「MADE TO」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞
  • He made up his mind to be a pilot.
    彼はパイロットになる決意をした。 - Tanaka Corpus
  • I was made to stay at home by mother.
    私は母に家にいさせられた。 - Tanaka Corpus
  • We were made to stand in line.
    私たちは一列にならばされた。 - Tanaka Corpus
  • The man made to grab at me.
    その男は私につかみかかった。 - Tanaka Corpus
  • To teach him a lesson, they made him stand in the hallway.
    戒めに廊下に立たされた。 - Tatoeba例文
  • The force of the wind made it difficult to walk.
    風が強くて歩きにくかった。 - Tatoeba例文
  • He made up his mind to be a pilot.
    彼はパイロットになる決意をした。 - Tatoeba例文
  • I was made to stay at home by mother.
    私は母に家にいさせられた。 - Tatoeba例文
  • We were made to stand in line.
    私たちは一列にならばされた。 - Tatoeba例文
  • The man made to grab at me.
    その男は私につかみかかった。 - Tatoeba例文
  • a report made to a higher ranking official
    下位から上位に奉る文書 - EDR日英対訳辞書
  • a sound made due to breathing, called respiratory sound
    呼吸をする時に生ずる音 - EDR日英対訳辞書
  • a boxed lunch made and delivered to order
    注文で作って届ける弁当 - EDR日英対訳辞書
  • a colour made by adding grey to a primary color
    原色に灰色を加えた色 - EDR日英対訳辞書
  • That made me want to do it.
    それは私をやる気にさせました。 - Weblio Email例文集
  • He made a bid to restore peace.
    彼は平和の回復に努力した. - 研究社 新英和中辞典
  • Rules are made to be broken.
    規則は破られるために作られる. - 研究社 新英和中辞典
  • He was made to stay in.
    彼は(放課後)居残りをさせられた. - 研究社 新英和中辞典
  • to made someone take fruit off a tree
    果実を木からもぐようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • I have made up my mind to buy a new car .
    新車を買おうと決心した - Eゲイト英和辞典
  • I made a flying visit to Kyoto.
    京都へ大急ぎの旅行をした - 斎藤和英大辞典
  • After that, they began to use buses to do Oshidashi (the victims and the followers went to Tokyo, demonstrated and made petition to the authorities).
    この後、バスを使った押出しが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That is to say however, individuals can not be made to inherit Myoseki `names`.
    すなわち名跡は継承されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We made an arrangement for orphans to go to school.
    孤児たちが学校に行けるよう手配する。 - Weblio Email例文集
  • The day I get to keep my promise I made to myself.
    私が自分に約束をした日なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've made an attempt to return him to the fold?
    囲いの中に帰そうと 努力しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when I learned to speak, she made me go to school.
    話す事を学んだら 学校に行かせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What has made you decide to be a teacher [to go into teaching]?
    教師になろうと決心した動機は? - 研究社 新和英中辞典
  • She has made up her mind to go to America to study.
    彼女はアメリカへ留学することを決心した。 - Tanaka Corpus
  • She has made up her mind to go to America to study.
    彼女はアメリカへ留学することを決心した。 - Tatoeba例文
  • If only I would've made it to the station three minutes earlier I would've made the train.
    あと三分前に駅についたら電車に間に合ったのに。 - Weblio Email例文集
  • MADE-TO-ORDER MEASURING SAMPLE FOR CLOTHES HAVING CUP PART AND MADE-TO-ORDER METHOD
    カップ部を有する衣類のオーダーメイド用計測サンプル及びオーダーメイド方式 - 特許庁
  • Amy made an effort to stand up.
    エイミーは立ち上がろうと努力した。 - Tanaka Corpus
  • In addition, the magnet is made to have anisotropy by orienting the powder before the electric current is made to flow.
    また、電流を流す前に粉を配向させ異方性を持たせる。 - 特許庁
  • We were made to wait for 50 minutes there.
    私達はそこで50分待たされた。 - Weblio Email例文集
  • I made a trip to Japan.
    私は日本に旅行に行きました。 - Weblio Email例文集
  • What were you made to do today?
    あなたは今日はどうされましたか？ - Weblio Email例文集
  • I made preparations to go out.
    私は出かける準備ができました。 - Weblio Email例文集
  • I'm glad to have made your acquaintance.
    私は貴方に知り合えてよかった。 - Weblio Email例文集
  • Beverly made her connection to the ripper.
    ベヴァリーはリパーとつながりを持った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wonder if dad made it to heaven?
    親父の奴 天国へ行けたのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Congratulation, you all made it. welcome to base camp.
    おめでとう ベース・キャンプへようこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It made me want to go off somewhere.
    どこか行ってしまいたくなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, you made a mistake... and i'm about to send you back to the hell that made you.
    いいえ お前のミスよ お前が生まれた地獄に 送り返してやるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Consequently, he made frequent visits to him for medical treatment.
    以降しばしば治療に通った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Decisions made on New Year's Day are the key to a successful year.
    一年の計は元旦にあり. - 研究社 新和英中辞典
  • He has made a vow to abstain from wine
    彼は誓いを立てて酒を絶った - 斎藤和英大辞典
  • I was made to drink against my will.
    いやと言うのを無理に飲まされた - 斎藤和英大辞典
  • I have made a flying visit to Kyoto.
    京都まで急ぎの旅をして来た - 斎藤和英大辞典
  • She made an attempt to ride a bicycle.
    彼女は自転車にのろうとした。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について