英和和英

語源

From 中期英語 mercy, merci, from Anglo-Norman merci (compare continental Old French merci, mercit), from Latin mercēs (“wages, fee, price”), from merx (“wares, merchandise”). Displaced native 古期英語 mildheortnes (literally "mildheartedness"). Cognate with French merci, whence the doublet merci.

発音

• (Received Pronunciation) IPA: /ˈmɜːsi/
• (General American) enPR: mûrʹsē, IPA: /ˈmɝsi/
• ハイフネーション: mer‧cy
• 韻: -ɜː(ɹ)si

名詞

mercy (countable and uncountable, plural mercies)

1. (uncountable) Relenting; forbearance to cause or allow harm to another.

   Synonyms: ruth, kindness, leniency, quarter

   Antonyms: mercilessness, ruthlessness, cruelty

   She took mercy on him and quit embarrassing him.

2. (uncountable) Forgiveness or compassion, especially toward those less fortunate.

   Synonyms: pity, sympathy; see also Thesaurus:compassion

   Have mercy on the poor and assist them if you can.

   • 1650, Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica: […], 2nd edition, London: […] A[braham] Miller, for Edw[ard] Dod and Nath[aniel] Ekins, […], →OCLC:

     He despaired of God's mercy in the same fact, where this presumed of it; he by a decollation of all hope annihilated his mercy, this by an immoderancy thereof destroyed his justice

3. (uncountable) A tendency toward forgiveness, pity, or compassion.

   Mercy is one of his many virtues.

4. (countable) Instances of forbearance or forgiveness.
   • 1982, Bible (NKJV), Psalm 40:11a

     Do not withhold Your tender mercies from me, O Lord

5. (countable) A blessing; something to be thankful for.

   It was a mercy that we were not inside when the roof collapsed

6. (uncountable) A children's game in which two players stand opposite with hands grasped and twist each other's arms until one gives in.

派生語

動詞

mercy (third-person singular simple present mercies, present participle mercying, simple past and past participle mercied)

1. To feel mercy
   • 1866, Sarah Hammond Palfrey, Herman: Or, Young Knighthood, page 189:

     I despised her; but I mercied her, too, and gave her sweet berries to eat, and led her to my lodge, and said to my best wife, ' Get up from my best skin, for the white squaw is a guest, and is weary.'

   • 1867, Henry Mills Alden, Lee Foster Hartman, Frederick Lewis Allen, Harper's Magazine - Volume 34, page 402:

     At another time, forgetting "his verse," he attempted part of the Lord's Sermon on the Mount, by repeating, "Blessed are the merciful, for they shall be mercied!"

   • 1888, Parnellism and Crime: Further evidence as to murders and outrages:

     There is not a less mercied pair of rogues within the walls of Ireland these days than you both.

   • 1965, Equinox: An Anthology of New Writing from the Philippines:

     In vogue, an age, we are interrupted typics of Universal errors; established adults of vaudeville Street shows — but not quite complete or made whole Neither pitied, nor mercied, nor eldered as one Full disguised and costumed.

   • 1996 June 4, Adrian Philips, “I think homosexuality destroys the society”, in alt.homosexual (Usenet):

     No thank you, I resent being mercied by a thing that is just a imaginary product of suppressive humans who wanna have power over people!

   • 2004, Frederick Dale Bruner, Matthew: A Commentary - Volume 1, →ISBN, page 73:

     Thus Jesus represents human nature in a third way — not as mercied outsiders like the Magi, nor as a judged insider like Herod. Jesus is New Israel in person, the fulfilled promise wrapped in the life of a single Jewish child.

   • 2016, Christine M. Bochen, The Way of Mercy, →ISBN:

     For Prevallet, as for Julian, God's love is a “mercying love” in which we are called to live.

   • 2017, The Theological and Ecological Vision of Laudato Si', →ISBN:

     Jesus's gaze is “mercying”; he looks upon people and things with a love that sees the fullness of what they are and might be.

2. To show mercy; to pardon or treat leniently because of mercy
   • 1833, Etienne Achille Réveil, Museum of Painting and Sculpture:

     In the middle of the room is a young Infanta intended for Marguerite Theresa, born in 1651, daughter of Philip the fourth, whose portrait Velasquez took in 1658, to send to Leopold, who had just been elected Emperor of Germanyd and who mercied her in 1666.

   • 1963, John Brunner, Listen! The Stars!, page 46:

     Remember that kid that kept yelling that his father was mercied?” “Mercied?” - “The kid that kept saying his father was killed?

   • 1999, Chuma Nwokolo, African Tales at Jailpoint, page 86:

     'Hah! Good Samaritan indeed! Then why hasn't she mercied me all these years I've been begging for her pepper-soup on credit?

   • 2005, Randy Howe, Softball for Weekend Warriors, →ISBN:

     Getting mercied sucks. And truth be told, mercying another team sucks.

   • 2010, Peter Josyph, Adventures in Reading Cormac McCarthy, →ISBN, page 23:

     This was Suttree's trolley token, the one that mercied him, the one that froze him to death.

間投詞

mercy

1. Expressing surprise or alarm.

   Mercy! Look at the state of you!

   • 1927, Ernest Bramah, Max Carrados Mysteries:

     'Three o'clock if possible,' he replied brazenly. 'Six o'clock in any case.'
     Clifton gave a little shriek of young-ladylike dismay.
     'Mercy! Today?' she exclaimed. 'Why, you dear creature, do you know—'
     'I know what you can do when you like,' he got in.

Further reading

• “mercy”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
• William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “mercy”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.

動詞

mercy

1. alternative form of mercien
   • c. 1385, William Langland, Piers Plowman, section III:

     Mildeliche Mede þanne · mercyed hem alle / Of þeire gret goodnesse.

     (please add an English translation of this quotation)