「MADE TO」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞
  • I made the fact known to all my friends.
    私は事実を友達全員に知らせた。 - Tatoeba例文
  • We were made to stay in a small room.
    私たちは小部屋に滞在させられた。 - Tatoeba例文
  • My sister has made up her mind to be a teacher.
    姉は先生になる決心をしている。 - Tatoeba例文
  • I have made a resolution to keep a diary this year.
    今年は日記をつけようと決心した。 - Tatoeba例文
  • It made my blood boil to hear that.
    それを聞いてはらわたが煮えくり返った。 - Tatoeba例文
  • I made a temporary repair to the broken door.
    壊れたドアに応急的な修理をした。 - Tatoeba例文
  • Mr Jones made Mary go to the dentist.
    ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。 - Tatoeba例文
  • Mr. Jones made Mary go to the dentist.
    ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。 - Tatoeba例文
  • I was made to write my name and address.
    私は名前と住所を書かされました。 - Weblio Email例文集
  • To announce a decision made at a meeting
    会議での決定事項を発表すること。 - Weblio英語基本例文集
  • To say that she made a mistake
    彼女が間違いを犯したと伝えるため。 - Weblio英語基本例文集
  • I made a list of clubs that I want to join.
    入りたいサークルをリストにしてみました。 - 時事英語例文集
  • She made an admission of the fact to me.
    彼女はその事実を私に告白した. - 研究社 新英和中辞典
  • They made an arrangement to meet at 3 p.m.
    彼らは午後 3 時に会う打ち合わせをした. - 研究社 新英和中辞典
  • I cannot bear to be [being] made a fool of.
    私はばかにされるのを我慢できない. - 研究社 新英和中辞典
  • He made no reply to my request.
    彼は私の依頼に何とも答えなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • She made a sign for me to approach.
    彼女は私に近づくように合図した. - 研究社 新英和中辞典
  • an instruction made to a computer
    コンピューターにおいて,指示命令を表す言葉 - EDR日英対訳辞書
  • to be made of a certain material
    あるものを材料として作ってあること - EDR日英対訳辞書
  • a cut made in the body to perform surgery.
    手術時に体に入れられる切れ込み。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • All of their hats are made to order.
    あの人たちの帽子は全部オーダーメイドです - Eゲイト英和辞典
  • That is why Shinran made his way to Kyoto at the age of 62 or 63.
    その為、62、3歳の頃に帰京する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He made a pledge to do his best.
    彼は最善を尽くすと固く約束した - Eゲイト英和辞典
  • The false article is made to appear genuine.
    偽物が本物のように見せかけてある - 斎藤和英大辞典
  • I do not like to be made a temporary plaything
    一時の慰み物にされるのはいやだ - 斎藤和英大辞典
  • We made a blazing fire to scare away the wild beasts.
    野獣を追い払うために焚火をした - 斎藤和英大辞典
  • English is worthy to be made a study of.
    英語は専門に研究する価値がある - 斎藤和英大辞典
  • King gordias made this very offering to zeus.
    ゴルディアス王がゼウス神に捧げた供物でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To facilitate a sensor attaching base to be made thin and to be remarkably reduced in production cost as well.
    薄型化が容易で製造コストも大幅に低減する。 - 特許庁
  • I thought I made it clear to you there'd be no need to speak to me on this matter.
    その事については話さなくていいと言ったはずだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a stage setting made by attaching plants to a frame to liken them to a thicket
    わくに竹などをつけて薮に見たてた芝居の大道具 - EDR日英対訳辞書
  • The roofs are not necessarily thatched; there are wide varieties, from kokerabuki (a roof covering made with a layer of thin wooden shingles made of cypress) to hiwadabuki (cypress bark roof).
    萱葺（かやぶき）に限らず柿葺や檜皮葺など幅広い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 1 specified the suspension of appeal made directly to a senior official without going through formalities (request for retrial made by a person who lost in the trial).
    （1）越訴（裁判で敗訴した者の再審請求）の停止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To eliminate such problems that a bulky CD/DVD container made of a plastic is inconvenient for carrying, and also, containers made of plastic are a cause for the environment problem.
    かさばるプラスチック製のCD・DVD容器は携帯に不便である。 - 特許庁
  • sales made with payment to be made in monthly installments
    代金を月割りにして受け取る約束で商品を販売する販売方法 - EDR日英対訳辞書
  • OYAMA made arrangements to send Juri's remains to Japan.
    従理の遺体は、大山の手配によって日本へ送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He made efforts to relocate the national capital to Tokyo.
    江戸を東京とすること（東京奠都）に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Recommended changes to be made to the file are shown)
    (設定ファイルへの推奨される変更を示しています) - Gentoo Linux
  • This incident made it impossible for Yoshitsune to go down to Kyushu.
    これにより義経の九州落ちは不可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I want to try to see the doll that you made.
    私はあなたの作った人形の服を見てみたい。 - Weblio Email例文集
  • I wanted to explain that to you so I made notes.
    私はそれをあなたに説明したくてメモしました。 - Weblio Email例文集
  • a square hole made to receive a tenon and so to form a joint
    ほぞを受けて接合部を形成する四角い穴 - 日本語WordNet
  • Every part is preferably made to correspond to Raman spectroscopic analysis.
    各部をラマン分光分析に対応させると好ましい。 - 特許庁
  • • Changes were made and submitted to USDA AMS to approval
    ・変更が行われ、USDAAMSへ承認のために提出された。 - 厚生労働省
  • She made me promise not to let that happen to her.
    彼女を同じ目に合わさないと 自分に誓ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I wasn't. I know you want to protect me, but I made a promise to nikita.
    言いたい事は分かるけど ニキータと約束したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You switched seats to be next to me, which made you trustworthy. you engaged me in conversation.
    隣に座って信頼させた 私に話しかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I refuse to let my daughters and myself to be made your instruments
    娘たちも 私も 兄上様の道具にされるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have made call to doctor sagamihara to express the gratitude.
    相模原博士宛てに お礼の電話があったそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Went to tokyo and made a desperate effort to work as a housekeeper.
    東京に出稼ぎに出て 必死に働く家政婦だ> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について