This is obtained using pnpinfo(8) to probe the device, for example this is the output from pnpinfo(8) for an internal modem:#
デバイスの検索に使われるpnpinfo(8)を用いて、 PnP ID を得ることができます。 - FreeBSD
This section is not required if you are only using Etherboot. PXELINUX is the network bootloader equivalent to LILO or GRUB and will be served via TFTP. PXELINUXは、LILOやGRUBと同等のネットワークブートローダーで、TFTP経由で提供されます。 - Gentoo Linux
This is useful on some older systems and is also a requirement for using APM. これは一部の古いシステムにのみ役に立ち、APMを使用するために必要です。 - Gentoo Linux
Part of the execution context, such as the namespace, is shared implicitly when a new process is created using fork (2)
実行コンテキストの一部、たとえば名前空間などは、新しいプロセスをfork (2) - JM
This baked confectionary is characterized in that the lower allergenic wheat flour is used without using eggs. 低アレルゲン化小麦粉を用いて、卵を使用しないことを特徴とする。 - 特許庁
After a first sacrificial layer is formed by etching using the resist mask, a second sacrificial layer is formed by etching using the resist mask where the pattern is formed by using the same photomask. レジストマスクにより第1の犠牲層をエッチングして形成した後に、同一のフォトマスクを使用してパターンを形成されたレジストマスクを用いて第2の犠牲層をエッチングして形成する。 - 特許庁
Then, an alkaline primary battery is constructed, using the above alkali electrolytic solution or a negative electrode is constructed using the alkaline electrolytic solution, and the alkaline primary battery is constructed using that negative electrode. そして、上記アルカリ電解液を用いてアルカリ一次電池を構成するか、または上記アルカリ電解液を用いて負極を構成し、その負極を用いてアルカリ一次電池を構成する。 - 特許庁
Furthermore, a virus filter is configured using the packet data comparator, a virus checker that can be updated via a network, is configured using the virus filter, and a secure network system is accomplished using the virus checker. また、それを用いてウイルスフィルタを構成し、該ウイルスフィルタを用いてネットワークを通じて更新可能なウイルスチェッカを構成し、該ウイルスチェッカを用いて、安全なネットワークシステムを実現する。 - 特許庁
The storage medium is set to be usable as a result of the confirmation, with the proviso that the using permission is provided and that the current time is within the using time included in the using permission. 確認の結果、使用許可を有し、かつ現在の時刻が使用許可に含まれる使用時間内であることを確認することを条件として、記憶媒体の使用を可能に設定する。 - 特許庁
Raw water is taken-in and filtration is performed using a membrane module in which the membrane 1 using an anisotropic porous material is filled in a vessel 2 and integrated. 容器2に異方性多孔質材料を用いた膜1を装填して一体化させた膜モジュールを使用して、原水を取り込み、ろ過する。 - 特許庁
When the index exceeds a certain threshold, it is determined that the estimation accuracy of the estimation using the differential pressure is deteriorated, and the estimation is switched to a new estimation using an operation history (L2). この指標がある閾値を越えたら差圧式推定の推定精度が劣化と判定して、新運転履歴式推定に切替える(L2)。 - 特許庁
A plate is fusion-cut by using a fusion cutting nozzle whose outer cylinder is covered with a water cooled cylinder and by using a fusion-cutting gas in which vaporized flux is mixed in fuel gas. 外筒を水冷筒で被覆した溶断ノズルと燃料ガスに気化フラックスを混合した溶断ガスを用いて厚板材を溶断する。 - 特許庁
The method of body painting is characterized by using the principle of lithography in transferring and using paper on which the desired pattern is copied as a lithographic print using an oil-based cosmetic item as lithographic ink. 転写にリトグラフの原理を使用し、リトグラフの版として好みの絵柄をコピーした紙を、リトグラフのインクとして油性の化粧品を使用することを特徴とする。 - 特許庁
The method for testing the surface by using the device is also provided. 当該機器で表面を試験する方法も提供される。 - 特許庁
The head and neck-fixing implement 1 is formed by using a sheet material 3. 頭頸部固定具1は、シート材料3を用いて作製する。 - 特許庁
Initial retrieval is started by using the selection of the attributes as a trigger. 属性の選択をトリガーとして、イニシャル検索が開始される。 - 特許庁
The non-aqueous electrolytic solution battery using this non-aqueous electrolytic solution is provided. この非水系電解液を用いた非水系電解液電池。 - 特許庁
In addition, a solar battery is configured using this photoelectric conversion element. この光電変換素子を用いて太陽電池を構成する。 - 特許庁
The image display is constituted by using the image display medium. 画像表示媒体を用いて画像表示装置を構成する。 - 特許庁
The grease nipple 3 is mounted to a slider 4 using a bush 5. ブッシュ5を用いてグリースニップル3をスライダ4に取り付ける。 - 特許庁
The image forming device is constituted by using the transfer device. これらの転写装置を用いて画像形成装置を構成する。 - 特許庁
The SiC film 7 is then etched by using an SiO_2 film 8. 次いで、SiO_2膜8を用いてSiC膜7をエッチングする。 - 特許庁
Information on publications over time is summarized using information from the first printings.
出版の経年的なデータを、初刷本のデータにまとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tobishoku is a worker mainly engaged in building houses using timber framework method.
主に木造軸組工法の家屋の建築を担う職人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In using as a digital camera, a head 24 is pushed in. デジタルカメラとして使用する場合には、ヘッド部24を押し込む。 - 特許庁
The engine 3 is driven by using the reformed gas 16 as fuel. エンジン3は、改質ガス16を燃料として駆動される。 - 特許庁
In the slide show, the slide show is performed using the images to which the image processing is performed using the common parameter for image processing. スライドショーの際には、共通の画像処理のパラメータを用いて画像処理を行った画像を用いてスライドショーを行う。 - 特許庁
The battery container for vehicle is molded using a synthetic resin material. 車両用電池容器は、合成樹脂材を用いて成形する。 - 特許庁
The first exposure is carried out, for example, using an amplitude mask (6), and the second exposure is carried out using a phase mask (9). 前記第1の露光は、たとえば振幅マスク(6)を用いて、前記第2の露光は位相マスク(9)を用いて行なわれうる。 - 特許庁
The wake-up bit string is desirably modulated using an ASK system, and the synchronization bit string is desirably modulated using a BPSK system. 前記ウェイクアップビット列はASK方式で変調され、前記同期ビット列はBPSK方式で変調されることが望ましい。 - 特許庁
Then, the simulation process is performed using the transshipment information. そして、そのトランシップ情報を用いてシミュレーション処理を行う。 - 特許庁
Using the fiber, a fabric, a hose, or a fishing net is produced. そして当該繊維を用いて、布帛、ホース、魚網を作成する。 - 特許庁
The bag-side board 30 is fixed to a bag body using four screws 23. 鞄側基板30は、4本のネジ23で鞄本体に固定される。 - 特許庁
Energy conversion efficiency is improved by using this ratio. この比を使用する事によりエネルギー変換効率を向上する。 - 特許庁
The exposure map is obtained by using the area-density map. 該面積密度マップを利用することで露光量マップが求める。 - 特許庁
The thermal shock resistance is increased by using the mullite and the amorphous silica and the abrasion resistance is increased by using the alumina. ムライトと非晶質シリカによって耐熱衝撃性が向上し、アルミナを使用することによって耐摩耗性が向上する。 - 特許庁
Thereafter, the SiO_2 film 6 is etched by using the SiC film 7. その後、SiC膜7を用いてSiO_2膜6をエッチングする。 - 特許庁
When using advertisement, use of advertising is requested to the advertising proxy server 12 by using customer terminal 5, and the advertisement is used. 広告を利用する場合、顧客端末5を用いて広告代理サーバ12に広告の利用を要求し、広告を利用する。 - 特許庁
This is a RAM diagnosis using the double RAM algorithm. これはダブルRAMアルゴリズムを用いるRAM診断である。 - 特許庁
A retry is performed by using the stored printing data. そして,その保管された印刷データを利用してリトライを行う。 - 特許庁
This alloy is produced by using a powder metallurgy method in particular. この合金は、特に粉末冶金法を用いて製造される。 - 特許庁
The thawing is performed by using the electromagnetic wave of the above specific frequency. また前記特異な周波数の電磁波を用いて解凍する。 - 特許庁
Further a display device using the touch panel is also provided. 本発明は前記タッチパネルを利用するディスプレイも提供する。 - 特許庁
The temperature of the piezoelectric element is detected by using an energy balance model. 圧電素子の温度は、エネルギバランスモデルを使用して検出される。 - 特許庁
Thereafter, the polishing rate is estimated using the compensated statistics model. 次に、補正された統計モデルを用いて研磨レートを推定する。 - 特許庁
Testing of the touch panel is performed using the testing device 11-1. 検査装置11−1を用いてタッチパネルの検査を行う。 - 特許庁
A water electrolysis method using the optical sensor or photocatalyst is also provided. 上記光センサー乃至光触媒による水電解方法。 - 特許庁
The noncontact displacement gauge using magnetic fluid is provided. 本発明は磁性流体を用いた非接触の変位ゲージである。 - 特許庁
To provide a mat using mouton, in which fluid is permeable. 流体が通過可能なムートンを用いた敷物を提供する。 - 特許庁
A reference reception signal is recorded by using a normal reference pipe, and an inspection reception signal is recorded by using the test object pipe. 正常な基準管を用いて基準受信信号を記録し、検査対象管を用いて検査受信信号を記録する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.