「Is Using」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 999 1000 次へ＞
  • The binder resin is prepared by using the polyhydroxyalkanoate.
    該ポリヒドロキシアルカノエートを用いてバインダー樹脂を調製する。 - 特許庁
  • SEAL PRODUCT USING ELASTOMER WHICH MAGNETIC SUBSTANCE IS FORMULATED
    磁性体を配合したエラストマーを用いたシール製品 - 特許庁
  • The thermal sensor is composed by using the diode 1.
    熱型センサはダイオード１を用いて構成されている。 - 特許庁
  • The backup recording is performed using a plurality of recording media.
    複数の記録媒体を用いてバックアップ記録を行う。 - 特許庁
  • The organic electroluminescent device is obtained by using this compound.
    この化合物を用いてなる有機電界発光素子。 - 特許庁
  • By using such values, V_Bar is determined from expression 7.
    これらの値を用いて、式７からＶ_Ｂａｒを求める。 - 特許庁
  • Or the signal is detected by using a proper filter.
    または、適当なフィルターを用いて信号を検出する。 - 特許庁
  • A solder bridge is checked by using only the narrow lands 4.
    この狭いランド部４だけでハンダのブリッジをチェックする。 - 特許庁
  • This is the house that she was using as a refuge.
    ここは彼女が隠れ家として使っていた家です。 - Weblio Email例文集
  • What is the criteria you are using to choose your new place of work?
    あなたが転職先を選ぶ基準は何ですか? - Weblio Email例文集
  • That is different to what I've been using till now.
    それは私がこれまで使用していたものとは異なる。 - Weblio Email例文集
  • Using English is demanded of me at work.
    私は仕事で英語を使うことが要求されています。 - Weblio Email例文集
  • I think that using public transportation is a good idea.
    公共交通機関を使用することはよいと考える。 - Weblio Email例文集
  • However, them using that is at the possibility level.
    しかしそれは彼らが使用することが可能なレベルだ。 - Weblio Email例文集
  • However, them using that is in the possibility range.
    しかしそれは彼らが使用することが可能な範囲だ。 - Weblio Email例文集
  • a consonant that is articulated using both lips
    上下の唇を動かしてはっきりと発音する子音 - 日本語WordNet
  • (1) The box cover 1b is fixed using sealing screws 12.
    （１）封印ねじ１２を使ってボックスカバー１ｂを止める。 - 特許庁
  • Using the 19355 polypeptide, an antibody is further obtained.
    更に、該１９３５５ポリペプチドを用いて、抗体を取得する。 - 特許庁
  • To reproduce contents by using a simple method when a mail is opened.
    メールを開いたとき、簡単に、コンテンツを再生する。 - 特許庁
  • The liquid crystal display element is constituted by using the array substrate 1.
    アレイ基板１から液晶表示素子を構成する。 - 特許庁
  • (6) Decompression treatment using a pressure reducing pump is jointly adopted.
    （６）減圧用ポンプポによる減圧処理を併用する。 - 特許庁
  • The composite tape is manufactured using a pull-out shaping method.
    引出成形法を使用して、複合テープを製造する。 - 特許庁
  • A filter is formed by using acoustic resonators (42, 62, 92).
    音響共鳴器(42;62;92)を利用してフイルターが形成される。 - 特許庁
  • Voting is performed by using a winning horse voting machine 201.
    投票は、勝馬投票機２０１を利用して行う。 - 特許庁
  • The film 30 is formed by using a norbornene-based resin.
    ノルボルネン系樹脂を用いてフィルム３０を形成した。 - 特許庁
  • Improvement is made in the steel-making method using the converter.
    転炉で溶鋼を溶製する方法の改良を行った。 - 特許庁
  • The machine is using the power grid as a giant brain?
    マシンは巨大な脳として 送電網を使ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While this is a mockup I put together using my account
    これは私自身のアカウントで 真似て見せたものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well... there is a way without using yuukimaru.
    そうだな 幽鬼丸を使わない方法も あるにはあるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is me using [unclear] or 3d studio, back in the '80s.
    これは80年代に 3dスタジオで制作しているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is me using [unclear] or 3d studio, back in the '80s.
    これは80年代に 3Dスタジオで制作しているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chinese? no way. this is nothing like what the chinese are using.
    −まさか、中国が使っ ているようなものじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The brain is a bit of a hog when it comes to using glucose.
    ブドウ糖消費にかけては 脳は少し貪欲です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is, by using a part of the mushroom you've probably never seen
    皆さんはおそらく見たこともないキノコの一部で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The technology that we are using a transistor is big enough
    我々が利用している技術、トランジスタが小さくなり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What basis is the criminal using to select the victims?
    犯人は どういう基準で 被害者を選んでるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What kind of dream is that? paying rent using sun visor kick.
    何が 夢よ。 サンバイザー キックで 家賃 払えんのかっつうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is by a local ghanaian entrepreneur, using his own capital.
    現地ガーナの起業家が 自己資金を投資しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. he is really good at using my dead mother for an excuse for being a jerk.
    アア 彼は 死んだ母を利用するのが得意だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In japanese comedy, is the technique of using the same joke over again...
    お笑いで 同じネタを繰り返す テクニックなんだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is the person or persons using it.
    問題は その技術を利用する人や人々なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a piece with part of the percussion instrument composition using the Japanese drum.
    打楽器編成の一部に和太鼓を使う作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yamahaimoto (sake mash produced using the yamahai method, which is the same as the kimotozukuri method but without yamaoroshi) or yamaoroshihaishimoto
    山廃酛（やまはいもと）または「山卸廃止酛」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There must be something wrong with the pen he is using.
    彼が使っているペンはどこかおかしいに違いない。 - Tanaka Corpus
  • The weather is forecast, using the past data as a basis.
    天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。 - Tanaka Corpus
  • Oyako-don is made using chicken and eggs, whereas tanin-don is made using meat except for chicken (beef or pork), i.e., using meat of a stranger for an egg; hence tanin-don is named after this recipe.
    親子丼が鶏の肉と鶏の卵を使うことに対し、鶏肉以外の肉（牛肉・豚肉）を使用する事（他人の肉を使用する）から名づけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is sometimes recommended that creases are made in the money when using new notes.
    また、新札の場合は、折り目を付けることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The size of Suribachi is expressed using 'sun' (= 3.03 cm) (or go (a kind of ranking)).
    すり鉢の大きさは寸（または号）で表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Edo-komon is characterized by dyed using a paper pattern.
    江戸小紋は型紙を使って染めるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gobomaki is a dish using gobo (burdock root).
    ごぼう巻き（ごぼうまき）は、ゴボウを使った料理の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について