「Is Using」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 999 1000 次へ＞
  • The bolt is obtained by using the above steel.
    上述のボルト用鋼材を用いて成るボルトである。 - 特許庁
  • Is there any charge for using the bike racks?
    駐輪ラックを使用するのに料金はかかりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A boosted classifier is trained using initial samples.
    ブースト分類器を、初期サンプルを使用して訓練する。 - 特許庁
  • The carbon fiber is subjected to a sizing treatment by using this sizing agent.
    これを用いて炭素繊維をサイジング処理する。 - 特許庁
  • This is used for the molding by using a laser welding method.
    レーザー溶着工法の成形体に使用される。 - 特許庁
  • (4) The optical fiber cable is manufactured by using the tension member for optical fiber.
    (4) 前記テンションメンバーを用いた光ファイバーケーブル。 - 特許庁
  • The image is recorded to the recording medium, using the selected using nozzles (step A3).
    そして、その選択した使用ノズルを用いて記録媒体に画像を記録する（ステップＡ３）。 - 特許庁
  • Using a furnace free from the generation of dross, hot dip galvanizing using high purity zinc is performed.
    ドロスを発生しない炉を用い、高純度の亜鉛を用いた溶融亜鉛めっきをする。 - 特許庁
  • The polyester is produced by using the polyester polymerization catalyst and the method for producing the polyester comprises using the polyester polymerization catalyst.
    本発明のポリエステル重合触媒を用いることで課題を解決できる。 - 特許庁
  • An edge position measurement value obtained by using transmitted illumination light is lower than that using epi-illumination in uncertainty.
    透過照明光を用いたエッジ位置測定値は、落射照明より不確実性が低い。 - 特許庁
  • The glass plate G is thus polished using the canvas 14 without using a film body.
    本発明では、膜体を使用せずキャンバス１４を使用してガラス板Ｇを研磨する。 - 特許庁
  • It is possible to continuously ride this bicycle by using a balance gear and a balance chain using the principles of lever.
    てこの原理を利用し、バランス歯車とバランスチェーンの使用により連続走行出来る。 - 特許庁
  • A current mirror circuit which is formed by using transistors is provided in each pixel.
    トランジスタを用いて形成されたカレントミラー回路を各画素に設ける。 - 特許庁
  • Biomass waste is granulated and the obtained granule is dried and carbonized by using a kiln.
    バイオマス廃棄物を粒状加工し、窯を用い、乾燥、乾留する。 - 特許庁
  • When recycling, the film is peeled off and toner is eliminated by using magnetic force.
    再利用時は、フイルムを剥がして磁力を用いてトナーを除去する。 - 特許庁
  • Target practice using a gun is called shooting, which is a relative term used in archery.
    アーチェリーの相対語として銃を使った射的をシューティングという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nabeyaki-udon is a type of dish which is made by using udon (Japanese wheat noodles).
    鍋焼きうどん（なべやきうどん）は、うどんを用いた料理の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the new estimation using the operation history, an estimate value (P) when it is determined that the estimation using the differential pressure is deteriorated is regarded as an initial value, and the estimation value by the estimation using the operation history is integrated.
    新運転履歴式推定では、差圧式推定が劣化したと判定された時点の推定値（Ｐ）を初期値として、運転履歴式推定による推定値を積算していく。 - 特許庁
  • Thereafter, the intermediate file is converted into a format that is printed using the printer, and printing is performed.
    その後、中間ファイルをそのプリンタで印刷可能な形式に変換し、印刷を行う。 - 特許庁
  • default is ",2,'.',','" - this is the piece of code that is appended to the output engine when using the :n modifier, eg.
    このコード片が、出力エンジンで :n 修正子を使用する際に付加されます。 - PEAR
  • Disclosed is a merchandise information inquiry method using this system.
    また、そのシステムを用いた商品情報照会システム。 - 特許庁
  • The timing error is corrected using the sensitivity information.
    この感度情報を用いてタイミングエラーが修正される。 - 特許庁
  • A sound pressure is sensed by using a sensor microphone 10, and this signal is amplified by using an amplifier circuit 20, and then the signal amplified through the amplifier circuit 20 is sorted out by using a filter circuit 30.
    センサマイク１０によって音圧を感知し、この信号をアンプ回路２０で増幅し、アンプ回路２０を経て増幅された信号をフィルタ回路３０で選別する。 - 特許庁
  • The electronic dictionary using this method is also provided.
    また、前記方法を用いる電子辞書も提供する。 - 特許庁
  • Pedal stroke S is detected by using a stroke sensor 20.
    ストロークセンサ２０を用いてペダルストロークＳを検出する。 - 特許庁
  • The relay is suitable for a manufacturing using a micro-fabrication technology.
    リレーは、微細加工技術による製造に適している。 - 特許庁
  • Then, the communication is executed by using the selected antennas.
    そして、選択されたアンテナを用いて通信を行う。 - 特許庁
  • The carbon fiber bundle is subjected to a sizing treatment using the sizing agent.
    これによってサイジング処理された炭素繊維束。 - 特許庁
  • This skin-improving agent is obtained by using pine bark extract.
    皮膚改善剤として、松樹皮抽出物を用いる。 - 特許庁
  • To provide a piezoelectric buzzer using a piezoelectric element whose durability is improved.
    耐久性が向上した圧電ブザーを提供する。 - 特許庁
  • In addition, the device for displaying using the composite sheet is also provided.
    また、その複合シートを使用した表示用デバイス。 - 特許庁
  • The light-emitting element is obtained using the nanoparticle phosphor.
    また、このナノ粒子蛍光体を用いた発光素子。 - 特許庁
  • Further, the reflector using the reflection sheet is provided.
    またこの反射シートを用いたリフレクターを提供する。 - 特許庁
  • The frame is mounted on the rack by using screws.
    フレーム１は取付ねじを用いてラックに取り付けられる。 - 特許庁
  • The packing member 211 is formed by using fluorine rubber and the like.
    また、パッキン部材２１１をフッ素ゴム等で形成する。 - 特許庁
  • The deck plate laying method using the hoisting accessory 1 for laying the deck plate is provided.
    およびこれを用いたデッキプレートの敷設方法。 - 特許庁
  • The door is opened and closed by using the handle (4) and the push knob (12).
    扉の開閉は取手（４）及び、押ノブ（１２）で行う。 - 特許庁
  • An assembly processing apparatus using the assembly inspection apparatus is also provided.
    これを用いた組立処理装置も対象とする。 - 特許庁
  • The film 30 is formed by using a norbornene-based resin.
    ノルボルネン系樹脂を用いてフィルム３０を形成した。 - 特許庁
  • There is provided the method for using a molecule having an IL-21 functional activity.
    IL-21の機能活性を有する分子を用いる方法。 - 特許庁
  • The calculation is weighted by using a weighting coefficient.
    また、重み付け係数を使い、計算の重み付けをする。 - 特許庁
  • A display using the touch panel is also provided.
    本発明は、タッチパネルを利用したディスプレイも提供する。 - 特許庁
  • The hydroxy ketone is made by using the catalysts.
    そして、これら触媒を用いてヒドロキシケトンを製造する。 - 特許庁
  • A parallax is detected by using preprocessed image data.
    前処理後の画像データを用いて視差を検出する。 - 特許庁
  • By using the t(2), N(0)t(2) is processed.
    このｔ（２）を用いて、Ｎ（０）ｔ（２）の実行を行う。 - 特許庁
  • This steel is manufactured by using a hot metal as a raw material.
    本発明鋼は溶銑を原料として製造する。 - 特許庁
  • The groove 7a is cooled by using a cooling mechanism 3.
    冷却機構３を用いて溝７ａを冷却する。 - 特許庁
  • Using this change, the stain on the condensing lens is detected.
    この変化により集光レンズの汚れを検出する。 - 特許庁
  • A head ornament using the artificial hair fibers is also provided.
    記載の人工毛髪用繊維を用いた頭飾品。 - 特許庁
  • Further, the photoresist film is developed using a developer.
    さらに、現像液を用いてフォトレジスト膜を現像する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について