。 - 財務省
  • It was very kind of you to invite me.
    ご招待して下さってどうもありがとうございました。 - Tanaka Corpus
  • Are you going to invite her to the party?
    あなたは彼女をパーティーに招待するつもりですか。 - Tanaka Corpus
  • Stu would like to invite you to his wedding.
    やあ ステューがおまえを 結婚式に招待するそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We didn't invite you since we thought that you were probably busy.
    どうせ お前は忙しいと思って 誘わなかったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was just about to call and invite you to drink some.
    飲みに来ません? って 電話しようと思ってたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first time that I invite someone, except my parents or relatives.
    入ってもらうの 親と親戚以外 初めてなんで。 あ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only way he'd invite me to his bedroom is if he wants me to fix his bed.
    彼がベッドルームに誘うのは ベッドを直す時だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it alright to invite you here during your work day?
    こんな時間に誘っちゃって お仕事 大丈夫でした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So i'd love to talk to you all, and invite you
    そちらで、皆様ともぜひお話しできればと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would very much like to invite you to the party.
    ぜひそのパーティーに 皆さんをご招待したいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why would father invite a roman senator into our home?
    なぜ父上はローマの議員なんか 招待したのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I invite you to take your gun, put it in your mouth and pull the trigger.
    拳銃を取り 自分の口に向け 引き金を引け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then you get home and you invite them over for dinner
    家に帰ってから彼らを夕食に招待します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So i'll conclude to invite you all to dead duck day.
    最後に 皆さんを 「死んだカモの日」にご招待します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is to invite the client list of asian food sector
    招待するクライアントの リストアップは アジア食品部門に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I would invite you to imagine the following:
    では 皆さん こんなことを思い浮かべてみて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The invite says, come before oliver queen gets off.
    招待して言う "オリバー・クィーンが出発する前に来て" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sending you a letter because I want to invite you to my house.
    一度 拙宅に お招きいたしたく 思ったからです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would invite you back to my place, but I have a roommate.
    私の部屋に招待したいけど ルームメイトがいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come here, come here. you're having your birthday party, I want you to invite her at the weekend, okay?
    誕生会 あの子も 招待してあげてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd invite you in, but there's really no place to hang or anything.
    中に招きたいんだけど 本当に場所がなくって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That would be interesting to see. shall we invite him over?
    それ ちょっと見てみたいですね。 呼んでみましょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to invite you to a party i'm hosting.
    私が主催するパーティーに あなたを招待したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And invite design thinking into this big conversation.
    デザイン思考を この大きな話題に 取り入れることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't invite you... it's too complicated.
    連れていくことはできないよ とても複雑なことなんだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Father, make sure you invite mother for your wedding anniversary
    お父さん あしたの結婚記念日 誘ってくださいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.
    彼をパーティーに招待しなかったのは気が引ける。 - Tanaka Corpus
  • I had an argument with sister about who to invite.
    誰を紹介するかで私は妹と口論となった。 - Tanaka Corpus
  • It is kind of him to invite me to dinner.
    私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。 - Tanaka Corpus
  • Are you going to invite her to the party?
    あなたは彼女をパーティーに招待するつもりですか。 - Tatoeba例文
  • The organizers invite submissions of papers for the conference
    組織はその会議のために書類の提出を促す - 日本語WordNet
  • I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.
    彼をパーティーに招待しなかったのは気が引ける。 - Tatoeba例文
  • I had an argument with my sister about whom to invite.
    誰を紹介するかで私は妹と口論となった。 - Tatoeba例文
  • It is kind of him to invite me to dinner.
    私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。 - Tatoeba例文
  • It was very kind of you to invite me.
    ご招待して下さってどうもありがとうございました。 - Tatoeba例文
  • Please invite me if you are going to go somewhere.
    あなたがどこかに行くならば、私を誘ってください。 - Weblio Email例文集
  • to be able to invite someone to do something together
    一緒に何かをしようと,(ある人を)誘うことができる - EDR日英対訳辞書
  • You can invite your friends. But don't go wild.
    友達を呼んでもいいけど，大騒ぎするんじゃないぞ - Eゲイト英和辞典
  • Some hold public hearings and invite public participation.
    公聴会を開く、参加者を公募するものもあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The relay server 40 converts the INVITE message (0A-J) to an IAM message and transfers it to the subscriber exchange 60 of the PSTN.
    中継サーバ４０は、このINVITEメッセージ（0A-J）をIAMメッセージに変換してＰＳＴＮの加入者交換機６０へ転送する。 - 特許庁
  • You should invite many people into the summer party.
    あなたはたくさんの人をサマーパーティーに招待した方がいい。 - Weblio Email例文集
  • They plan to invite us to dinner.
    彼らは私たちを夕食に招待しようと計画している。 - Weblio Email例文集
  • To increase opportunities to respond to INVITE.
    ＩＮＶＩＴＥに応じることができる機会を多くすること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について