「Less than」を含む例文一覧(21137)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 422 423 次へ＞
  • The population of Germany is less than half that of the United States.
    ドイツの人口は米国の半分以下である。 - Tatoeba例文
  • She wrote the book in less than two weeks.
    彼女は２週間もかけずにその本を書いた - Eゲイト英和辞典
  • She was neither more nor less than I had expected.
    彼女はまさしく予想していた通りだった - Eゲイト英和辞典
  • The rubber thickness di is not less than 2.0 mm.
    ｄｉ≧２ｍｍ、ｄｉ／Ｄｉ＝０．２〜０．６である。 - 特許庁
  • Characteristics of people who responded to the survey are as follows. Population of place of residence: less than 50,000 people (9.7%);
    回答者の属性は以下の通り。 - 経済産業省
  • "The servant seems to me less mysterious than the master;
    「従者は主人よりは怪しくありませんし、 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The married rate is less than 10 % among people of annual income of less than 3 million yen, but it exceeds 25 % among people with annual income of 3 million yen or more and less than 4 million yen. This indicates that the income of 3 million yen is the line.
    年収300 万円未満では既婚率が１割に満たないが、300 万円以上400 万円未満では25％を超え、300万円が一つの壁。 - 厚生労働省
  • The outer diameter of the core region is not less than 10 μm and not more than 30 μm while the outer diameter of the clad region is not less than 75 μm and not more than 200 μm.
    コア領域の外径は１０μｍ以上３０μｍ以下であり、クラッド領域の外径は７５μｍ以上２００μｍ未満である。 - 特許庁
  • (b) A coefficient of linear expansion is equal to or larger than 40 ppm/°C and equal to or less than 220 ppm/°C, and a Young's modulus is equal to or larger than 0.2 GPa and equal to or less than 3.5 GPa.
    （ｂ）線膨張係数が４０ｐｐｍ／℃以上、且つ２２０ｐｐｍ／℃以下、ヤング率が０．２ＧＰａ以上、且つ３．５ＧＰａ以下。 - 特許庁
  • (a) A coefficient of linear expansion is equal to or larger than 13 ppm/°C and equal to or less than 27 ppm/°C, and a Young's modulus is equal to or larger than 65 GPa and equal to or less than 115 GPa.
    （ａ）線膨張係数が１３ｐｐｍ／℃以上、且つ２７ｐｐｍ／℃以下、ヤング率が６５ＧＰａ以上、且つ１１５ＧＰａ以下。 - 特許庁
  • The method for producing the pet food includes carrying out hot-air drying at not less than 150°C and not more than 200°C for not less than 10 minutes and not more than 30 minutes.
    また、熱風乾燥を１５０℃以上２００℃以下で、１０分間以上３０分間以下行う前記ペットフードの製造方法である。 - 特許庁
  • In case of repetition, the punishment shall be a fine of not less than 10,000 pounds and not more than 20,000 pounds.
    再犯の場合、10,000 ポンド以上20,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁
  • The diameter of the hole 6b is not less than 0.5 μm and not more than 3 μm.
    孔６ｂの直径ｎが０．５μｍ以上３μｍ以下である。 - 特許庁
  • The height H of the projection 3a is more than 5 μm and less than 10 μm.
    突起３Ａの高さＨが５μｍ以上、１０μｍ以下である。 - 特許庁
  • The width L1 of each unit core is not less than 50 mm nor more than 175 mm.
    各単位コアの幅Ｌ１は５０ｍｍ≦Ｌ１≦１７５ｍｍである。 - 特許庁
  • The width of the slit 48 is not less than 10 μm and not more than 200 μm.
    スリット４８の幅は、１０μｍ以上２００μｍ以下である。 - 特許庁
  • The incident energy of ion is equal to or more than 2 eV and less than 20 eV.
    イオンの入射エネルギーは、２ｅＶ以上且つ２０ｅＶ以下である。 - 特許庁
  • a radio wave with a wavelength less than 100 meters (a frequency greater than 3 megahertz)
    100メートル未満の波長（3メガヘルツ以上の周波数）を持つ電磁波 - 日本語WordNet
  • nsems is less than 0 or greater than the limit on the number of semaphores per semaphore set ( SEMMSL ),
    nsemsが 0 より小さいか、セマフォ集合あたりのセマフォの最大数( SEMMSL ) - JM
  • The heavens do not create men that are more than men, nor do they create men that are less than men.
    天は人の上に人をつくらず、人の下にひとをつくらず。 - Tatoeba例文
  • It is judged whether VSP is less than or not less than the fixed change gear ratio range speed V(GP, TV0) in S32.
    S32 ではVSP が、GPおよびTVO で決まる固定変速比領域車速V(GP，TVO ) 未満か以上かを判定する。 - 特許庁
  • To provide a compact wide-angle lens having good optical-performance, whose viewing angle is not less than 90° and less than 120°.
    画角が９０度を超え１２０度未満であって、コンパクトで光学性能が良好な広角レンズ。 - 特許庁
  • The population of Japan is far less than that of China.
    日本の人口は中国よりもずっと少ない。 - Weblio Email例文集
  • The total increase in population was less than 100,000.
    人口増加数の合計は10万人を下回った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The thickness of the Si membrane 10 is made less than 2 μm and the size of the fine aperture 11 is made less than 1 μm.
    Ｓｉメンブレン１０の厚さを２μm以下とし、微小開口１１の寸法を１μm以下とした。 - 特許庁
  • (iii) The amount of penal interest is less than one hundred yen.
    三　延滞金の額が百円未満であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An outside diameter of the tire is not less than 750 mm and ground contacting width is not less than 85% of overall width of the tire.
    タイヤの外径が７５０ｍｍ以上かつ接地幅がタイヤ総幅の８５％以上である。 - 特許庁
  • We had less snow this winter than we had expected.
    この冬は予想していたより雪が少なかった。 - Tanaka Corpus
  • No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
    ５０人もの乗客がその事故でけがをした。 - Tanaka Corpus
  • No less than 1,000 people came to the party.
    １０００人もの人がそのパーティーへやってきた。 - Tanaka Corpus
  • 3. Pulse condensers with series inductance less than 50 nanohenries
    （三）　直列インダクタンスが五〇ナノヘンリー未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2. Pulse condensers with series inductance less than 10 nanohenries
    （二）　直列インダクタンスが一〇ナノヘンリー未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) when the amount of delinquent charge is less than 100 yen;
    二　延滞金の額が百円未満であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • size is less than the number of supplementary group IDs, but is not zero.
    sizeが補助グループ ID の数より小さいが 0 でない。 - JM
  • The minting period was less than 1 year.
    鋳造期間が一年以内と短いものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (iii) Component A_1 has specific viscosity of not less than 1.0 dL/g and less than 3.0 dL/g at 135°C in tetralin.
    （iii）Ａ_１成分は、１３５℃、テトラリン中での固有粘度が１．０ｄｌ／ｇ以上３．０ｄｌ／ｇ未満。 - 特許庁
  • Deserving nothing less than an unprecedented evaluation of generations past.
    歴代でも類のない逸材との評価は妥当 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In less than 40 years, there will be 9 billion of us.
    40年もたたないうちに 90億に達するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Meals at the party activity are worth less than 500 yen for one person.
    婚活パーティーの食事代は 1人 500円未満。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The total time we spent talking to one another was less than an hour.
    話をした時間は 1時間にも満たないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if she is no more or less special than any of us?
    もし彼女が特別でも 何でもなかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It weighs less than one aa battery.
    重さは単三電池1本よりも軽くできている上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I don't have less than six months left.
    せやから 俺には もう半年も時間がありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a vehicle parked here less than ten minutes ago, tops.
    10分ぐらい前までは 車がここに居た様ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which means they have less than 10 or 15 years to go extinct
    10年から15年で 絶滅すると見られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But half a baby or half a computer is less useful than
    赤ちゃんやコンピューターは半分にしてしまうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've only made love once and it was less than erotic.
    セックスは一度だけしたけど、 あまり良くなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In less than 150 milliseconds you never see them
    150ミリ秒以内です 私たちが見失うわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our fugitive's bus leaves in less than an hour.
    逃亡者のバスは出発して 1時間に満たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Starting at 40 percent, coming down to less than 5 percent.
    40パーセントから5パーセント以下にまで下がっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 422 423 次へ＞

例文データの著作権について