「Is Using」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ＞
  • It is also available for the sheet processing device using this sheet ejecting device.
    また、これを用いたシート処理装置をも対象とする - 特許庁
  • The water-permeable paving slab is made by using the blocks 1.
    透水性舗装版は前記ブロック１を用いたものである。 - 特許庁
  • The rail is fastened by using the short sleepers 21.
    そして、短まくら木２１を用いてレールを締結している。 - 特許庁
  • Also the printing plate phase matching method using the printing plate phase matching device is provided.
    およびその装置を使用する版位相合せ方法。 - 特許庁
  • The motor valve 1 is driven using the battery as an electric power source.
    そして、電池を電源としてモータ弁１を駆動させる。 - 特許庁
  • Using this, an inclined structure 7 is obtained.
    これを利用すると、傾いた構造体７を得ることができる。 - 特許庁
  • Thereafter, the crosslinked polymer is granulated without using an organic solvent substantially.
    その後、実質有機溶媒を使用せずに、造粒を行う。 - 特許庁
  • The data is sent to the center using the radio communicator.
    このデータを、無線通信装置を使ってセンターに通知する。 - 特許庁
  • I'm using my father's computer, whose performance is marvellous.
    私は父のコンピュータを使っているけど，性能がすばらしい - Eゲイト英和辞典
  • A pneumatic tire obtained using the rubber composition is also provided.
    また、このゴム組成物を用いてなる空気入りタイヤである。 - 特許庁
  • The shield joint 2 is formed using a superconductive material.
    シールド接続部２は、超電導材料を用いて形成する。 - 特許庁
  • It is also possible to make reservation by using the remote controller 11.
    リモートコントロール装置11を使った予約操作も可能である。 - 特許庁
  • For instance, block encoding using orthogonal transformation is performed.
    例えば、直交変換を用いたブロック符号化が行われる。 - 特許庁
  • The image information of an original is read by using a reading sensor.
    読取センサを用いて原稿の画像情報を読み取る。 - 特許庁
  • The tantalum-containing thin film is obtained by using the compound as a raw material.
    これを原料としてタンタル含有薄膜を形成する。 - 特許庁
  • A reference region is determined using the image of the layout.
    基準領域は、レイアウトの画像を用いて決定される。 - 特許庁
  • The air is humidified by using the produced steam at the last.
    最後に、製造された蒸気を用いて空気を加湿する。 - 特許庁
  • One reason for using paper is that it's everywhere.
    紙を使う理由の一つは、それがどこにでもあるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, the first exposure is performed using an amplitude mask (6), and the second exposure is performed using a phase mask (9).
    前記第１の露光は、たとえば振幅マスク（６）を用いて、前記第２の露光は位相マスク（９）を用いて行なわれうる。 - 特許庁
  • When using the printer device, an upper cover 52 is opened and then a transmission type screen 51 is turned to a using position ((b)→(a)).
    プリンタ装置の使用にあたり、上カバー５２を開いてから透過型スクリーン５１を使用位置に回動させる（（ｂ）→（ａ））。 - 特許庁
  • The image display medium is formed by using the dispersion liquid, and the image display device (10) is constructed by using the image display medium.
    この分散液を用いて画像表示媒体とし、該画像表示媒体を用いて画像表示装置(10)を構成する。 - 特許庁
  • The mopping of the floor is carried out using the damp absorptive cloth material and the floor is dried using a separate drying tool 18.
    湿った吸収性布材を用いて床をモップがけし、別個の乾燥用具１８を用いて床を乾燥させる。 - 特許庁
  • The manifold for SOFC is subjected to a surface treatment using ceramic sol, and a SOFC is formed using this manifold.
    セラミックスのゾルを用いて表面処理を施したＳＯＦＣ用マニホールド及びこれを用いたＳＯＦＣを提供する。 - 特許庁
  • Preferably, the acid treatment is performed by using sulfuric acid, and the enzyme treatment is characterized by using the enzyme having cellulase.
    好ましくは、酸処理は、硫酸を用い、また酵素処理は、セルラーゼを有する酵素を用いることを特徴とする。 - 特許庁
  • A photomask 96 is destaticized by using a destaticizer 120 and the photomask 96 is cleaned by using an adhesive roller 100.
    除電装置１２０を用いてフォトマスク９６を除電して、粘着ローラー１００を用いてフォトマスク９６を清掃する。 - 特許庁
  • The manju introduced in Nara is "kusuri-manju" using baking powder and the other in Hakata is "sake-manju" using amazake (sweet mild sake).
    奈良に伝わった饅頭は、ふくらしこ粉を使う「薬饅頭」で、博多のほうは甘酒を使う「酒饅頭」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A member whose heat conductivity is excellent is used as the attaching member 2, so that heat radiation is performed by using it.
    取付け部材２として熱伝導性の良いものを用い、これを利用して放熱する。 - 特許庁
  • Since the key series is generated by using the chaos signal, the cryptographic strength is high, and a cryptographic rate is high.
    鍵系列がカオス信号で生成されるので、暗号強度が高く、暗号速度も速い。 - 特許庁
  • Then, the glass fiber where the formation of slurry is started is filtered and is washed without using soap.
    水洗したガラス繊維をろ別してそのガラス繊維を水中で粉砕して完全にスラリーにする。 - 特許庁
  • That is, when the image of the object O1 is picked up by using a virtual lens, a ghost G1 is displayed (a).
    即ち、仮想レンズを使用して被写体Ｏ１を撮像すると、ゴーストＧ１が表示される（ａ）。 - 特許庁
  • Water is agitated by using deformation of the air sac, and the thread membrane 9 is moved, and an external resting film is diluted.
    気嚢の変形を利用して水を攪拌し、糸膜9を動かして、外部の静止境膜を薄める。 - 特許庁
  • A management check is performed using the electronic tag information, and the result of the check is displayed.
    電子タグ情報を用いて管理チェックを行ない、チェック結果を表示する。 - 特許庁
  • A single play game program is executed in a plurality of game machines 13, and the betting operation in the game is executed by players using input devices.
    複数のゲームマシン１３は、単独プレーゲームプログラムを実行する。 - 特許庁
  • This data D02 is degenerated using an encryption key K4, and data D024 is derived.
    このデータＤ０２を暗号鍵Ｋ４を用いて縮退し、データＤ０２４を得る。 - 特許庁
  • The testing machine is sunk from above the sea by using a cable and is placed on the sea bottom.
    試験機はケーブル等により海上から沈められ、海底に着底させる。 - 特許庁
  • A magnet part 33 is adhered and is fixed by using adhesive in the head part 3.
    頭部３内には、磁石部３３を接着剤にて接着して固着する。 - 特許庁
  • There is a case where the network traffic is managed using the result of the simulation.
    ネットワークトラフィックは、シミュレーションの結果を使用して管理される場合がある。 - 特許庁
  • If the ball B is stopped, the direction is changed using the operation lever 18.
    Ｂがほぼ止まっている場合には操作レバー１８で方向転換を行う。 - 特許庁
  • The Cu etching step is performed using an etching liquid in which Ag is not dissolved.
    Ｃｕエッチング工程は、Ａｇを溶解しないエッチング液を用いて実施する。 - 特許庁
  • The signal is received by the using situation display machine (S8), then, the effect is displayed (S9).
    使用状況表示機は、この信号を受け取り（Ｓ８）、表示する（Ｓ９）。 - 特許庁
  • The adiponectin secretion promoter using lutein, which is one of carotenoids, is provided.
    カロテノイドの一種であるルテインを用いるアディポネクチンの分泌促進剤である。 - 特許庁
  • It is preferable that the slit 12 is formed by using gas, plasma, or laser beams.
    スリット１２はガス，プラズマ又はレーザを用いて形成されることが好ましい。 - 特許庁
  • Using this position signal, the tracking servo is turned on when detrack is 0.
    この位置信号を用いてデトラックが０のとき、トラッキングサーボをオン状態とする。 - 特許庁
  • The alarm is also sounded even when the lever is wrenched open by using a lever.
    また梃子を使ってレバーをこじ上げた場合にも警報が鳴るようにする。 - 特許庁
  • The radius error ΔR is analyzed by using a (2) equation and a mechanical parameter error Δki is derived.
    （２）式を用い半径誤差ΔRを解析し、機構パラメータ誤差Δkiを求める。 - 特許庁
  • A dope 27 is prepared by using the plasticizer 58 wt.% of which is TPP.
    可塑剤の５８重量％はＴＰＰを用いてドープ２７を調製する。 - 特許庁
  • This is obtained using pnpinfo(8) to probe the device, for example this is the output from pnpinfo(8) for an internal modem:#
    デバイスの検索に使われるpnpinfo(8)を用いて、 PnP ID を得ることができます。 - FreeBSD
  • This section is not required if you are only using Etherboot. PXELINUX is the network bootloader equivalent to LILO or GRUB and will be served via TFTP.
    PXELINUXは、LILOやGRUBと同等のネットワークブートローダーで、TFTP経由で提供されます。 - Gentoo Linux
  • This is useful on some older systems and is also a requirement for using APM.
    これは一部の古いシステムにのみ役に立ち、APMを使用するために必要です。 - Gentoo Linux
  • Part of the execution context, such as the namespace, is shared implicitly when a new process is created using fork (2)
    実行コンテキストの一部、たとえば名前空間などは、新しいプロセスをfork (2) - JM
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について