「MADE TO」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • I've finally made it to Japan.
    ついに日本に来ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He married her―took her to wife―made her his wife.
    男は女をめとった - 斎藤和英大辞典
  • he must be made to understand.
    わかってるに決まってる。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • People who have made outstanding contributions to the country.
    国家に勲功ある者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MADE-TO-ORDER DYEING SYSTEM
    染物受注製造システム - 特許庁
  • I am made to match with you.
    あなたに合わせられます。 - Weblio Email例文集
  • What happed to the fish? it being made
    ≪魚 どうです?≫ ≪もう焼ける≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made her want to die.
    死にたいとまで思わせて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We made it to the entrance.
    入り口に ついちまったぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made a commitment to our marriage.
    結婚の誓をたてたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was no reply―He made no reply―to my question.
    尋ねても返事が無い - 斎藤和英大辞典
  • I made a dubious reply to his remark.
    あやふやな返事をした - 斎藤和英大辞典
  • I want to have some cards made.
    名刺を刷って貰いたい - 斎藤和英大辞典
  • He made himself known to me.
    彼は私に名を名乗った。 - Tanaka Corpus
  • He made his way to the room.
    彼はその部屋を進んだ。 - Tanaka Corpus
  • He made his way to the room.
    彼はその部屋に進んだ。 - Tanaka Corpus
  • He was made to do so.
    彼はそうさせられました。 - Tanaka Corpus
  • not made to sound
    なるように作られていない - 日本語WordNet
  • He made himself known to me.
    彼は私に名を名乗った。 - Tatoeba例文
  • He made his way to the room.
    彼はその部屋へ進んだ。 - Tatoeba例文
  • He made his way to the room.
    彼はその部屋に進んだ。 - Tatoeba例文
  • He was made to do so.
    彼はそうさせられました。 - Tatoeba例文
  • to be made tidy and ordered
    整理されてきちんとなる - EDR日英対訳辞書
  • a room or other facility that is made in order to receive guests
    接待用の施設 - EDR日英対訳辞書
  • a garment that is made to order
    注文仕立てである服 - EDR日英対訳辞書
  • a picture that is made by applying paint directly to a surface with the fingers
    指先でかく絵 - EDR日英対訳辞書
  • I made a contribution to a team.
    私はチームに貢献した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She made fierce love to him―flung herself at his head.
    猛烈に持ちかけた - 斎藤和英大辞典
  • of a person, to be made to feel faint by horror or fright
    (驚かせて)目を回させる - EDR日英対訳辞書
  • I cannot abide being [to be] made to wait.
    待たされるのは我慢できない. - 研究社 新英和中辞典
  • Hand-made soba refers to buckwheat noodles made by hand as opposed to those made by machine.
    機械で製麺されるものに対して、手作りで製麺される蕎麦を言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We seem to be made to suffer.
    苦しむために作られたみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He made a sign to me to go out.
    彼は私に出てけと合図した。 - Tanaka Corpus
  • He made a sign to me to go out.
    彼は私に出てけと合図した。 - Tatoeba例文
  • PAPER-MADE MEMBER TO BE FORMED
    紙製被成形加工部材 - 特許庁
  • I made up my mind to go there.
    そこに行くことに決めた。 - Tanaka Corpus
  • He made up his mind to work.
    彼が働く決心をした - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • A correction needs to be made.
    訂正の必要があります - Weblio Email例文集
  • I was made to wait by you.
    私は貴方に待たされた。 - Weblio Email例文集
  • an impression made to check for errors
    誤りをチェックする痕跡 - 日本語WordNet
  • similar to ice cream but made of milk
    アイスクリームに似た牛乳 - 日本語WordNet
  • What you said to me made me think.
    君が僕に考えさせた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He made them listen to him.
    彼らに耳を傾けさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For everything to be made public...
    全てが 明らかになるには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are great discoveries to be made.
    偉大な発見をしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are some good points to be made here
    良い点もあるんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And sacrifices have to be made.
    そして 生贄は必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These shoes were made to order.
    これは注文した靴です. - 研究社 新和英中辞典
  • I made every effort to restrain myself.
    努めて冷静にしていた. - 研究社 新和英中辞典
  • I have made a vow to avenge my father
    仇討の誓いを立てた - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について