「Mercy」を含む例文一覧(827)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • The ship was at the mercy of the waves.
    船は翻弄されていた。 - Tanaka Corpus
  • The ship was at the mercy of the waves.
    船は翻弄されていた。 - Tatoeba例文
  • Never a particle of mercy has he!
    情け容赦も有らばこそ - 斎藤和英大辞典
  • to be at the mercy of the enemy―in the power of the enemy
    敵に死命を制せらる - 斎藤和英大辞典
  • to show one no mercy
    何の斟酌も無く罰する - 斎藤和英大辞典
  • "For God's sake, have mercy!"
    「お願いです、どうかご慈悲を！」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
  • "God have mercy on his soul,"
    「あの人の魂にお慈悲を」 - James Joyce『姉妹』
  • No! I have to give him mercy!
    彼に慈悲を与えてないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would be grateful for your mercy.
    ご慈悲に感謝いたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have the heart to mercy them.
    彼らに慈悲の心はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mercy is for the weak.
    情けは弱者のためにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its original reality is Kanzeon Bosatsu (the Buddhist Goddess of Mercy).
    本地は観世音菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Have mercy on me, a miserable sinner!
    この罪人を恵ませ給え - 斎藤和英大辞典
  • If I kill you now... it would be a mercy.
    今 お前を殺す... 慈悲だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Absolute love and mercy and compassion
    絶対的な愛や慈愛、慈悲 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "The Lord have mercy on his soul!"
    「あの方の魂にお慈悲を！」 - James Joyce『姉妹』
  • Its principle image is the Thousand Armed Kannon (or Deity of Mercy).
    本尊は千手観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • May the lord have mercy upon me.
    主よ 我らを哀れみたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he said that was mercy.
    そしてあれが慈悲だといった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May god have mercy on your wicked soul.
    汝の罪に神のご慈悲を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bend the knee, I promise you mercy.
    跪けば慈悲を約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For god's sake... have mercy on me.
    お願いだから・・ 私に慈悲を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I give you mercy.
    僕はあなたに慈悲を与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kanzeon Bosatsu (Buddhist Goddess of Mercy): 18th of each month
    観世音菩薩-毎月18日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Have mercy on me, a miserable sinner!
    この罪人をあわれみ給え - 斎藤和英大辞典
  • Spare me!―Have mercy on me!―（敵に向かって言えば）―Quarter!
    命だけお助けを - 斎藤和英大辞典
  • I will show the offenders no mercy
    犯人は容赦無く罰する - 斎藤和英大辞典
  • The ship was left to the mercy of the wind and waves.
    船を風浪に任せた - 斎藤和英大辞典
  • the Buddhist Godess of mercy, called "sho-kanzeon"
    聖観世音という観音 - EDR日英対訳辞書
  • to leave a ship to the mercy of the wind and waves
    船を波風に任せる - 斎藤和英大辞典
  • The principal image is Senju Kannon (the Thousand-armed Buddhist Goddess of Mercy).
    本尊は千手観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Take down the enemy with no mercy!
    いいか! 敵は容赦なく倒せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what does the mother's mercy entail?
    母神の慈悲とは具体的に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No prisoners. no mercy.
    奴隷は要らない 慈悲は要らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to leave a ship to the mercy of the wind and waves
    船を風浪にまかせる - 斎藤和英大辞典
  • METHOD FOR MERCY KILLING OF ANIMAL AND APPARATUS FOR MERCY KILLING FOR ANIMAL
    動物を安楽死させる方法及び動物用安楽死装置 - 特許庁
  • having or showing no mercy
    慈悲を持たないか、示さないさま - 日本語WordNet
  • numb to the cries for mercy
    慈悲の求め叫びの無関心な - 日本語WordNet
  • The principal image is Eleven-faced Kannon (Goddess of Mercy).
    本尊は十一面観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its principal image is Eleven-faced Kannon (Goddess of Mercy).
    本尊は十一面観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I still like the sisters of mercy.
    マーシー姉妹は 今でも好きだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I ask is mercy.
    私が尋ねるのは 慈悲のみです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's too late. what she needs is mercy.
    彼女が必要なのは慈悲だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would be an act of mercy to do so.
    そうすれば人助けになる - 斎藤和英大辞典
  • Have mercy on me （a miserable sinner）!
    （この罪人に）慈悲を垂れ給え - 斎藤和英大辞典
  • A swarm of bees attacked us without mercy.
    蜂が容赦なく襲ってきた。 - Tanaka Corpus
  • Portia tempered justice with mercy.
    ポーシャは正義を慈悲で和らげた。 - Tanaka Corpus
  • A swarm of bees attacked us without mercy.
    蜂が容赦なく襲ってきた。 - Tatoeba例文
  • Portia tempered justice with mercy.
    ポーシャは正義を慈悲で和らげた。 - Tatoeba例文
  • Durant's men will show no mercy.
    デュラントの部下は 慈悲を示さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について