「MADE TO」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ＞
  • I want to eat the bread that you made.
    私はあなたが作ったパンを食べたい。 - Weblio Email例文集
  • What made you decide to get married?
    なんで結婚しようと思ったんですか？ - Weblio Email例文集
  • I was made to help him with his homework.
    私は彼の宿題を手伝わされた。 - Weblio Email例文集
  • I was made to carry many bags by my wife.
    妻にたくさんの荷物を持たされた。 - Weblio Email例文集
  • He was made accessory to the crime.
    彼はその犯罪の従犯者とされた. - 研究社 新英和中辞典
  • The government made a move to increase imports.
    政府は輸入増加の処置を講じた. - 研究社 新英和中辞典
  • a declaration made to a god
    神に申し上げる言葉を書き記した文 - EDR日英対訳辞書
  • a pick made of silver, used to play stringed musical instruments
    弦楽器を弾くための銀製の爪 - EDR日英対訳辞書
  • something made in a way similar to a wicker trunk
    葛篭という箱のように造ったもの - EDR日英対訳辞書
  • food or drink that is made to be delivered and eaten or drunk at home called carry-out
    持ち帰り用の飲食物 - EDR日英対訳辞書
  • a suit made to be worn in outer space
    宇宙空間での活動のための服 - EDR日英対訳辞書
  • easily made ill; easily yielding to illness
    体が弱く,病気にかかりやすいさま - EDR日英対訳辞書
  • He made an allusion to my mistakes.
    彼は私の誤りにそれとなくふれた - Eゲイト英和辞典
  • She has made a crossover from rock music to jazz.
    彼女はロックからジャズに転向した - Eゲイト英和辞典
  • He made frequent visits to the gallery.
    彼はその美術館に足しげく通った - Eゲイト英和辞典
  • Curiosity made him put his ear to the door.
    好奇心から彼はドアに耳をあてた - Eゲイト英和辞典
  • The bitterness of the medicine made me almost want to vomit.
    薬が苦すぎて、吐きそうになった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Concessions were made to satisfy his wishes.
    彼の希望に添うよう、譲歩がなされた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I made up my mind to use Straight Company.
    ストレート社で決めさせていただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The cover 1 is made to cover a front bezel 2.
    カバー１はフロントベゼル２に被せられる。 - 特許庁
  • A young tree is made to fruit by cutting its roots.
    若い木の根を切って実を生らせる - 斎藤和英大辞典
  • And, what made matters worse,―to make matters worse,―one of them fell ill.
    そしておまけに病人までできた - 斎藤和英大辞典
  • The release lever 80 is made difficult to see from the front side and is made difficult to be performed wrong operation.
    解除レバー８０は、正面側から見えにくく、かつ誤操作されにくい。 - 特許庁
  • Suitably, Fe content is made to <3% and C content is made to <0.05%.
    好適には、Ｆｅ含有量３％未満、Ｃ含有量０．０５％未満とする。 - 特許庁
  • The paper-made brush bristle is bundled to manufacture the predetermined shaped paper-made brush.
    前記紙製ブラシ毛は、束ねられ、所定の形状の紙製ブラシとなる。 - 特許庁
  • His swords belonging to shinto (New swords; a new type of swords made in Keicho era (1596) or later) were well-made, and ranked as ryowazamono (ranked No. 3 in the list of Wazamono (swords determined based on the result of trying out a new blade)).
    新刀上作にして良業物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SPOUT FOR PAPER-MADE LIQUID CONTAINER AND PAPER-MADE CAP TO BE PUT OVER IT
    紙製液体容器のスパウト及びそれに冠着する紙製キャップ - 特許庁
  • Passepartout made it a point, as he made his purchases, to take a good look at the city.
    パスパルトゥーは買い物をしながら、町をじゅうぶん見てまわった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • At that time, the ratio of made-to order clothes to mass-produced ready-made clothes became close to 7:3.
    当時、オーダー服と量産既製服の占める割合は7対3程度にまでなりつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Claims Pertaining to Loans Made to Incorporated Educational Institutions, etc.
    学校法人等に対する貸付けに係る債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Does she want to get a goal or kill me? there's too many jokes to be made here!
    オレを殺したいのかゴールを決めたいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It made me think I wanted to hear more of what you have to say.
    先生の話 もっと聞きたいなって思って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also Kosho made often his personal visits to military units to comfort soldiers.
    光照自らも度々軍隊慰問を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She made a promise to write to me every week.
    彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。 - Tanaka Corpus
  • She made a promise to write to me every week.
    彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。 - Tatoeba例文
  • something made in the area that one has traveled to and that is given to someone as a gift upon returning from one's trip
    旅先の土地の産物のおくり物 - EDR日英対訳辞書
  • a pond made for impurities to settle in order to clarify water in preparation for filtration
    浄水場で浮遊物を沈殿させる池 - EDR日英対訳辞書
  • I made a promise to my friends to have toshikoshi soba.
    友だちと年越しそばを食べる約束をしました。 - 時事英語例文集
  • Having made chocolates for Valentine's Day, all I have to do is to only wait for the day.
    バレンタインチョコも作ったし、当日を待つのみ。 - 時事英語例文集
  • To make matters worse,―What made matters worse,―he took to gambling.
    そしてなおさら悪いことは彼はばくちを覚えた - 斎藤和英大辞典
  • To provide a circulator made thinner.
    薄型化が可能なサーキュレーターを提供する。 - 特許庁
  • One (p) of plural power generation unit is made to a master machine and others (C, Cn) are made to a slave machine.
    複数の発電ユニットのうち１つ（Ｐ）を親機とし、他（Ｃ，Ｃｎ）を子機とする。 - 特許庁
  • CONSTRUCTION MEMBER MADE OF STEEL PLATE TO BE NAILED FIXEDLY
    釘着固定用の鋼板製建築部材 - 特許庁
  • Mr Jones made Mary go to the dentist.
    ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。 - Tanaka Corpus
  • Feel free to comment on any point made here.
    これについて、自由に批評して下さい。 - Tanaka Corpus
  • In July 1889, he made an official visit to western countries
    1889年（明治22年）7月、欧米諸国視察。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sakau realized what was happening and made his escape to Mt. Miwa.
    逆はこれを知り、三輪山に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is said to have made 69,000 Buddha statues.
    6万9千体の仏像を造ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He made a noteworthy contribution to medicine by inoculating with cowpox virus.
    牛痘を接種して効果を上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This Article "Bun-an" was made to specify storage periods of official documents.
    文案（公文書の保管期間規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について