「Is Using」を含む例文一覧(49967)

＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 999 1000 次へ＞
  • The position for fixing the lens holder 7 to the stem 2 is fixed using a screw member 6.
    レンズホルダ７のステム２に対する位置は、ネジ部材６を用いて固定する。 - 特許庁
  • The goose neck type microphone system is formed by using the flexible pipe 21 as a post.
    グースネック型マイクロホン装置は、フレキシブルパイプ２１を支柱に用いて形成した。 - 特許庁
  • Cellulose ether is produced using the resultant powdery pulp as a row material.
    このようにして得られた粉末パルプを原料としてセルロースエーテルを製造する。 - 特許庁
  • This solid electrolyte type fuel cell is constituted using the single cell or the cell plate.
    単セル又はセル板を用いて成る固体電解質型燃料電池である。 - 特許庁
  • After that, electroless plating using a copper ions-containing plating solution is applied to the patterns 15A and 15B.
    その後、銅イオンを含むめっき液による無電解めっきが行われる。 - 特許庁
  • The molded form joined by laser welding using the above resin or resin composition is also provided.
    以上よりなる、レーザー用樹脂組成物及び接合用成形体である。 - 特許庁
  • The investment casting pattern composed of wax is molded using a die 200.
    ワックスからなるインベストメント鋳造模型は、金型２００を用いて成形される。 - 特許庁
  • Then diversity reception is performed by using the loop antenna and a monopole antenna 110.
    そして、ループアンテナとモノポールアンテナ１１０とによってダイバシティ受信をおこなう。 - 特許庁
  • The film 21 is made by using dope 11 and a matting agent dispersion 17.
    ドープ１１、マット剤分散液１７を用いてフイルム２１の製膜を行なった。 - 特許庁
  • A drive body 1, using a bimorph piezoelectric element, is mounted onto a rotary shaft 2.
    バイモルフ型の圧電素子を用いた駆動体１を回転軸２に取り付ける。 - 特許庁
  • The flexible cable protecting tube obtained by using the polyvinyl chloride resin composition is also disclosed.
    該ポリ塩化ビニル系樹脂組成物を用いて得られた可撓性ケーブル防護管。 - 特許庁
  • The injection molded product is obtained by using the polypropylene resin composition.
    また、上記のポリプロピレン系樹脂組成物を用いて得られる射出成形体。 - 特許庁
  • An aggregate is supplied on a road surface while vibrating the aggregate by using a vibrating plate.
    振動板を利用して骨材を振動させつつ路面上に供給する。 - 特許庁
  • Besides, the electronic device such as an organic EL device is manufactured by using the inking device.
    また、該装置を用いて、有機ＥＬ素子のような電子デバイスを製造する。 - 特許庁
  • Then, image formation is carried out using the specific toner by the extended function.
    そして、拡張した機能により特定のトナーを用いた画像形成を行う。 - 特許庁
  • Using a separate injection molding process, a PLCC package structure (110) is formed and obtained.
    別の射出成形プロセスを用いて、PLCCパッケージの構造体(110)が形成され得る。 - 特許庁
  • The digital camera is capable of self-photographing using a self-timer and also photographing a moving object.
    デジタルカメラは、セルフタイマを用いるセルフ撮影と、動画撮影とが可能である。 - 特許庁
  • When music is restored by using backup contents, they are downloaded from the contents server 101.
    バックアップコンテンツにより復元する際は、コンテンツサーバ１０１からダウンロードする。 - 特許庁
  • A dual-evaporator circuit using such an expansion module is also proposed.
    このような膨張モジュールを用いた２個のエバポレータを備える回路を提案する。 - 特許庁
  • The hydrogenolysis method for the substrate composed of the organic compound using the catalyst is also provided.
    該触媒を使用する有機化合物からなる基質の水素化分解方法。 - 特許庁
  • Then, the bias voltage is controlled using capacities C1, C2, C3, C4.
    そして、そのバイアス電圧を、容量Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４を用いて調整する。 - 特許庁
  • Then the laser diode is soldered to the screw pin by using solder 6.
    しかる後に、レーザダイオードをねじピンにはんだ６を用いてはんだ付け固定する。 - 特許庁
  • The oxidation method of the combustible gas is performed using the coating type catalyst.
    可燃性ガスの酸化処理方法は、このコート型触媒を用いて行われる。 - 特許庁
  • This electrolytic corrosion prevention membrane 17 is formed by using hexavalent chromium-free chromate.
    この電食防止皮膜１７は、６価クロムフリークロメイトを使用したものとする。 - 特許庁
  • The amplifying part 10 is an emitter-grounded type amplifying circuit using a transistor Q1.
    増幅部１０は、トランジスタＱ１を用いたエミッタ接地型増幅回路である。 - 特許庁
  • The hard mask is etched using the resist pattern and the antireflection film as a mask.
    このレジストパターン及び反射防止膜をマスクとして、ハードマスク膜をエッチングする。 - 特許庁
  • The optical waveguide 14 is formed by using an ink jet printing technology.
    光導波路１４の形成には、インクジェット印刷技術を用いるようにした。 - 特許庁
  • Furthermore, a glass material or a resin material is press molded by using the mold.
    また、このモールドを用いてガラス材料又は樹脂材料をプレス成型する。 - 特許庁
  • A trench is formed in the semiconductor substrate using the spacers and the mask layer as a mask.
    SiON層とマスク層とをマスクとして、トレンチを半導体基板内に形成する。 - 特許庁
  • Moreover, the front board for display is formed using the transparent antireflection layered body 1.
    また、透明反射防止積層体１からディスプレイ用前面板を成形する - 特許庁
  • In a D range, similar processing is executed by using the front camera 11 for photography.
    Ｄレンジでは、前方カメラ11を撮影用として同様の処理を実行する。 - 特許庁
  • The Japanese paper 5 is pasted on the outer surface of the urn body by using starch glue.
    和紙５はでんぷん糊を用いて骨壺本体の外面に貼り付けられる。 - 特許庁
  • An exposure operation is carried out using the photomask to form a semiconductor device.
    このフォトマスクを用いて露光を行うことにより半導体装置を製造する。 - 特許庁
  • The re-encoded bit stream is outputted by using a bit rate control process.
    この再符号化ビットストリームはビットレート制御プロセスを使用して出力される。 - 特許庁
  • The image of the object face 1 is projected on the image plane 4 by using lenses 2 and 3.
    物面１の像を、レンズ２、レンズ３を使用して、像面４に投影する。 - 特許庁
  • The cathode ray tube is obtained by using the above funnel for a cathode ray tube.
    また、このような陰極線管用ファンネルを用いた陰極線管でもある。 - 特許庁
  • In this state, the inside of the cylinder 12 is decompressed by sucking using a vacuum pump.
    この状態で、真空ポンプを用いてシリンダ12内を吸引して減圧する。 - 特許庁
  • A backrest part is raised with the carereceiver by light force using a gas spring 50.
    ガススプリング５０により、軽い力で被介護人とともに背もたれ部を起こす。 - 特許庁
  • An opening 9a is formed in the oxide film 7 by using a photoresist 8.
    次に、フォトレジスト８を用いて、酸化膜７に開口部９ａを形成する。 - 特許庁
  • Q4 In section 3.4.2.b "Setting the Dose for First-In-Human Administration," please explain within the document, using examples, rather than referring to the literature, because this section is the core of this Guidance. We would like you to provide specific illustrations of methodology.
    Q4 3.4.2.b ヒト初回投与量の設定について - 厚生労働省
  • You think diego salcedo is using ice cream trucks to move smuggled goods around the city?
    ディエゴ・サルセドは アイスクリーム・トラックを使って 密輸品を街中に運んでると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Furthermore, our company is using a swiss bank account to invest our customers' funds.
    《さらに我が社はスイス銀行を利用し お客様の資金を運用してるので》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said anything that's not using real stats is a lie
    彼は実際の統計を用いないものはどんなものでも虚偽だと言っています——。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using people as tools, then throwing them away the next moment, is that a good thing?
    人を道具の様に扱って その直後に捨てるそれがいい事なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Five percent of its 10 million people which is roughly the population of the southwest from western texas to phoenix, are using meth.
    1,000万人の5%、 これがざっと、西テキサスから フェニックスまでの南西部の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is very effective in using psychological persuasion to organize criminals from different backgrounds.
    心理学に精通し 洗脳によって 異なるバックグラウンドの 犯罪者を組織 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, this is a true story. they're using policemen as canaries.
    これは本当の話です 消防士は警官をカナリア代わりに使っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of those old friends... is on the run and using your farm to hide out.
    その昔の友人の1人が 姿をくらまして この農場に隠れていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wagashi (Japanese traditional confectionery) is a whole category of confectionary made using traditional production techniques in Japan.
    和菓子（わがし）とは、日本の伝統的製造法で作られた菓子のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sozu is a device that makes a sound automatically using the energy of water.
    添水（そうず）とは、水力により自動的に音響を発生する装置である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について