「MADE TO」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞
  • The Sotoku-fu made a plan to increase the production of rice.
    総督府、産米増産計画立案 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) The notifications according to paragraph (1) shall be made as follows:
    (3) (1)による通告は，次のように行う。 - 特許庁
  • Corresponding changes are made to the texture data.
    対応する変更がテクスチャデータになされる。 - 特許庁
  • The clearance α is made to be 0.05-1.0 mm.
    隙間αは、０．０５〜１．０ｍｍとする。 - 特許庁
  • She wants to order a custom-made kimono.
    彼女は特注の着物を注文したい。 - Weblio Email例文集
  • I was made to realize that once again.
    私はそのことを改めて気づかされた。 - Weblio Email例文集
  • Many transfers have to be made before the destination is reached.
    目的地までは乗り換えが多いです - Weblio Email例文集
  • I was made to think a lot by that.
    私はそれにはとても考えさせられた。 - Weblio Email例文集
  • I went to the kitchen and made sweets.
    私は調理室へ行き、お菓子を作った。 - Weblio Email例文集
  • I want to eat the food that my mom made.
    私は母が作った料理が食べたい。 - Weblio Email例文集
  • I am always made to do whatever she wants.
    いつも彼女の思うままにさせられる。 - Weblio Email例文集
  • I want you to send me the songs you made.
    あなたの作った曲を送って欲しい。 - Weblio Email例文集
  • These goods are made to order.
    この製品は注文後、生産するものです。 - Weblio Email例文集
  • Have you made it back to your house already?
    あなたはもう家にたどり着きましたか？ - Weblio Email例文集
  • resembling or made to resemble leather
    革に似た、または革に似るように作られた - 日本語WordNet
  • The cathode solution is made to contain iron ion.
    正極溶液に鉄イオンを含有させる。 - 特許庁
  • Decision couldn't be made due to lack of prediction
    予測が不十分で決断できなかった - 経済産業省
  • They made sure to write michelle obama in the caption
    キャプションには必ず 「ミシェル・オバマ」と書かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it was such a nice town, it made you want to live there.
    でも住みたくなるような いい街で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we made them react to people
    人間に反応させるよう改良すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The last call that frank made was to a mr. snow.
    最後の通話は スノーという男性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we made the visit to my ancestral lands
    ジェニ: 私たちが祖先の地を訪れた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm talking to you, bitch! ah! you made it back.
    お前に言ってるんだよ! 良く戻ったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we've started to we've made another copy of all of this
    私たちは二つ目のコピーを作って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lomis made it impossible to recover any data off that thing.
    ロミスはデータの回復を 不可能にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made it through to the finals, if you're interested.
    決勝まで進んだ 興味があるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that they're made to be shared.
    共有されるべく作られていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We made a promise to each other on graduation day.
    卒業式の日に 約束をしたんです。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So he wants to save the guy that made his dad died?
    父親を殺したやつを助けたいと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What you hear is made right next to your ears.
    音は耳のすぐ側で作られています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seem to have made camp along the river orne.
    エーヌ川沿いに展開しているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finally made it home to you, baby. ah! greg?
    やっと君の為に 戻ってきたよ グレッグ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They never made it to human trials.
    まだヒトの臨床試験には 至っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right, so there is an argument to be made
    そうです 議論しなければならないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They made a donation to an organization
    ある団体に寄付をしました その団体は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Made my way to europe no money, no skills.
    ヨーロッパへの前進 - お金なし 技術なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Made it a place for the people to go.
    人々が過ごせる場所に したんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a special lure made in proportion to its huge size.
    ヤツの巨体に合わせた 特製ルアーだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Made me want to take a chance just this once.
    今回だけは 賭けてみたくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I made it to the halfway mark, at eight minutes
    記録の半分の8分までいったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need to keep the promise I made with the patient.
    患者さんとの約束は 守らないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made a promise to our young doctors.
    うちの若いドクターたちに 約束したんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is why your friends are made to suffer.
    友が苦しんでいるのは そのためなのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And made an opportunity to hear him talk.
    話をしてもらう機会を 作る事にした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yet, just being able to meet you today made up for it.
    でもね 今日 会えただけで もう満足。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To think I trusted you! I made a big mistake.
    おもえを信じたって大間違いだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It made me feel uncomfortable to hear him say it.
    彼のあの発言は聞き苦しかったよ. - 研究社 新和英中辞典
  • I made frantic efforts to drive away the drowsiness.
    眠気を払いのけようと必死になった. - 研究社 新和英中辞典
  • His mother made objections―raised objections―to the match.
    彼の母がその縁談に異存を唱えた - 斎藤和英大辞典
  • A speech made on the occasion gave rise to a public controversy.
    その時の演説が物議をかもした - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について