「Less than」を含む例文一覧(21187)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 423 424 次へ＞
  • The news of their marriage was nothing less than a surprise.
    彼らの結婚の知らせはまさに驚きであった - Eゲイト英和辞典
  • the existing capability must be less than the version value
    インストール先のシステム特性が version 属性値より小さい。 - PEAR
  • Values less than 1 are treated as 1, which is the default. Generally, the "DoubleScan"
    1 より小さい値を指定しても 1 と見なされる。 - XFree86
  • Note: MinX, MinYmust be less than MaxX, MaxY.
    7注意: MinX, MinY は MaxX, MaxY よりも小さい値でなければならない。 - XFree86
  • Article 150 (Processing of any fraction less than one, etc.)
    第百五十条（一に満たない端数の処理等） - 経済産業省
  • Less than 30 of them were alive in 1981.
    1981年には30頭以下しか生存していませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The thickness of the intermediate layer 6 is not less than 0.5 mm and not more than 1.6 mm.
    中間層６の厚みは、０．５ｍｍ以上１．６ｍｍ以下である。 - 特許庁
  • The thickness of the intermediate layer 6 is not less than 0.5 mm and not more than 1.7 mm.
    中間層６の厚みは、０．５ｍｍ以上１．７ｍｍ以下である。 - 特許庁
  • The thickness of the layer 12 is not less than 0.05 mm and not more than 1 mm.
    セラミック層１２の厚みは０．０５ｍｍ以上１ｍｍ以下である。 - 特許庁
  • The PD at a proximal position P0 is not less than 0.3 and not more than 0.4.
    最近接位置Ｐ０におけるＰＤが、０．３以上０．４以下である。 - 特許庁
  • Any violation of Article 50 shall be punishable by a fine of not less than 40,000 pounds and of not more than 100,000 pounds.
    第50 条への侵害は、40,000 ポンド以上100,000 以下の罰金に処する。 - 特許庁
  • (2) The period of suspension of business operation shall be for not less than one (1) month but not more than three years.
    ２　業務の停止の期間は、一箇月以上三年以下とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a waterway that has been built to accommodate a population of more than one hundred and less than five thousand citizens
    水道法において,101〜5000人の給水人口を対象とする水道 - EDR日英対訳辞書
  • Accordingly, other sects than Jodo Shinshu became less strict with butsudan than the Jodo Shinshu Sect.
    そのために他宗では浄土真宗ほど仏壇に対して厳しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Disclosed is a modified polyhedrin promoter which contains not less than 2 and not more than 8 of burst sequences.
    バースト配列を２以上８以下含む改変ポリヘドリンプロモーターである。 - 特許庁
  • The inner core 2 has a surface hardness of not less than 60 and not more than 80 in Asker C hardness, and has an elastic modulus of not less than 0.6 MPa and not more than 1.0 MPa.
    内芯２は、表面硬度がアスカーＣ硬度で６０以上８０以下であり、かつ弾性率が０．６ＭＰａ以上１．０ＭＰａ以下である。 - 特許庁
  • The wire material for a thermal fuse element has an alloy structure containing more than 43% and less than 70% of Sn, more than 0.5% and less than 10% of In, and residual part of Bi.
    合金組成がＳｎ４３％を超え、且つ７０％以下、Ｉｎ０．５％以上で、かつ１０％以下、残部Ｂｉであるヒューズエレメントを使用した。 - 特許庁
  • The porosity of the surface layer is equal to or greater than 60% and less than 65%, and the porosity of the lower layer is equal to or greater than 65% and equal to or less than 75%.
    前記表面層の気孔率が60％以上かつ65％未満であり、前記下部層の気孔率が65％以上かつ75％以下であること。 - 特許庁
  • The AlNd layer 203 is formed with a thickness of not less than 0.45 μm and not more than 0.8 μm, and an Nd content of not less than 0.5 at% and not more than 1.0 at%.
    ＡｌＮｄ層２０３を層厚０．４５μｍ以上０．８μｍ以下、Ｎｄの含有量を０．５ａｔ％以上１．０ａｔ％以下に形成した。 - 特許庁
  • And it is preferable that the basis weight is equal to or more than 30 g/m^2 and equal to or less than 60 g/m^2, and a Clark stiffness (vertical) is equal to or more than 30 and equal to or less than 60.
    坪量を３０ｇ／ｍ^２以上６０ｇ／ｍ^２以下とし、クラーク剛度（縦）を３０以上６０以下とすることが好ましい。 - 特許庁
  • It must return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first key argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second key argument.
    最初のキー引数に対し、二番目のキー引数が大きい場合には正の整数を、同じ場合にはゼロを、小さい場合には負の整数を返す。 - JM
  • function returns an integer less than, equal to, or greater than zero if the first n bytes of s1 is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than the first n bytes of s2.
    関数は、s1 の最初の n バイトがs2 の最初の n バイトよりも小さいか、同じか、あるいは大きいかによってそれぞれ、負の整数、0、正の整数を返す。 - JM
  • Shochu mixed more than fifty percent and less than ninety-five percent of group Otsu is called "Otsu Ko mixed shochu" and more than five percent and less than fifty percent of group Otsu is called "Ko Otsu mixed shochu".
    乙類を50%以上95%未満混和したものを「乙甲混和焼酎」、乙類を5%以上50%未満混和したものを「甲乙混和焼酎」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Repetition of the offense shall be punishable by imprisonment for a period of no more than two years and by a fine of not less than 40,000 pounds and not more than 200,000 pounds.
    再犯は、2 年以下の禁固及び40,000 ポンド以上200,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁
  • This cleaning liquid comprises an aqueous solution which is formed by together mixing nitric acid, sulfuric acid, a fluorine compound, and a basic compound, wherein a water concentration of the liquid is not less than 80 wt% and a pH thereof is controlled to be not less than 1 and less than 3.
    硝酸、硫酸、フッ素化合物および塩基性化合物を混合し、水の濃度が80重量%以上であるpH1以上３未満に調整した水溶液。 - 特許庁
  • The modifier for food-containing food is made of yeast extract which contains not less than 16% peptide, not less than 25% RNA, and not less than 20% dietary fiber.
    ペプチド含量が１６％以上、ＲＮＡ含量が２５％以上、食物繊維含量が２０％以上である酵母エキスからなる、気泡含有食品用の改質剤。 - 特許庁
  • The substrate has flatness of less than 230 nmPV and surface roughness in RMS of less than 0.20 nm.
    平面度が２３０ｎｍＰＶ未満、表面粗さがＲＭＳで０．２０ｎｍ未満であることを特徴とする基板。 - 特許庁
  • The particle diameter is preferably not less than 325 meshes.
    粉体の粒径は３２５メッシュ以上であるのが好ましい。 - 特許庁
  • A burial depth D underground of the protecting tube 8 is selected to be not less than 80 mm, and more preferably to be not less than 90 mm.
    保護管８の地中への埋設深さＤを８０mm以上、より好ましくは９０mm以上とする。 - 特許庁
  • Its sheet resistance is desired to be not less than 102 Ω/(square).
    そのシート抵抗は１０^２Ω／□以上が好適である。 - 特許庁
  • The thermal conductivity of the tool 1 is less than 10 W/mK.
    そして、この工具1の熱伝導率が10W/mK未満である。 - 特許庁
  • Distances B1, B2 are each set to not less than 20 μm.
    距離Ｂ１，Ｂ２は、２０μｍ以上に設定される。 - 特許庁
  • The number of voltage boost circuits is less than the number of banks.
    電圧昇圧回路の数は、バンクの数より少ない。 - 特許庁
  • The benzoxazinone ultraviolet absorber has a yellow index less than about 0 and sodium concentration less than about 50 ppm.
    約０未満の黄色インデックスおよび約５０ｐｐｍ未満のナトリウム濃度を有するベンズオキサジノン化合物に関する。 - 特許庁
  • The number of vibrations of a vibration section is selected as less than 1 kHz, preferably less than 100 Hz.
    振動断面の振動数は、１ｋＨｚ未満、好ましくは１００Ｈｚ未満であるように選択する。 - 特許庁
  • The aqueous cleaning agent has a viscosity of 20 to 30,000 Pas at 25°C and a pH of not less than 4 but less than 7.
    水性洗浄剤は、２５℃での粘度が２０〜３００００ｍＰａ・ｓで且つｐＨが４以上７未満である。 - 特許庁
  • It takes less than three minutes walk from the hotel to the beach.
    ホテルから浜辺まで徒歩で三分もかかりません。 - Weblio Email例文集
  • The bubbles A have an average bubble diameter of less than 200 nm.
    気泡Ａの平均気泡径は２００ｎｍ未満である。 - 特許庁
  • The thermoplastic resin composition is hardened to obtain the cover with thickness being not less than 0.1 mm and less than 0.7 mm.
    この熱可塑性樹脂組成物が固化し、厚みが０．１ｍｍ以上０．７ｍｍ未満であるカバーが得られる。 - 特許庁
  • Distances A1, A2 are each set to not less than 0.5 μm.
    距離Ａ１，Ａ２は、０．５μｍ以上に設定される。 - 特許庁
  • The height of the numbers and letters in the drawings shall not be less than 0.32 cm.
    図面の数字及び文字は，タテ 0.32cm以上とする。 - 特許庁
  • a juridical person whose amount of net assets is less than the amount of stated capital or contribution
    資本金又は出資の額に満たない法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The characteristic (2) is that the thickness is 20 μm or more and is less than 200 μm.
    （２）厚みが２０μｍ以上、２００μｍ未満。 - 特許庁
  • (iii); An activation energy [Ea] of the flow is less than 30 (KJ/mol).
    (iii)流動の活性化エネルギ-[Ea]が、30(KJ/mol)未満であること。 - 特許庁
  • 1,080 meters or more and less than 1,280 meters
    千八十メートル以上千二百八十メートル未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The first portion is less irregular than the second portion.
    第１部分は、第２部分の凹凸よりも平坦である。 - 特許庁
  • To make a circuit scale and a wiring quantity less than in the conventional case.
    回路規模や配線量を従来より削減する。 - 特許庁
  • The outer diameter of the ball 23 is set to be less than 0.3 mm.
    ボール２３の外径を０．３ｍｍ未満に設定する。 - 特許庁
  • they had the big top up in less than an hour
    彼らは1時間足らずでサーカスの大テントを組み立てた - 日本語WordNet
  • an abnormally small red blood cell (less than 5 microns in diameter)
    異常に小さな赤血球（直径が5ミクロン未満） - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 423 424 次へ＞

例文データの著作権について