「Is Using」を含む例文一覧(49967)

＜前へ 1 2 .... 100 101 102 103 104 105 106 107 108 .... 999 1000 次へ＞
  • The multimedia component is transferred from the server to the terminal over the radio path using this bearer.
    このベアラを使って、マルチメディアコンポーネントは、サーバから端末に無線路経由で転送される。 - 特許庁
  • [2] In the manufacturing method of [1], the membrane treatment is a membrane treatment using a dialysis membrane.
    ［２］上記膜処理が、透析膜を用いた膜処理である［１］に記載の製造方法。 - 特許庁
  • This metal complex is used as a catalyst for oxidation reaction using hydrogen peroxide or a catalyst for hydrolysis reaction of a phosphoric diester.
    また、この加水分解反応触媒を用いて過酸化水素の分析を行う。 - 特許庁
  • As the result, the excellent heat radiation effect is obtained without using the heat radiation grease.
    その結果、放熱グリスを用いることなく優れた放熱効果を得ることができる。 - 特許庁
  • Time calibration inside the seismometer is executed by using the GSP clock signal as a reference.
    そして、このＧＰＳクロック信号を基準として、地震計内部の時刻校正を行う。 - 特許庁
  • The single side-sealed type semiconductor device is sealed by using the sealing epoxy resin composition.
    この封止用エポキシ樹脂組成物を用いて封止した片面封止型半導体装置。 - 特許庁
  • Then the residue of etching 11 is removed by using the detergent solution containing a fluoride ion.
    次いでフッ化物イオンを含有する洗浄液を用いてエッチング残渣１１を除去する。 - 特許庁
  • The optical filter 50 is a long wavelength transmitting filter using the wavelength λ2 as the intermediate zone.
    光フィルタ５０は、波長λ２を中間域とする長波長透過フィルタである。 - 特許庁
  • Isotropic etching is given to the substrate 1 using this silicon thin film 2 as an etching mask.
    このシリコン薄膜２をエッチングマスクとして用いて基板１に等方性エッチングを施す。 - 特許庁
  • Therein, the decoder circuit having narrower width is formed without using an additional mask.
    本発明では追加のマスクを使用することなく幅のより狭いデコーダ回路を形成する。 - 特許庁
  • The mixed powder is molded with pressure using a metallic die under pressure of 60 Mpa.
    その後、混合した粉末は金型を用いて圧力６０Ｍｐａで加圧成形する。 - 特許庁
  • Next, an overlay error is calculated using the angular resolution spectrum of the reflected radiation.
    次に、オーバーレイエラーが、反射された放射の角度分解スペクトルを用いて計算される。 - 特許庁
  • The color imaging device or photosensor is constituted using those photoelectric conversion elements.
    これらの光電変換素子を用いてカラー撮像素子または光センサーを構成する。 - 特許庁
  • This polishing pellet washer is effective in protecting the polisher using the washed pellet, and protecting the pellet itself.
    洗浄済みペレットを使用した研磨機の保護やペレット自体の保護に有効である。 - 特許庁
  • Display is controlled by using cursor control keys 13-16 of an entry means 11.
    入力手段（１１）のカーソル制御キー（１３〜１６）を用いて表示が制御される。 - 特許庁
  • The first clutch 4 is connected when starting the engine using the motor generator 2 as a starter motor.
    第１クラッチ４は、モータジェネレータ２をスタータモータとするエンジン始動時に接続される。 - 特許庁
  • This method for saccharifying hemicellulose comprises hydrolyzing and saccharifying the hemicellulose contained in the biomass by using an enzyme, wherein hydrothermal treatment is conducted by using hydrogen peroxide in a previous step in which the hydrolysis is conducted by using the enzyme, so that lignin contained therein is decomposed and removed.
    バイオマスに含まれるヘミセルロースを酵素を使って加水分解し糖化する方法であって、酵素を使って加水分解する前段階で、過酸化水素水を使った熱水処理を行って、そこに含まれるリグニンを分解、除去させるヘミセルロースの糖化方法。 - 特許庁
  • A capacitor C1 has one end with potential fixed, and is charged using the photocurrent Ip.
    キャパシタＣ１は、一端の電位が固定され、光電流Ｉｐによって充電される。 - 特許庁
  • A biodegradable plastic is produced by using succinic acid formed by an organism.
    生物が生成したコハク酸を用いて生分解性プラスチックを生産することができる。 - 特許庁
  • This de-binder treatment process is performed in an atmospheric gas using an inert gas.
    この脱バインダー処理工程は、不活性ガスを用いた雰囲気ガス中において行う。 - 特許庁
  • The injection command period to the required rail pressure Pc is determined by using the points E, F.
    この点Ｅ，Ｆを利用して要求レール圧Pcに対する噴射指令期間が決定される。 - 特許庁
  • A thin film formed by using this passage is formed into an electrode catalyst layer after drying.
    このペーストを用いて形成した薄膜を、乾燥処理を経て電極触媒層とする。 - 特許庁
  • Holography observation is conducted by using a transmission electron microscope mounting a spin polarization electron source.
    スピン偏極電子源を搭載した透過電子顕微鏡を用いてホログラフィー観察をする。 - 特許庁
  • Electrophotographic development is carried out using a toner comprising the binder resin and a colorant.
    このバインダー樹脂と着色剤を含有するトナーを用いて電子写真の現像を行う。 - 特許庁
  • A semiconductor device 100 includes a first gate 210, which is formed using the gate last process.
    半導体装置１００は、ゲートラストプロセスで形成された第１のゲート２１０を含む。 - 特許庁
  • When the diving is peprformed for a long time, hydrogen and oxygen are produced by using seawater for respiration.
    長期間潜水の場合は海水から水素と酸素を作り呼吸できるようにした。 - 特許庁
  • The piezoelectric transformer unit 1 is configured using a piezoelectric ceramic transformer 2 and a holding member 6.
    圧電セラミックトランスユニット１は、圧電セラミックトランス２と保持部材６を用いて構成される。 - 特許庁
  • So, the optical disc device using short wavelength light is appropriately servo-controlled.
    したがって、短波長光を用いた光ディスク装置のサーボ制御が適切に実行できる。 - 特許庁
  • Moreover, the antenna is matched automatically by using a varactor diode and a ferroelectric capacitor.
    またバラクタダイオードおよび強誘電体キャパシタを使用してアンテナの自動整合を行う。 - 特許庁
  • A process is also provided for manufacturing toner using the cation binding material.
    これらのカチオン結合材料を用いてトナーを製造するプロセスも提供されている。 - 特許庁
  • In addition, an accident happens during physiological phenomenon, such as using toilet, is considered as an employment injury
    また、トイレなどの生理的行為の際に生じた災害は業務災害となります。 - 厚生労働省
  • Marcel's secret weapon, the way he knows when a witch is using magic.
    マルセルの秘密兵器だ 即ち奴が いつ魔女が魔法を使うのか 知り得ていた方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know that sound of when you're hiding in a trash bin... fearing for your life because a tyrannosaurus rex is using it as a hacky sack?
    ごみ箱の中に隠れている音がする... ティラノサウルスと ボールで遊んでいるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is merely a matter of tracking possible futures, using an exponential growth and decay algorithm.
    走査可能未来の問題はー 指数関数的成長と 減衰アルゴリズムに寄るだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now the trick is you got to join all nine dots together using only four lines, never take your pen off the page.
    仕掛けは9個の点を 結びつける 4本の線だけで ペンはページからは外さずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I showed him roulet's picture. okay. roulet is using martinez as the other guy in the bar?
    ルーレットの写真を見せた ルーレットは、もう一人の男として マルティネスを利用したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who's using it? this is the greatest public library in the world.
    というのは興味深い質問です これは世界で最も大きな公共図書館です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using the liquid as glue, gold or silver leaves are stuck on the skulls, further a talisman is placed inside it.
    それを糊として金箔や銀箔を貼り、さらに髑髏の内部に呪符を入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This 'an' has be so named because the color is different when compared with bean paste made using azuki beans.
    -小豆を用いた餡と比較して小豆色ではないため、この名称が付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Such type of Sensu is now losing popularity, and paper folding fans using Washi are gaining more popularity.
    この形式の扇子はすたれ気味であり、和紙などを貼った紙扇が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Karuta" (in Chinese characters, written as "歌留多," "加留多," "嘉留太," or "骨牌") is a kind of a Japanese game using picture cards.
    かるた（歌留多、加留多、嘉留太、骨牌）は、絵札を使う競技の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kikai seigikuho is a method to produce koji in a large lot using machines.
    機械製麹法（きかいせいぎくほう）は、機械を用いて麹を大量生産できる方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also calculated using nihonshudo instead of glucose concentration as - 1.16 x acid level - 132.57.
    また、ブドウ糖濃度の代わりに日本酒度を用いて、-1.16×酸度-132.57とすることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is used to remember some numerical sequences with a rhyming game using 7, 5, and 3.
    七五三という語呂合わせを用いて、いくつかの数列を覚えるのに使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The architectural style using a set of three pieces of lumber, or steel, is also called sangen.
    また、三本の木や鋼材など使った建築物なども三弦の構造形式といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The approach in using ultrasound is obviously applicable to organic compounds which contain halides.
    超音波を使うアプローチは，ハロゲンを含む有機化合物に対し明らかに適用できる。 - 英語論文検索例文集
  • Using all the estimated rate constants, the calculated accumulation of CO2 is plotted in Figure 2.
    すべての推定速度定数を使って計算されたCO2の蓄積量を図2に図示する。 - 英語論文検索例文集
  • The approach in using ultrasound is obviously applicable to organic compounds which contain halides.
    超音波を使うアプローチは，ハロゲンを含む有機化合物に対し明らかに適用できる。 - 英語論文検索例文集
  • Using all the estimated rate constants, the calculated accumulation of CO2 is plotted in Figure 2.
    すべての推定速度定数を使って計算されたCO2の蓄積量を図2に図示する。 - 英語論文検索例文集
  • Using all the estimated rate constants, the calculated accumulation of CO2 is plotted in Figure 2.
    すべての推定速度定数を使って計算されたCO2の蓄積量を図2に図示する。 - 英語論文検索例文集
＜前へ 1 2 .... 100 101 102 103 104 105 106 107 108 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について