「Local」を含む例文一覧(25302)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 506 507 次へ＞
  • Package areas exist in a local HD 12.
    ローカルHD１２には、パッケージ領域が存在する。 - 特許庁
  • LOCAL DISASTER PREVENTION WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD
    ローカル防災無線通信システム及び方法 - 特許庁
  • WORKING TABLE DEVICE WITH LOCAL VENTING FUNCTION
    局所排気機能を有する作業台装置 - 特許庁
  • LOCAL THICKENING METHOD AND DEVICE FOR METALLIC TUBE
    金属管の局部増厚方法及び装置 - 特許庁
  • LOCAL xDLS MODEM COMPATIBLE REBOOTING SYSTEM
    構内用ｘＤＳＬモデム対応リブートシステム - 特許庁
  • What's playing in the local movie theater?
    地域の映画館で何を上映しているか - 日本語WordNet
  • sensitive to the local community and its needs
    地域社会およびそのニーズに敏感である - 日本語WordNet
  • feel a sudden sharp, local pain
    突然の鋭く局所的の苦痛を感じる - 日本語WordNet
  • are the judicial instrumentalities of local governments adequate?
    地方自治体の司法手段は適切ですか? - 日本語WordNet
  • a public utility providing local transportation
    地方交通を供給する公益事業体 - 日本語WordNet
  • a board in charge of local public schools
    地域の公立学校を担当する委員会 - 日本語WordNet
  • He was the third son of FUJIWARA no Yoshinori, an officer of Dazaifu (local government office in Kyushu region).
    大宰府藤原良範の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Shigenaga OHASHI, a local ruling family in Owari province.
    父は尾張国の豪族大橋重長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (b) Organs (excluding assemblies) of local public entities.
    ロ　地方公共団体の機関（議会を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Financial Measures, etc. towards Local Governments
    地方公共団体に対する財政措置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-8-current or your nearest local mirror site.
    お近くのミラーサイトもご利用ください。 - FreeBSD
  • List of remote and local displays to manage.
    管理すべきリモートやローカルのディスプレイのリスト - FreeBSD
  • (Change "uk" to your local layout)KEYMAP="uk"
    (ukをあなたのロケールに変更してください。 )KEYMAP="uk" - Gentoo Linux
  • for local time.
    を使ってローカル時間で指定する事もできます。 - JM
  • Set the local device for a multicast socket.
    ローカルデバイスをマルチキャストソケットとして設定する。 - JM
  • If no domain entry is present, the domain is determined from the local hostname returned by gethostname (2);
    domain エントリがない場合、ドメイン名はgethostname (2) - JM
  • The project will run on your local Apache server.
    プロジェクトはローカルの Apache サーバーで実行されます。 - NetBeans
  • Chugoku Tandai or Saigoku Tandai (local commissioner in Chugoku and Saigoku, located in the western part of the main island of Japan)
    中国探題（西国探題） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A local government official under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
    律令制下の地方行政官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Example) Director-General of XX Local Finance Bureau (Financial Instruments Intermediary Service Providers) No. XX
    例）○○財務局長（金仲）第○○号 - 金融庁
  • Now, only a local train is operated.
    そのため現在は普通列車のみの運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • JR (West) Commuter Train Series 207 (rapid train and local train)
    JR西日本207系電車（快速・普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Sato no Eki Gomaya" (a complex of shops selling local farm produce and other products, located in front of the station)
    郷の駅　胡麻屋（ごまや・駅前） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the daytime, only six local trains an hour stop at this station.
    ※日中は普通のみ毎時6本停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Local paper dealing with topics within the area of Fukuchiyama City.
    福知山市域の話題を扱う地方紙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some are based on local lore.
    また、土地の伝承などに基づくものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MINAMOTO no Suketaka, who possessed the title of Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) and Azechi (local inspector).
    源資賢（権大納言・按察使） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, the dimension reduction matrix A, in which a ratio of the covariance matrix B^Local between the local classes with a generalized average of the local class covariance matrix C_i becomes a maximum, is calculated (S180).
    そして、局所クラス間共分散行列Ｂ^Localと、局所クラス共分散行列Ｃ_iの一般化平均との比が最大となる次元削減行列Ａを算出する（Ｓ１８０）。 - 特許庁
  • An evaluation value local peak search 92 performs search of an evaluation value local peak when acquiring the evaluation value, and supplies evaluation value local peak information to a local peak comparator 95.
    評価値局所ピーク探索部９２は、その評価値を取得すると、評価値局所ピークの探索を行い、評価値局所ピーク情報を局所ピーク比較部９５に供給する。 - 特許庁
  • METHOD OF PREPARING FIRMWARE ADAPTIVE TO LOCAL LANGUAGE
    ローカル言語対応ファームウェアの作成方法 - 特許庁
  • HANDOFF SWITCHING METHOD IN RADIO LOCAL AREA NETWORK
    無線ローカル・エリア・ネットワークのハンドオフ切換方法 - 特許庁
  • TRANSMISSION DEFERMENT IN RADIO LOCAL AREA NETWORK
    無線ローカルエリアネットワークにおける送信の延期 - 特許庁
  • The national and local governments shall implement measures to promote recycling of recyclable food resources.
    再生利用の促進施策の実施。 - 経済産業省
  • Collaboration between central and local government,
    中央政府と地方政府が連携すること - 厚生労働省
  • Panel discussion2 : 「Local Communities that Support the Elderly」
    パネルディスカッション２　「高齢者を支えるコミュニティ」 - 厚生労働省
  • Local Medical Countermeasures Division, Yamagata Prefecture (Tel: 023-630-2256)
    山形県地域医療対策課(電話023-630-2256) - 厚生労働省
  • Support for local SMEs’ training
    地域中小企業の人材育成支援等 - 厚生労働省
  • Are always made from local materials.
    地方原産の素材で作られているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you have to do it with the local people.
    地域住民との連携が欠かせません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems like the local police considers it suicide
    県警は 自殺で処理してるみたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A terrific use of local materials
    現地の資材を ふんだんに利用していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is the local market like?
    地元の市場とはどのようなものでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the local economy at the same time.
    地域経済を同時に回復させたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Donate their labor to their local communities
    地域社会に労働を提供するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That a local, integrated, endtoend system
    地元密着の統合的・包括的な システムは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 506 507 次へ＞

例文データの著作権について