「Local」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目)

「Local」を含む例文一覧(25334)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 506 507 次へ＞

a style of government in the old regime called a local government
地方庁という,旧制の統治機関 - EDR日英対訳辞書
an area where a local policeman patrols
巡査が受持ち区域内に駐在する所 - EDR日英対訳辞書
a person who represents a town government that is a local autonomous body
町という地方自治体の代表者 - EDR日英対訳辞書
a village office that functions as a system of local government
地方自治体の機関としての村役場 - EDR日英対訳辞書
He plans on participating in the local swim meet.
彼は地元の水泳大会に出る予定だ。 - Weblio Email例文集
We went on a tour of local microbreweries.
私たちは地元のマイクロブルワリー巡りをした。 - Weblio英語基本例文集
I heard Christmas carols at the local church.
近所の教会でクリスマスキャロルを聴きました。 - 時事英語例文集
an ancient local administrative organization named 'kokuhyosei'
国評制という,昔の地方行政組織 - EDR日英対訳辞書
The local trains leave this station every five minutes .
各駅停車は５分毎にこの駅を出る - Eゲイト英和辞典
They are observant of local customs.
彼らはその土地の習慣をよく守っている - Eゲイト英和辞典
Sequence of byte codes that access a local variable.
ローカル変数にアクセスする一連のバイトコード。 - Python
METHOD AND APPARATUS FOR WIRELESS LOCAL AREA NETWORK (LAN) COMMUNICATION
無線ＬＡＮ通信方法及び通信装置（ＭｅｔｈｏｄａｎｄＡｐｐａｒａｔｕｓｆｏｒｗｉｒｅｌｅｓｓｌｏｃａｌａｒｅａｎｅｔｗｏｒｋｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ） - 特許庁
LOCAL CONTROLLER FOR RECONFIGURABLE PROCESSING ELEMENTS
再構成可能処理要素用のローカルコントローラ - 特許庁
CONVERTER WITH LOCAL FREQUENCY ADJUSTMENT FUNCTION
ローカル周波数調整機能を備えたコンバータ - 特許庁
CLEANING DEVICE FOR FORMING LOCAL CLEAN AREA
局部的クリーン域を形成するクリーン装置 - 特許庁
The Hague gave the green light for local trials.
ハーグは地元での裁判にゴーサインを出した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We’ll use local anesthetic, so it won’t be painful.
局所麻酔をするから痛くないですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A local city like that doesn't have such a budget.
そんな予算は地方都市にはありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'll give you local anesthesia.
わたしは、あなたに局所に麻酔を施します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do you know where the local drugstore is?
このあたりでは薬局はどこにありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He worked with the local symphony orchestra.
彼は地元の交響楽団で働いていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
CELLULAR PHONE SYSTEM USING LOCAL COMMUNICATION NETWORK
地域通信網を用いた携帯電話システム - 特許庁
METHOD FOR RE-ROUTING LOCAL DIGITAL SIGNAL
自局内デジタル信号をリルーティングする方法 - 特許庁
Measures for local communities with shopping inconvenience Saga City, Saga Prefecture
買い物不便地域対策佐賀県佐賀市 - 経済産業省
1) Influence from distribution on local communities
１）流通が地域社会にもたらす影響 - 経済産業省
“Kunche” means “please” in the local dialect.
「くんちぇ」とは、福島弁で「ください」を意味する。 - 経済産業省
4. Population decline and the revitalization of local communities
4．人口減少と地域社会の活性化 - 経済産業省
(b) Obstacles for local operations
（b）現地での事業遂行における制約要因 - 経済産業省
(a) Making full use of innovation tailored to local needs
（a）現地のニーズを踏まえたイノベーションの発揮 - 経済産業省
Drills planned by local governments
地方公共団体が計画を定めた訓練 - 経済産業省
4. Initiatives by local governments for East Asian cooperation
4．地方発の東アジア連携へのイニシアティブ - 経済産業省
Cheap Local Dish Competition Held in Aichi
安価なご当地グルメの大会，愛知で開催 - 浜島書店 Catch a Wave
Perform a DES operation at the local computer to check the key.
ローカルコンピュータで DES 操作をして鍵をチェック。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
On the other hand, local clock signals CLK_C, CLK_D from the external units of the semiconductor chip 2 are distributed from a local clock route buffer 8 at the center of the local region on the semiconductor chip 2 with the shape of a local tree in the local region.
一方、半導体チップ２の外部からのローカルクロック信号ＣＬＫ＿Ｃ、ＣＬＫ＿Ｄは、半導体チップ２上ローカル領域内中央のローカルクロックルートバッファ８から、そのローカル領域内でローカルなツリー状に分配される。 - 特許庁
For example, some dishes are forcibly made out to be 'local dishes' or 'specialties' by a tie-up of local chamber of commerce and industry, a local commerce and industry association, a local government, the media etc, although these dishes originally have little relation to their local communities.
例えば、一部には、本来その地域とのゆかりが薄い料理であるにも拘らず、地元商工会議所・商工会や行政がマスコミ等とのタイアップで、強引に「郷土料理」「名物料理」に仕立てたケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A mixer 23c mixes a local signal (11.25 GHz) outputted from a local circuit 24a and a local signal (3.1 GHz) outputted from a low-frequency local circuit 24c, and outputs a local signal (14.35 GHz).
ミキサ２３ｃは、ローカル回路２４ａから出力されるローカル信号（１１．２５ＧＨｚ）と低周波ローカル回路２４ｃから出力されるローカル信号（３．１ＧＨｚ）とをミキシングして、ローカル信号（１４．３５ＧＨｚ）を出力する。 - 特許庁
When local signal input devices receive local and remote electric signals and path destinations of the local and remote electric signals are the same local signal input device, either of the local or remote electric signals is permitted to be transmitted to the local signal input device.
ローカル電気信号およびリモート電気信号を受信し、ローカル電気信号およびリモート電気信号の経路先が同一のローカル信号入力装置であるとき、ローカル電気信号またはリモート電気信号のいずれか一つだけをローカル信号入力装置へ送信することを許可する。 - 特許庁
A local oscillation signal outputted from one local oscillation signal oscillator 3 is distributed to the same number of local oscillation signal selecting means 15 by a local oscillation signal distributing means 14 conformed to the local oscillation signal oscillator 3, and supplied to the local oscillating signal selecting means 15, respectively.
１つの局発信号発振器３から出力された局発信号が、その局発信号発振器３に対応する局発信号分配手段１４によって局発信号選択手段１５と同数に分配され、それぞれ局発信号選択手段１５に供給される。 - 特許庁
*LL Projects (Local to Local Industrial Exchange Projects) are JETRO projects implemented to energize industrial exchange between a specific location in Japan and a specific location overseas with the goal of new industry creation and the diversification and sophistication of local industry, while at the same time attempting to organically connect local economic stimulation and internationalization projects.
※LL事業：ジェトロが、地域の経済活性化・国際化プロジェクトと有機的連携を図りつつ、国内の特定地域と海外の特定地域との産業交流を活発にし、新規産業の創出や地場産業の多角化・高度化を目指して進める「Local to Local 産業交流事業」。 - 経済産業省
LOCAL EXHAUST SYSTEM WITH SMOKE TREATMENT/DEODORIZATION FUNCTION
消煙・脱臭機能付局所排気システム - 特許庁
LOCAL ETCHING APPARATUS AND METHOD THEREFOR
局所エッチング装置及び局所エッチング方法 - 特許庁
A tunable filter phase shifts local oscillator signals in response to the feedback signals, and the phase-shifted local oscillator signals are used to directly down convert received RF signals.
チューナブルフィルタは、フィードバック信号に応答してローカル発振器信号を位相シフトする。 - 特許庁
MANAGEMENT DEVICE, MANAGEMENT METHOD, AND LOCAL AREA NETWORK
管理装置、管理方法及びローカルエリアネットワーク - 特許庁
A transmitter is connected to the local oscillator, which uses the local oscillator signal to transmit outgoing data.
送信機は局部発振器に接続され、局部発振信号を用いて発信データを送信する。 - 特許庁
A register 13 latches the local spread code generated from the local spread code generating circuit 14.
レジスタ１３はローカル拡散符号発生回路１４が発生するローカル拡散符号を保持する。 - 特許庁
EMERGENCY CALL NETWORK SYSTEM BY LOCAL RESIDENT
地域住民による緊急通報ネットワークシステム - 特許庁
To prevent local degradation in the coating of a glass bulb.
ガラスバルブの塗装の局所的劣化の防止。 - 特許庁
This system comprises a processor connected to a local interface and a memory connected to the local interface.
本システムは、ローカルインタフェースに連結されたプロセッサと、ローカルインタフェースに連結されたメモリとを備える。 - 特許庁
Our local staff will meet you at airport.
現地スタッフが空港までお迎えに上がります。 - Weblio Email例文集
It will be installed on the local hard drive.
それはローカルハードディスクドライブにインストールされます。 - Weblio Email例文集

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 506 507 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。