「Less than」を含む例文一覧(21137)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 422 423 次へ＞
  • Well, I hope to change that in less than three minutes.
    では 3分以内にその気持ちを変えてみたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I acknowledge we know less than we thought.
    想定よりも分かっていることが 少ないことは認めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If x is greater than 1, the top one, if it's less, then the bottom one
    Xが1より多ければ上の式 小さければ下の式 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We haven't got all night. the portal will be closing on its own in less than an hour.
    あと1時間もしないで 扉は閉じてしまうわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • B but right now, I can only use one arm, and i've got less than half of my ki left...
    だけど 今の僕は 片方の腕しか使えないし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chances are, if you're living on less than four dollars a day
    もしあなたが一日4ドル以下で生活していたとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing less than drastic measures are going to alleviate the depression.
    不況時に生なかの対策ではたいして役に立たない. - 研究社 新和英中辞典
  • I must beg a thousand pardons if you have found our service less than satisfactory.
    不行き届きの点は幾重にもお許しを願います. - 研究社 新和英中辞典
  • At concentration less than 2 mg/L, the rate is concentration-dependent.
    濃度が2 mg/L以下では，その反応速度は濃度に依存する。 - 英語論文検索例文集
  • At concentration less than 2 mg/L, the rate is concentration-dependent.
    濃度が2 mg/L 以下では，その反応速度は濃度に依存する。 - 英語論文検索例文集
  • Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
    少なくとも５０人の乗客がその事故でけがをした。 - Tanaka Corpus
  • Not less than 40 percent of students go on to university.
    少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 - Tanaka Corpus
  • There's less to do in this job than the last one.
    今度の仕事は前の仕事よりもやるべきことが少ない。 - Tanaka Corpus
  • Each party shall consist of not less than fifteen people.
    各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。 - Tanaka Corpus
  • I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.
    ボーナスがいつもより少なかったのでがっかりした。 - Tanaka Corpus
  • The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
    その町はここから車で２０分たらずで行けます。 - Tanaka Corpus
  • In this section, low-malt beer containing less than 25% malt will be explained.
    この項目では25%以下の発泡酒についてとり扱う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This book is not less amusing than that one.
    この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。 - Tatoeba例文
  • the winning score came with less than a minute left to play
    勝利点は残り時間1分を切ったところで取られた - 日本語WordNet
  • a war whose objective is less than the unconditional defeat of the enemy
    敵を無条件に倒すことが目的ではない戦争 - 日本語WordNet
  • She is good at speaking English, no less so than her brother.
    彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。 - Tatoeba例文
  • Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
    少なくとも５０人の乗客がその事故でけがをした。 - Tatoeba例文
  • Not less than 40 percent of students go on to university.
    少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 - Tatoeba例文
  • There's less to do in this job than the last one.
    今度の仕事は前の仕事よりもやるべきことが少ない。 - Tatoeba例文
  • I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.
    ボーナスがいつもより少なかったのでがっかりした。 - Tatoeba例文
  • The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
    その町はここから車で２０分たらずで行けます。 - Tatoeba例文
  • Each party shall consist of no less than fifteen people.
    各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。 - Tatoeba例文
  • a highly liquid debt instrument with maturities of less than three months
    満期が3カ月未満の、流動性の高い債務証書 - 日本語WordNet
  • the state of being less than normal (especially with respect to intelligence)
    正常よりも劣っている状態（特に知性に関して） - 日本語WordNet
  • We must live on less than 5000 yen a month.
    私たちは毎月5000円以内で生活しなければならない。 - Weblio Email例文集
  • There were less people than usual, so I was able to sit down in the train.
    いつもより人が少なく電車に座ることができた。 - Weblio Email例文集
  • of a baby, the act of being born after a pregnancy lasting less than ten lunar months
    胎児が妊娠後10か月に満たずに生まれること - EDR日英対訳辞書
  • of someone, saying much less than one actually knows
    言葉にこそ出して言わないが,いかにもわかっているさま - EDR日英対訳辞書
  • a number equal to or less than a given function
    数学において,集合中の最小値よりも小さい数 - EDR日英対訳辞書
  • A wise man is never less alone than when alone.
    賢者は一人だけのときが一番寂しさを感じない - 英語ことわざ教訓辞典
  • My boyfriend is no less handsome than the famous actor.
    私の彼はあの有名な俳優に負けないくらいハンサムだ - Eゲイト英和辞典
  • If maxsize is less than or equal to zero, the queue size is infinite.
    もしmaxsizeが0以下であるならば、キューの大きさは無限です。 - Python
  • Test code should be modified much less frequently than the code it tests.
    テストコードは、テスト対象コードほど頻繁に更新されない。 - Python
  • In the case of less than three (No in S6), a minute mode is adopted (S7).
    ３未満なら（Ｓ６でＮｏ）、詳細モードとする（Ｓ７）。 - 特許庁
  • An angle of the skirt-shaped slope 14 is 0 - less than 25 degrees.
    このスカート状１４の傾斜角は、０°〜２５°未満である。 - 特許庁
  • In the left and right direction, the width of the display area AR is less than the width of the spacer SPC which is less than the width of the positive electrode AD.
    左右方向において、表示領域ＡＲの幅＜スペーサＳＰＣの幅＜陽極ＡＤの幅となっている。 - 特許庁
  • A savings account now returns less than 1% interest per annum.
    預金口座の利息は今や年1パーセントを割ってしまった - Eゲイト英和辞典
  • Their pay and benefits are less than those of regular employees.
    彼らの給与と各種手当ては正社員よりも少ない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The San Diego International Airport is usually reachable in less than 20 minutes.
    サンディエゴ国際空港は通常は２０分以下で行ける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Each has earned less than $10,000 from royalties so far.
    それぞれが得た印税はいままでのところ１万ドル以下だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Preferably, this reduction is less than about 30% in specific gravity and the reduction in the coefficient of restitution is less than about 2%.
    好ましくは、比重の減少は約３０％未満であり、反発係数の減少が約２％未満である。 - 特許庁
  • A significant decrease in the store category of stores with an area less than 500m2
    ～店舗面積500m2未満店舗の区分で大きく減少～ - 経済産業省
  • Fig. 2-2-6 Sales growth rate for stores with an area that is less than 500m2
    第2-2-6図　売場面積500m2未満の販売額伸び率 - 経済産業省
  • That means that those of us in this room who are less than
    この意味は ここにいる人で 50または60才未満の人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A veteran pilot takes less than a second for activation.
    熟練したis操縦者は展開まで 1秒とかからないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 422 423 次へ＞

例文データの著作権について