I think I saw her get into a car outside the library. あの晩図書館の前で 車に乗るのを見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fukujusan and she started chatting at the library counter 福寿さんとも 図書館の カウンターで言葉を交わして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he was reading it in their library in the far east. 彼は極東の図書館で記事を読んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is the oldest book in the harvard library collection? ハーバード図書館の蔵書の中で 最も古いのは何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, but his highness is in the library. はい... ですが 世子様は今 書庫にいらっしゃるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are going to show, actually, what the library looks like, ok? ライブラリーがどのようなものかお見せします いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh right, you were in the library the whole time studying I guess. いつも図書館で勉強ばかり しているんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I turn the corner of the drug store, cool off in the library right there 薬局の角を曲がってすぐの図書館で涼み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Otherwise, you wouldn't have begun volunteering at the prison library, where he works. でなければ クルーズが働く刑務所の図書館で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I turn the corner of the drug store, cool off in the library right there <薬局の角を 曲がってすぐの 図書館で涼み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's rare to see you in the library after school. 珍しいわね あなたが放課後 図書室にいるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll probably want a library to. you read books don't you? あんたの書斎も要るね。 本 読んだりするんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was reading in the medical library one day, and I read this article ある日私は医学図書館で読み物をしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I turn at the corner of the drug store, cool off in the library there <薬局の角を 曲がってすぐの 図書館で涼み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope you told him i'm closing the library every night. 毎晩 図書館にこもってる って言って欲しかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And an interview goes into the library of congress. インタビューの記録は 米国議会図書館へ送られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 - Tanaka Corpus
He has a fine library of books on art.
彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている。 - Tanaka Corpus
Does he still have that book he borrowed from the library.
彼は図書館から借りた本をまだ返していない。 - Tanaka Corpus
I got lost trying to find the library.
図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。 - Tanaka Corpus
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
図書館は午前9時から午後8時まで開いている。 - Tanaka Corpus
I ran across your mother in the library.
図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。 - Tanaka Corpus
I read the most interesting book in my library.
私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。 - Tanaka Corpus
On my way to the library I met my friend.
私は図書館へ行く途中で友達に会いました。 - Tanaka Corpus
I went to the library, but I'm afraid it was closed.
私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。 - Tanaka Corpus
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。 - Tanaka Corpus
He was sitting in the library when I saw him.
私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。 - Tanaka Corpus
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。 - Tanaka Corpus
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。 - Tanaka Corpus
I read any and every book in this library.
わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。 - Tanaka Corpus
You are welcome to any book in my library.
わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。 - Tanaka Corpus
a study of the organization and administration of a library and of its technical, informational, and reference services, called library science
図書館学という,図書館や図書館の技術的・情報的・参照サービスの組織や管理についての学問 - EDR日英対訳辞書
The university accorded him the right to use the library. 大学は彼に図書館を利用する権利を与えた - Eゲイト英和辞典
He has a fine library of books on art. 彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている - Eゲイト英和辞典
I have to take these books back to the library. これらの本を図書館に返却しなくちゃいけない - Eゲイト英和辞典
The library has a good collection of teen materials. この図書館は10代向けの資料がそろっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I've read any and every book in this library. わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。 - Tatoeba例文
You are welcome to any book in my library. わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。 - Tatoeba例文
You can borrow these books from the library for a week. これらの本は図書館から一週間借り出せます。 - Tatoeba例文
These books can be borrowed from the library for one week. これらの本は図書館から一週間借り出せます。 - Tatoeba例文
This is the largest dictionary there is in this library. これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。 - Tatoeba例文
There are a great many books in this library. この図書館には非常にたくさんの本があります。 - Tatoeba例文
This library has a large collection of Chinese books. この図書館には中国語の本がかなりそろっている。 - Tatoeba例文
At this library, you can borrow up to three books at a time. この図書館では1度に3冊まで借りられます。 - Tatoeba例文
You can take up to ten books at the library. 図書館では本を十冊まで借りることができます。 - Tatoeba例文
Tom goes to the library at least once a month. トムは少なくとも月に一回図書館に行っている。 - Tatoeba例文
I have to return this book to the library tomorrow. 明日、この本を図書館に返さないといけないんだ。 - Tatoeba例文
This part of the library is closed to the public. 図書館のこの部分は一般公開されていません。 - Tatoeba例文
This area of the library is closed to the public. 図書館のこのエリアは一般公開されていません。 - Tatoeba例文
This portion of the library is off-limits to the public. 図書館のこのエリアは一般公開されていません。 - Tatoeba例文