「Less than」を含む例文一覧(21137)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 422 423 次へ＞
  • When they arrived here, these patients were less than men.
    ここに来たとき 患者たちは人間以下だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 100 x growth in less than five years.
    つまり、5年未満で100倍の台数を普及させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No less than two people here from the dubious michinami corporation!
    疑惑の 道波商事 関係者が ここに 2人も! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most of whom make less than two dollars a day.
    ほとんどの人の収入が一日2ドル以下です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It must be less than thirty-six percent volume according to the tax law in Japan.
    日本の税法上はアルコール度数36%未満。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I can get along on less than 100,000 yen a month if I am careful (about my expenses).
    倹約すれば月 10 万円はかからない. - 研究社 新和英中辞典
  • The petition was presented as many as [no less than] seven times.
    請願の提出は七度(ななたび)にも及んだ.  - 研究社 新和英中辞典
  • It takes less than [does not take] an hour to go to Ueno from here.
    ここから上野まで 1 時間とはかからない. - 研究社 新和英中辞典
  • It wouldn't pay to sell it for less than five thousand yen.
    それを 5 千円以下で売ってはもうかりません. - 研究社 新和英中辞典
  • She won no less than ten million yen in the lottery.
    彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。 - Tanaka Corpus
  • She will be back in less than ten minutes.
    彼女は１０分もしないうちに戻るでしょう。 - Tanaka Corpus
  • He is no less qualified for the job than she is.
    彼は彼女に劣らずその仕事に適している。 - Tanaka Corpus
  • He has no less than five English books.
    彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。 - Tanaka Corpus
  • Animals lives are no less valuable than our lives are.
    動物の命は我々の命に劣らず貴重だ。 - Tanaka Corpus
  • My mother was no less angry with me than my father.
    私の母は父と同じ位私に怒っていた。 - Tanaka Corpus
  • Last year I saw not less than fifty films.
    昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。 - Tanaka Corpus
  • We had less snow this winter than we had expected.
    この冬は予想していたより雪が少なかった。 - Tatoeba例文
  • No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
    ５０人もの乗客がその事故でけがをした。 - Tatoeba例文
  • No less than 1,000 people came to the party.
    １０００人もの人がそのパーティーへやってきた。 - Tatoeba例文
  • That was less interesting than I thought it would be.
    それは僕が思ってたのより面白くなかった。 - Tatoeba例文
  • She will be back in less than ten minutes.
    彼女は１０分もしないうちに戻るでしょう。 - Tatoeba例文
  • He is no less qualified for the job than she is.
    彼は彼女に劣らずその仕事に適している。 - Tatoeba例文
  • He has no less than five English books.
    彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。 - Tatoeba例文
  • Animals lives are no less valuable than our lives are.
    動物の命は我々の命に劣らず貴重だ。 - Tatoeba例文
  • My mother was no less angry with me than my father.
    私の母は父と同じ位私に怒っていた。 - Tatoeba例文
  • the state of a quantity being equal to or less than another quantity
    数量が,それを含めてそれより下のこと - EDR日英対訳辞書
  • It rained even less than I thought it would today.
    今日は私が思ったよりも雨が降らなかった。 - Weblio Email例文集
  • Wealth, no less than poverty, is a test of character.
    富は貧困に劣らず人格の試金石となる. - 研究社 新英和中辞典
  • It's less than honest not to mention that.
    それに言及しないのはちっとも正直でない. - 研究社 新英和中辞典
  • Cactuses need less water than other plants.
    サボテンは他の植物よりも水分を必要としない - Eゲイト英和辞典
  • In less than a minute, a life was turned upside down.
    一分もたたないうちに、人生は逆になった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Overall, a little less than 40% of the respondents own motorcycles.
    バイクを所有している人は全体の4割弱。 - 経済産業省
  • I've never seen a stroller collapse in less than 20 minutes.
    ベビーカーを20分以下で たたむのを見たことがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The car will be priced at less than one million yen.
    この車は100万円以下の価格になる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • They need less space and cost less to run than two separate devices.
    それらは別々の２つの機器よりも場所を取らず，運転コストもかからない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When a load temperature is less than a predetermined threshold value, a supply stop period is shortened more than when it is not less than the predetermined threshold value.
    また、負荷温度が所定閾値未満であるときは、所定閾値以上であるときよりも供給停止期間を短くする。 - 特許庁
  • The mirror has a width greater than 1000 and less than 1200 microns, a length greater than 4000 and less than 5500 microns, and a thickness greater than 240 microns.
    ミラーは、１０００ミクロンより広く１２００ミクロン未満の幅と、４０００ミクロンより長く５５００ミクロン未満の長さと、２４０ミクロンより厚い厚さを有している。 - 特許庁
  • The height of the numbers and letters shall not be less than 0.3 cm.
    数字及び文字の大きさは，縦0.3cm以上とする。 - 特許庁
  • It was the first time in five years the number was less than two billion.
    その数は５年ぶりに20億通を下回った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Restriction on Rights in relation to Shareholdings less than One Unit
    単元未満株式についての権利の制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1,800 meters or more and less than 2,150 meters
    千八百メートル以上二千百五十メートル未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1,280 meters or more and less than 1,500 meters
    千二百八十メートル以上千五百メートル未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Prefabricated scaffolding (excluding those having height of less than 5 m)
    わく組足場（高さが五メートル未満のものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Furthermore, fins' tip angle is less than 14 degrees.
    さらに、フィンの先端角度は１４度よりも小さい。 - 特許庁
  • The area has a length and a width less than the length.
    該エリアは、長さと、該長さより小さい幅を有する。 - 特許庁
  • Would you show me a less expensive camera than this one?
    これよりもっと安いカメラをみせてくれませんか。 - Tanaka Corpus
  • She completed the trip in less than 20 hours.
    この女性は、その往復を２０時間以内で終えた。 - Tanaka Corpus
  • Once gold was less valuable than silver in Japan.
    かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。 - Tanaka Corpus
  • (2) The period under the preceding paragraph cannot be less than one month.
    ２　前項の期間は、一月を下ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The period under the preceding paragraph cannot be less than one month.
    ２　前項の期間は、一月を下つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 422 423 次へ＞

例文データの著作権について