「Magic」を含む例文一覧(1703)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 34 35 次へ＞
  • I activate the magic card, resurrection of the dead, from my hand!
    俺は 手札から マジックカード 死者蘇生を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the magic that brings these machines to life.
    それが この機械に 命を吹き込む魔法なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Obviously my students have been infected with your magic!
    私の生徒たちも 魔法で頭をやられたようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put properly, it's a side effect of your magic.
    正しくは 君の魔法の副作用 と言うべきかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no real magic there, just tricks.
    そこに本当のマジック(魔法)は無くて、 ただのトリックだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A book is like a magic garden, carried in your pocket.
    本は 魔法の庭のようだ ポケットで運べるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Magic rings should not be used lightly, bilbo.
    魔法のリングは軽く使われるべきではないぞ、 ビルボ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kejohosho (the parable of the gem and the magic city) (Kejoyuhon [chapter of the Lotus Sutra])
    化城宝処（けじょうほうしょ、化城喩品） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan in the olden days foxes were regarded as [supposed to be] magic creatures.
    昔日本ではキツネは魔物とされていた. - 研究社 新和英中辞典
  • Itis similar in usage to MIT-MAGIC-COOKIE-1 in that a key is stored in the .Xauthorityfile and is shared with the X server.
    この機構は、キーが \\fI.Xauthority\\fP ファイルに格納され、X サーバと共有される点において MIT-MAGIC-COOKIE-1 に似ている。 - XFree86
  • Something far more sophisticated than hunting magic.
    狩猟の儀式を遥かに超えた 知的な願望です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At that word, that magic word, she revived.
    その、魔法の言葉を聞いて、彼女はよみがえった。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』
  • MAGIC CODE FOR MARKETING, AND MEDIUM USING THE SAME(MAGICCODEFORMARKETINGANDMULTIMEDIAUSINGTHESAME)
    マーケティング用マジックコード及びこれを用いた媒体（ＭＡＧＩＣＣＯＤＥＦＯＲＭＡＲＫＥＴＩＮＧＡＮＤＭＵＬＴＩＭＥＤＩＡＵＳＩＮＧＴＨＥＳＡＭＥ） - 特許庁
  • Frighten me,' declared he, 'with your magic.'
    そなたの術でわしを恐怖させてみよ」と豪語した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It also sees the NAK reflect (which also means ppp(8) must change its magic). This produces a potentially enormous number of magic number changes, all of which are happily piling into the server's tty buffer.
    一方 NAK 自体も (これは ppp が magic number を変更しなければいけないことを意味しています)反射してくるので、 結果として magic number が数えきれないほど変更され、そのすべてがサーバの ttyバッファの中に積み重なることになるのです。 - FreeBSD
  • Then, from my hand, I activate the magic card, aqua jet!
    更に 俺は手札からマジックカード アクアジェットを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The magic of friendship doesn't just exist in equestria.
    友情の魔法があるのは エクエストリアだけではないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also happen to be super into closeup magic.
    また、私はたまたま最高です クローズアップ魔法への。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The field magic speed world 2 is a card that can't be destroyed.
    フィールド魔法 スピード・ワールド2は 大会規定により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I equip the equip magic, cursed medallion, to genome heriter!
    僕は 装備魔法 カースド・メダリオンを ゲノム・ヘリターに装備! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I activate the magic card, overlay regenerate, from my hand!
    俺は手札から マジックカード オーバーレイ・リジェネレートを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Power tool dragon's effect will randomly add an equipment magic into my hand!
    デッキからランダムに 装備魔法を手札に加える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Furthermore, from my hand I activate the magic card, xyz unity!
    更に手札から 装備魔法 エクシーズ・ユニティを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the opponent activates a magic, trap or monster effect...
    相手がマジック トラップ モンスター効果を 発動したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I activate the magic card from my hand, sarcophagus of palanque!
    僕は手札から マジックカード パレンケの石棺を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this is what's made with the lost magic technologies?
    これが失われた魔法技術で 作ったものなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When my opponent activates a magic, trap or monster effect
    相手が マジック トラップ モンスター効果を 発動したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More than effective against your mailorder magic.
    より効果的だよ お前が通販で買った魔術より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd never use magic for another person's sake again.
    もう二度と他人のために魔法を使ったりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I activate the magic card, treasure card of the black feathers, from my hand!
    手札より 魔法カード 「黒羽の宝札」を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then i'll just activate the magic card force from my hand!
    だったら 俺は手札から マジックカード フォースを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The staff contained a very powerful magic.
    スタッフは非常に強力な魔法を有していました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're ready to pay the price for using magic?
    では魔法の対価を支払う 準備は出来ましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it did, and we created magic again
    そして成功したんです 再び魔法が生まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it succeded, solomon, he used his mirror and his magic...
    そして成功したんだ、ソロモン... マラカイの技と魔法で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once per turn, she can destroy a field magic!
    1ターンに一度 フィールド魔法を 破壊することができる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The monks were trying to find god, so they made magic...
    修道士は神様を探していた だから魔法の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To create new digital tools for magic
    マジックのための新しいデジタルツールを作ろうとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What that means is, I combine my loves of math and magic
    数学と手品に対する愛情を組み合わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. it's science, not magic.
    答えはノーです これは科学であり 魔法ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then I activate the magic card unprecedented wind from my hand!
    更に手札からマジックカード 破天荒な風を発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They could describe his weapons in no other way than magic.
    彼の武器を説明できなかった 魔法以外では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The opposing player can't activate any of their magic and trap cards!
    相手プレーヤーは マジック トラップカードを発動できない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're like a child with your father's spell book. the only magic my old man ever did
    お前は父親の呪文の本が 好きだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I activate the magic card, radiance of hell, from my hand.
    私は手札からマジックカード 奈落の閃光を発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Times like these I wish I had a magic wand I could wave.
    こんな時は魔法の杖が あったらと願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From my hand I activate the continuous magic, level limit area b.
    手札から永続魔法 レベル制限b地区を発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I activate the equipment magic bound wand!
    うるせぇ! わかってんだよ。 装備魔法 バウンド・ワンドを発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He produced a rabbit out of his hat by magic.
    彼は手品を使って帽子からウサギをとりだした。 - Tanaka Corpus
  • He produced a rabbit out of his hat by magic.
    彼は手品を使って帽子からウサギをとりだした。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 34 35 次へ＞

例文データの著作権について