「MADE TO」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 999 1000 次へ＞
  • He made a sign to me to keep off the grass.
    彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。 - Tanaka Corpus
  • He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
    彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。 - Tanaka Corpus
  • Every effort will be made to obtain tickets to his showing.
    彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした。 - Tanaka Corpus
  • He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.
    彼は渋面を作り、教師の話を聞いていた。 - Tatoeba例文
  • He made a sign to me to keep off the grass.
    彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。 - Tatoeba例文
  • He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
    彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。 - Tatoeba例文
  • Every effort will be made to obtain tickets to his showing.
    彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした。 - Tatoeba例文
  • a diagram or a book made to be easy to understand
    早く理解できるように工夫された図表や書物 - EDR日英対訳辞書
  • The existing line is made to coincide with the illuminated line to put the seal.
    そのラインに、既設ラインを合わせて、印鑑を押す。 - 特許庁
  • To make matters worse,―What made matters worse,―he took to gambling.
    なおいっそう困ったことには彼はばくちを覚えた - 斎藤和英大辞典
  • DIGITAL BROADCASTING RECEIVER MADE TO DEAL WITH CARD TUNER
    カードチューナー対応デジタル放送受信装置 - 特許庁
  • A cut is made in a rail rod to form a groove.
    レール式棒に切れ目を入れ溝を作る。 - 特許庁
  • A digital audio player (DAP) 10 is made to be a necklace type.
    ＤＡＰ（Digital Audio Player）１０をネックレス型とする。 - 特許庁
  • In March in 1866, he was made to commit Seppuku (suicide by disembowelment).
    慶応2年（1866年）2月、切腹させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The group was made welcome and stayed to rest.
    一行はここでもてなされて休息した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MEMBER MADE OF PLASTIC TO WHICH SURFACE TREATMENT IS APPLIED
    表面処理を施したプラスチック製部材 - 特許庁
  • He made it clear that he intended to do so.
    そうする意志のあることを明らかにした。 - Tanaka Corpus
  • I don't want this news to be made public yet.
    このニュースはまだ公にしてほしくない。 - Tanaka Corpus
  • Have you made up your mind to become a teacher?
    お前は教員になる決心をしたのか。 - Tanaka Corpus
  • I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
    ４時に医者に診てもらう予約をした。 - Tanaka Corpus
  • INNER RING PRESS-IN JIG TO RESIN-MADE TUBE
    樹脂製管材へのインナーリング圧入治具 - 特許庁
  • Pottery made in these kilns belong to Kaya ware group.
    これらの系譜は、いずれも伽耶系である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I made a booking to stay at that hotel.
    私はそのホテルに宿泊予約をしました。 - Weblio Email例文集
  • I want to eat the food that you made.
    私はあなたの作った料理が食べたい。 - Weblio Email例文集
  • I was made to eat raw carrots.
    私は生のにんじんを食べさせられました。 - Weblio Email例文集
  • He made a reasonable justification to her.
    彼は彼女にもっともらしい弁解をした。 - Weblio Email例文集
  • I made a promise to hang out with my friends today.
    今日は友達と遊ぶ約束があります。 - Weblio Email例文集
  • It made me feel like going to school.
    学校に行こうという気持ちになりました。 - Weblio Email例文集
  • I made a plan with my friends to climb Mt.Fuji.
    友達と富士山に登る計画を立てた。 - Weblio Email例文集
  • This mirror is made from acrylic so it is hard to break.
    この鏡はアクリル製なので壊れにくい。 - Weblio Email例文集
  • METHOD FOR ATTACHING STEP TO CONCRETE-MADE MANHOLE
    コンクリート製マンホールへのステップ取付け方法 - 特許庁
  • (1) Efforts made by Japan to encourage outward direct investment
    （1）我が国の対外直接投資の動向 - 経済産業省
  • Long ago, you and the queen made a vow to each other.
    ずっと昔 君と女王は誓ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you made a sacred vow to the enemy.
    では、敵と神聖な約束を行ったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made the mistake of failing to introduce myself.
    うっかり自己紹介するのを 忘れていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was transmitted to japan and made this robot walk
    日本に送られて ロボットを歩かせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll get to see progress being made firsthand.
    事の成り行きを 間近でご覧になれますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the caves I want to share with you today are made
    でも今日皆さんにお見せしたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Vanessa made that sos call to the coast guard.
    ヴァネッサは sosを沿岸警備隊に呼びかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To fulfill the promise I made with tsukiko.
    つ 月子とあの時の約束を果たすためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the reason exception is made to segregate the classes.
    だから クラスを特別に分けているんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She made it to 97, so I figured...
    彼女は97冊までだった それで思い立った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they finally made it to refugee camps
    ついに安全が確保される難民キャンプに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before I enrolled here, I made a promise to my dad.
    おい...。 入学前 父と約束したんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You made a deal to recover her consciousness.
    彼女の意識を 取り戻すために取り引き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We made this kindergarten to be a circle.
    円形になるように幼稚園を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to see exactly how the sausage is made.
    ソーセージの作り方を 正確に知りたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, I made a promise to an old friend of mine
    ちょっと旧友との 約束があってね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And mr. rosenblatt was made to write jew on his shop window.
    ローゼンブラット氏は 店の窓に「ユダヤ」と書けと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A protein is made that's toxic to the cell
    細胞に有害なタンパク質がつくられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について