ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「LABOR」を含む例文一覧(13559)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
271
272
次へ>
a former international
labor
union and radical
labor
movement in the United States
旧国際労働組合で、米国における急進的な労働運動
- 日本語WordNet
Examples include unstable
labor
-business relations and a rigid
labor
market.
例えば、不安定な労使関係や硬直した労働力市場です。
- 厚生労働省
She went into
labor
early this morning.
彼女は今朝早くに産気づいた。
- Weblio Email例文集
Belowground
labor
in coal mines.
石炭鉱山における坑内労働
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chairperson of the Central
Labor
Relations Commission
中央労働委員会の会長
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV
Labor
Insurance Administration Association
第四章 労働保険事務組合
- 日本法令外国語訳データベースシステム
HANGING TOOL FOR DRIED PERSIMMON PRODUCTION
LABOR
SAVING
干し柿生産省力化吊り具
- 特許庁
clothing worn for doing manual
labor
肉体労働をするために着る服
- 日本語WordNet
Jim was afraid of physical
labor
.
ジムは肉体労働がいやになった。
- Tanaka Corpus
Report to a prefectural
labor
bureau
各都道府県労働局に届出
- 厚生労働省
Opinions from Minister of Health,
Labor
and Welfare, etc.
厚生労働大臣の意見等
- 厚生労働省
1 Opinions from Minister of Health,
Labor
and Welfare
1 厚生労働大臣の意見
- 厚生労働省
But the
labor
was very long.
陣痛はとても長かったわけです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which
labor
dept is in their jurisdiction?
あの会社は どの「労基」の管轄?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scarce
labor
drives wages.
労働力不足は賃金を押し上げ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, what about
labor
demand?
労働力の需要はどうでしょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Division of
labor
I handle the business.
分業だ 俺はビジネスを処理する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jim was afraid of physical
labor
.
ジムは肉体労働がいやになった。
- Tatoeba例文
labor
under a burden of cares
重くのしかかる心配事に悩む.
- 研究社 新英和中辞典
Let us
labor
for a better future.
よりよき未来のために努めよう.
- 研究社 新英和中辞典
the act of being engaged in physical
labor
肉体的な役務に服すること
- EDR日英対訳辞書
international
labor
organization called {Profintern}
プロフィンテルンという国際労働組織
- EDR日英対訳辞書
a woman who works at manual
labor
工場で働く女性労働者
- EDR日英対訳辞書
to achieve good results from one's
labor
and effort
苦労や努力の成果があがる
- EDR日英対訳辞書
License to Carry Out a
Labor
Supply Business
労働者供給事業の許可
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Secretariat of the Central
Labor
Relations Commission
中央労働委員会の事務局
- 日本法令外国語訳データベースシステム
○ The current situation of
labor
movement within the EU
○EU域内の労働移動の現状
- 経済産業省
A violation of the
labor
standards act passage 104.
労働基準法 104条違反です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He served [acted] as mediator between management and
labor
.
彼は労使のパイプ役をつとめた.
- 研究社 新和英中辞典
The time and
labor
are able to be reduced.
時間と労力が短縮できる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japanese company practice, a
labor
association comprised of the members of a company
職員が組織する組合
- EDR日英対訳辞書
3D(Dirty, Dangerous and Demeaning) manual
labor
tends to be avoided.
3K労働は敬遠されがちです。
- Weblio英語基本例文集
receive the due reward of one's
labor
労働の当然の報酬を受ける.
- 研究社 新英和中辞典
to receive insufficient pay for one's
labor
労働量に見合わない低賃金
- EDR日英対訳辞書
the occupation called
Labor
Attache
大使館付労働官という役職
- EDR日英対訳辞書
a member of a government assembly who is from a
labor
union
労働組合出身の議員
- EDR日英対訳辞書
We will have to induce
labor
.
陣痛を誘発しなくてはいけない。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
LABOR
COST VISUALIZATION DEVICE AND PROGRAM
労働コスト可視化装置及びプログラム
- 特許庁
To arrange a rhythm of
labor
and holiday.
労働と休暇のリズムを整える。
- 特許庁
3. Impact of
labor
force movements
3.労働力移動がもたらすインパクト
- 経済産業省
<Actual conditions of movement in
labor
force in India>
(インドの労働力移動の実態)
- 経済産業省
3. Impact of
labor
force movements
3. 労働力移動がもたらすインパクト
- 経済産業省
Fig. 3-3-3 Trends in
labor
share
第3-3-3図 労働分配率の推移
- 経済産業省
The decline and erosion of both the quality and quantity of
labor
労働の質と量が低下し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a federation of
labor
unions, called the All Japan Private
Labor
Union Council
全日本民間労働組合協議会という,労働組合の統合組織
- EDR日英対訳辞書
LABOR
SAVING BICYCLE WITH BENT CRANK
曲がりクランクによる省力自転車
- 特許庁
LABOR
COST AND WORKING TIME OPTIMIZATION SYSTEM
人件費労働時間最適化システム
- 特許庁
She had gone into
labor
during the competition.
彼女は競技中に産気づいた。
- Weblio Email例文集
LABOR
MANAGEMENT SYSTEM FOR ASBESTOS WORK PLACE
アスベスト作業場用労務管理システム
- 特許庁
Working Hours Calculation for
Labor
outside Workplace
事業場外労働の時間計算
- 日本法令外国語訳データベースシステム
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
271
272
次へ>
例文データの著作権について
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
LABOR