「MADE TO」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 999 1000 次へ＞
  • She made an allusion to his misconduct.
    彼女は彼の不品行にそれとなくふれた。 - Tatoeba例文
  • She finally made up her mind to go abroad.
    彼女はついに外国に行く決心をした。 - Tatoeba例文
  • He made up his mind to keep a diary every day.
    彼は毎日、日記をつける決心をした。 - Tatoeba例文
  • He made a resolution to write in his diary every day.
    彼は毎日、日記をつける決心をした。 - Tatoeba例文
  • He made up his mind to marry her.
    彼は彼女と結婚することを決心した。 - Tatoeba例文
  • He made up his mind to study abroad.
    彼は海外で勉強しようと決心した。 - Tatoeba例文
  • He was made to check his papers by the chief.
    彼は課長に書類を点検させられた。 - Tatoeba例文
  • He made up his mind to marry Kathy.
    彼はキャシーと結婚することを決心した。 - Tatoeba例文
  • The thick fog made it hard to see the road.
    濃霧のために道路が見えにくくなった。 - Tatoeba例文
  • Nobody likes to be made fun of in public.
    誰も人前でからかわれるのを好まない。 - Tatoeba例文
  • I have made up my mind to become a journalist.
    私はジャーナリストになる決心をしました。 - Tatoeba例文
  • Mary is not used to being made fun of.
    メアリーはからかわれることに慣れていない。 - Tatoeba例文
  • He made it clear that he intended to do so.
    そうする意志のあることを明らかにした。 - Tatoeba例文
  • to restate something, correcting mistakes that were made
    まちがったことを訂正してもう一度言う - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a place to which the Emperor has made an Imperial visit
    以前に天皇が行幸になった所 - EDR日英対訳辞書
  • to made decisions with a broad view of the whole
    全体の情勢を見渡して判断する - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a horse that is made as an offering to a festival at a shrine
    神社の祭礼に奉納される馬 - EDR日英対訳辞書
  • a mark made at the end of a sentence to signify a stop
    欧文における,終止符という符号 - EDR日英対訳辞書
  • I am glad to have made your acquaintance.
    あなたと知り合いになれてとてもよかった。 - Weblio Email例文集
  • They made desperate efforts to reach the shore.
    彼らは岸に着こうと必死の努力をした. - 研究社 新英和中辞典
  • You'll be made to sweat for it!
    そんなことをすると後でひどい目にあうぞ. - 研究社 新英和中辞典
  • a model of a car made to scale
    一定の縮尺で作られた車の模型. - 研究社 新英和中辞典
  • the degree to which something is not skillfully made nor properly finished
    未熟で十分に練れていない程度 - EDR日英対訳辞書
  • a needle used to play a record, made out of diamond
    ダイヤモンド針という,レコード演奏用の針 - EDR日英対訳辞書
  • of fishing, a lure that is made to look like a mosquito
    羽毛などで蚊の形に作った釣り針 - EDR日英対訳辞書
  • a person who has made remarkable achievements who is unknown to the world
    世間に知られていない優れた人物 - EDR日英対訳辞書
  • to re-cut a piece of cloth or paper and thus correct the error made in the first cutting
    (布や紙を)もう一度裁ち直す - EDR日英対訳辞書
  • The cut was made to shorten the route.
    近道を作るために切り通しが開かれた - Eゲイト英和辞典
  • The boy made a dart to catch the ball.
    少年はボールを捕ろうとして突進した - Eゲイト英和辞典
  • I made every effort to get it .
    私はそれを得ようとあらゆる努力をした - Eゲイト英和辞典
  • Return the host to which a connection will be made.
    接続を行う先のホスト名を返します。 - Python
  • He will go to Geneva if no progress is made.
    もし進展しなければ、彼はジュネーブに行く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Early detection has made it easy to treat you.
    初期発見ですので治療しやすいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We made a blazing fire to scare away the wild beasts.
    野獣をおっぱらうために焚火をした - 斎藤和英大辞典
  • With nothing to start with, he made millions.
    赤手空挙をもって巨万の富を成した - 斎藤和英大辞典
  • I've already made up my mind to be a detective.
    私 もう決めたんです 探偵になるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On May 31, Mars made its closest approach to Earth.
    ５月31日，火星が地球に最接近した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "You have made your position very clear to me,"
    「あなたの立場はとてもよくわかりました」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • The light of inside region also is made incident to the solid immersion mirror 2a and is made to condense to the recording medium 8.
    この内側領域の光も固浸ミラー２ａに入射し、記録媒体８に集光される。 - 特許庁
  • Drain water made to drop down from an indoor heat exchanger 7 is made to drop down to any position on a guide face 14c.
    室内熱交換器７から滴下されるドレン水は、案内面１４ｃの任意の位置に滴下される。 - 特許庁
  • The Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) stipulated that a total of twenty thousand sheets of paper such as fushi (cloth made of paper threads), kokushi (paper made from paper mulberry tree), mashi (paper made from hemp), hishi (high-quality paper made from gampi tree), and kujinshi (paper made from sophora plant) should be produced, and delivered to Kuraryo (Bureau of Palace Storehouses) every year.
    延喜式によれば、布紙・穀紙・麻紙・斐紙・苦参紙など毎年合わせて2万枚を漉いて内蔵寮に納める規定となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cargo handling crane is made to run to make the relative distance to be close to zero.
    相対距離を零に近づけるように荷役用クレーンを走行させる。 - 特許庁
  • This Article "Seki-hensho" was made to indicate rules and regulations regarding hensho (a report which each envoy was required to make and submit to his superior in Kyoto on the performance of his duties).
    責返抄（諸司への返抄に関する規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am going to go to her house to eat the dinner that she made.
    私は彼女が作った夕食を食べに彼女の家へ行く。 - Weblio Email例文集
  • In addition, occasional conversions may be made from 'e' to 'i,' from 'u' to 'o' and from 'o' to 'u.'
    その他にも、eをiに、uをoに、oをuと転化させる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Next a part of etching for an upper part of the film 2 to be made etching is made.
    次にレジストマスク３を用いて、被エッチング膜２の上部を一部エッチングする。 - 特許庁
  • The battery case lid 1 made of synthetic resin is welded to the battery case made of synthetic resin.
    合成樹脂製の電槽に合成樹脂製の電槽蓋1を溶着する。 - 特許庁
  • The material for the cone edge is formed by a rubber layer formed to a base member made of polyester-made crimped yarns.
    ポリエステル製捲縮糸からなる基材に、ゴム層を形成してなる。 - 特許庁
  • It is also important to use the power of the brand "Made in Japan / by Japan" for our country.
    また、"Made in/by Japan"が持つ我が国のブランド力を活用することも重要である。 - 経済産業省
  • I made it up. I made it up to kill a man i've never met.
    私それをそれをした上にした'私一度も会ったない男を殺すため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について