「Judgment」を含む例文一覧(6540)
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 130 131 次へ＞- marked by vigorous independence of thought and judgment
考えと判断において活発な独立精神によって特徴づけられる - 日本語WordNet - having or revealing keen insight and good judgment
鋭い洞察力と的確な判断力を持っている、または明らかにする - 日本語WordNet - having or showing appreciation or a favorable critical judgment or opinion
鑑識眼や有益な批評的判断や見解を持つ、または示すさま - 日本語WordNet - a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed
刑事訴訟における最終的な有罪の判決とその刑罰 - 日本語WordNet - The screen information displaying a result of judgment is provided to the user terminal.
ユーザ端末には、判断結果を表わす画面情報が提供される。 - 特許庁 - To provide a weighing judgment gate useful for combination with a sensor.
センサーとの組み合わせに有用な重み付き判断ゲートを提供する。 - 特許庁 - A control part 62 judges the games based on the results of the judgment.
そして、制御部６２は、該判断結果に基づいてゲームを制御する。 - 特許庁 - APPARATUS FOR MEASURING POSITION OF END OF OBJECT, AND JUDGMENT APPARATUS FOR PASSAGE OF MOVING BODY
物体端の位置計測装置および移動体の通行判断装置 - 特許庁 - He died of cholera soon after―such is Heaven's judgment.
天罰は恐ろしいものでその男は間も無くコレラにかかって死んだ - 斎藤和英大辞典 - Subsequently, the measured amount of warpage is compared with a threshold in a judgment process 15 and a judgment is made that the carrier board is disapproved if the measured amount of warpage exceeds the threshold.
その後判定工程１５で、測定した反り量の値と閾値とを比較し、反り量の値が閾値を越える場合に不可と判定する。 - 特許庁 - Captains are required to show good judgment in all circumstances.
機長はあらゆる状況下で正しい判断をする必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave - (2) When a retrial has been requested against a judgment which dismissed the final appeal against the judgment of first instance or second instance and the judgment in the first instance or second instance was made final and binding by such judgment, and the court of first instance or the court of second instance rendered the judgment of retrial, the court of final appellate instance shall dismiss the request for a retrial on a ruling.
２ 第一審又は第二審の判決に対する上告を棄却した判決とその判決によつて確定した第一審又は第二審の判決とに対して再審の請求があつた場合において、第一審裁判所又は控訴裁判所が再審の判決をしたときは、上告裁判所は、決定で再審の請求を棄却しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide an object tracing method for performing split judgment or integral judgment even when a short-range picture in a room is acquired with a wide angle lens.
広角レンズで室内などの近距離の画像を取得した場合でも分裂判定や統合判定が可能な物体追跡方法を提供する。 - 特許庁 - A display control means (76) controls a display output with regard to a game character which the user does not operate in accordance with a judgment result of the judgment means (74).
表示制御手段（７６）は、ユーザが操作していないゲームキャラクタに関する表示出力を、判定手段（７４）の判定結果に基づいて制御する。 - 特許庁 - To provide a priority order controller capable of making judgment at high speed even when the judgment is made by a combination of a plurality of information items.
複数の情報を組み合わせて判断を行う場合であっても高速に判断を行うことができる優先順位制御装置を提供する。 - 特許庁 - FATIGUE DEGREE JUDGING SYSTEM, FATIGUE DEGREE JUDGING METHOD AND PROGRAM FOR FATIGUE DEGREE JUDGMENT
疲労度判別システム、疲労度判別方法、および疲労度判別用プログラム - 特許庁 - MEDIUM FOR JUDGING AUTHENTICITY, MEDIUM LABEL FOR JUDGING AUTHENTICITY, TRANSFER SHEET OF MEDIUM FOR JUDGING AUTHENTICITY, SHEET ENABLING JUDGMENT OF AUTHENTICITY AND INFORMATION RECORDED BODY ENABLING JUDGMENT OF AUTHENTICITY
真偽判定用媒体、真偽判定用媒体ラベル、真偽判定用媒体転写シート、真偽判定可能なシート、および真偽判定可能な情報記録体 - 特許庁 - To provide a judgment method of anticancer drug effectiveness capable of correctly judging the effectiveness of anticancer drugs and a judgment kit used therefor.
抗ガン剤の効力を、より正確に判定することが可能な抗ガン剤効力の判定方法およびこれに用いられる判定キットを提供する。 - 特許庁 - In addition, at the same time, the judgment control part 61 as a judgment control means makes an indication unit 68 display the error information.
また、これと同時に判定制御手段としての判定制御部６１より、表示部６８に対してエラー情報を表示させるように構成されている。 - 特許庁 - To provide an imaging apparatus capable of reducing processing loads in the judgment of flicker generation without deteriorating the judgment accuracy of flicker generation.
本発明は、フリッカ発生の判定精度を損なわずフリッカ発生の判定における処理負担が少ない撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To improve the reliability of the operating state judgment of an optical axis decentering means.
光軸偏心手段の作動の状態判定の信頼性を高める。 - 特許庁 - CONTROL METHOD FOR CATCHING JUDGMENT IN POWER SLIDER FOR VEHICLE SLIDE DOOR
車両スライド扉用動力スライド装置の挟み込み判定制御方法 - 特許庁 - At the time t2, a judgment value Yt as binary data showing that a game ball passes the detection area of the putting out sensor becomes 1, and the machine makes a putting-out judgment.
時刻ｔ２では、遊技球１個が払出センサの検出域を通過したことを表す２値データである判定値Ｙｔが１になり、払出判定を行う。 - 特許庁 - To perform a calculation, while reflecting a sensuous judgment of a diver to be a user.
ユーザであるダイバーの感覚的な判断を反映しつつ演算を行う。 - 特許庁 - A fog/rain judgment means 2 judges whether the weather particle is fog or rain and outputs a judgment result 15.
霧／雨判別手段２は、エコー頂高度値の空間分布１２に基づき、気象粒子が霧であるか雨であるかを判別して判別結果１５を出力する。 - 特許庁 - LIFT-FEED POLISHING MACHINE AND EXCHANGE TIMING JUDGMENT METHOD OF POLISHING MATERIAL FOR PACHINKO BALLS
揚送研磨機及びパチンコ玉用研磨材の交換時期判断方法 - 特許庁 - SOFT JUDGMENT INFORMATION OUTPUT METHOD, DECODING/ERROR CORRECTION DEVICE AND DATA RECEIVER
軟判定情報出力方法、復号・誤り訂正装置、データ受信装置 - 特許庁 - When the difference absolute sum exceeds the threshold, a judgment is made that there is abnormal exposure.
差分絶対値が閾値を超える場合、露光異常ありと判定される。 - 特許庁 - If the Director finds that the judgment or final order is contrary to the evidence or law, he may amend such judgment or final order accordingly.
局長は，判決又は最終命令が証拠又は法律に反すると認める場合は，当該判決又は最終命令を適切に修正することができる。 - 特許庁 - (4)1. the designation of the judgment against which the appeal is directed; 2. a statement that the appeal is filed against said judgment.
(4) 控訴状は，次の内容を含んでいなければならない。 1. 控訴の対象となる判決の指定2. 控訴が当該判決に対して提出される旨の陳述 - 特許庁 - To provide a patch which allows correct judgment for density adjustment of color materials for a printed matter, not by mechanical measurement but by visual judgment.
本発明は、印刷物の色材の濃度調整判断を、機械的な測定ではなく目視判断で正しく行うことができるパッチを提供するものである。 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR LEARNING KRAEPELIN CENSUS JUDGMENT, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM
クレペリン検査判定学習装置及び方法、並びにプログラム記録媒体 - 特許庁 - What judgment will voters make in this prolonged economic depression?
この長引く経済不況の中，有権者はどんな判断を下すのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave - IMAGE RECORDER AND PROGRAM FOR IMAGE QUALITY JUDGMENT BY THE APPARATUS
画像記録装置及びその装置による画像品質判定のためのプログラム - 特許庁 - JUDGMENT METHOD OF PHOTOGRAPHED DIFFERENT-COLORED STRUCTURE IMAGE AND PHOTOGRAPHIC IMAGE PROCESSING DEVICE
異色構造物写真画像の判定方法及び写真画像処理装置 - 特許庁 - METHOD AND CONSTITUTION FOR JUDGMENT OF STATE INFORMATION ON POWER SEMICONDUCTOR
電力用半導体の状態情報を判定するための方法と構成 - 特許庁 - In magenta, yellow, and black, an image feature is detected simply for each pixel by a simple image judgment processing part and a simple screen image judgment processing part of each color.
Magenta, Yellow, Blackにおいては、各色の画像簡易判定処理部およびスクリーン画像簡易判定処理部にて、簡易的に画素毎に画像の特徴を検出する。 - 特許庁 - OPERATION LOAD JUDGMENT DEVICE, OPERATION LOAD JUDGMENT METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING SAID METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH SAID COMPUTER PROGRAM STORED THEREIN
運転負担判定装置、運転負担判定方法、当該方法を実行するコンピュータプログラム、並びに当該コンピュータプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁 - An alarm judgment part 11 is provided with a logic judgment parts 1a constituted of logical structure in which a plurality of alarm signals S1 to Sn and a logical expression are combined.
アラーム判断部１１は、複数のアラーム信号Ｓ_1 ，…，Ｓ_n と論理式とを組み合わせた論理構造で構成された論理判断部１１ａを備えている。 - 特許庁 - To eliminate false judgment with a temperature detecting means at high temperature in warping judgment of a heated object at its detection temperature rising gradient.
被加熱物の検知温度上昇勾配での被加熱物の反り判定において、温度検知手段の温度が高い状態での誤判定をなくすこと。 - 特許庁 - A signal judgment part 6 attends to judgment of input signals E of a signal input part 5 and, when they are determined to be certain signals, outputs the signals F.
信号判定部６は信号入力部５の受信信号Ｅを判定しある定められた信号であると通信要求信号Ｆを出力する。 - 特許庁 - Judgment of novelty on a composition defined by its components and contents
成分と含有量により明示される組成物に関する新規性判断 - 特許庁 - A copy of the judgment of the court shall be sent to the Patent Office.
裁判所判決書の謄本が特許庁に送付されるものとする。 - 特許庁 - For information on general matters relating to the judgment of necessity for Deposit, see "5. Deposit."
寄託の要否に関する一般的な事項については「5. 寄託」参照。 - 特許庁 - (ii) a person who is confirmed by a final and binding judgment to hold ownership; and
二 所有権を有することが確定判決によって確認された者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (5) A judgment that has approved or changed the Ruling Evaluating the Subject Officer's Liability shall have the same effect as a judgment ordering performance, with regard to compulsory execution.
５ 役員等責任査定決定を認可し、又は変更した判決は、強制執行に関しては、給付を命ずる判決と同一の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 82. Trials shall be conducted and judgment declared publicly.
第八十二条 裁判の対審及び判決は、公開法廷でこれを行ふ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 188 When the court does not indicate the amount of the costs in the judgment ordering the bearing of court costs, the public prosecutor who is to direct execution of the judgment shall calculate it.
第百八十八条 訴訟費用の負担を命ずる裁判にその額を表示しないときは、執行の指揮をすべき検察官が、これを算定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) There is an erroneous finding of a material fact which would have affected the judgment.;
三 判決に影響を及ぼすべき重大な事実の誤認があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) There are grounds as prescribed in item (vii) of the preceding Article, with regard to a judge who participated in the original judgment or drafted documentary evidence which was used in the original judgment.
二 原判決又はその証拠となつた証拠書類の作成に関与した裁判官について前条第七号に規定する事由があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
