ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Mercy」を含む例文一覧(821)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
16
17
次へ>
Decided to show it some
mercy
.
憐れみを施すと決めた」のです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We shall deal severely with the offenders―deal with the offenders without
mercy
.
反則者はビシビシ処分する
- 斎藤和英大辞典
of a condition, showing no
mercy
人間的な温かみのないさま
- EDR日英対訳辞書
Honzon (principal object of worship at a temple): Eleven-faced Kannon (Goddess of
Mercy
)
本尊十一面観音
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its principal image is the statue of Fukukensaku Kannon (The Deity of
Mercy
).
本尊は不空羂索観音。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These child slaves were beaten without
mercy
.
子供達は容赦なく 鞭打たれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But are you at the
mercy
of the wind?
でも風のなすがままですよね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But after that, I ain't showing no
mercy
.
だが そのあとは容赦しねえぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wouldn't have shown you such
mercy
私は そんな慈悲を示さないぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They didn't even plead for
mercy
.
彼らは慈悲を申し立てなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You didn't give her
mercy
?
彼女に慈悲を与えなかったのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She wants you to
mercy
her.
彼女は君に慈悲を望んでいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to throw oneself on the
mercy
of the enemy―throw oneself on the generosity of the enemy
軍門に敵のあわれみを乞う
- 斎藤和英大辞典
I have basked in Thy unbounded
mercy
.
広大無辺の御恵みに浴せり
- 斎藤和英大辞典
The ship was at the
mercy
of the storm.
彼は嵐に翻弄されていた。
- Tanaka Corpus
He appealed to the judge for
mercy
.
彼は裁判官に慈悲を求めた。
- Tanaka Corpus
The ship was at the
mercy
of the storm.
船は嵐に翻弄されていた。
- Tatoeba例文
he threw himself on the
mercy
of the court
彼は法廷の慈悲にすがった
- 日本語WordNet
He appealed to the judge for
mercy
.
彼は裁判官に慈悲を求めた。
- Tatoeba例文
Its Honzon (principal image of Buddha) is Eleven-faced Kannon (Goddess of
Mercy
).
本尊は十一面観音。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honzon (principal image of Buddha) is the Eleven-faced kannon (Goddess of
Mercy
).
本尊は十一面観音。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prince trystane here is a man of
mercy
.
トリステン王子は慈悲深いお方だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to have a man at one's
mercy
―have a man in one's power
人を自由にする(死命を制す)
- 斎藤和英大辞典
We will show them so
mercy
.
仮借無く責める、仮借無く罰する
- 斎藤和英大辞典
He threw himself on the
mercy
of the court.
彼は恐れ入って罪に服した
- 斎藤和英大辞典
The ship was at the
mercy
of the waves.
船は波のなすがままであった。
- Tanaka Corpus
The ship was at the
mercy
of the waves.
船は波にもてあそばれていた。
- Tanaka Corpus
The ship was at the
mercy
of the waves.
船は波にほんろうされている。
- Tanaka Corpus
In the name of
mercy
, stop crying.
後生だから泣くのはやめてくれ。
- Tanaka Corpus
The ship was at the
mercy
of the waves.
その船は波にほんろうされた。
- Tanaka Corpus
The ship was at the
mercy
of the waves.
船は波のなすがままであった。
- Tatoeba例文
The ship was at the
mercy
of the waves.
船は波にもてあそばれていた。
- Tatoeba例文
The ship was at the
mercy
of the waves.
船は波にほんろうされている。
- Tatoeba例文
In the name of
mercy
, stop crying.
後生だから泣くのはやめてくれ。
- Tatoeba例文
The ship was at the
mercy
of the waves.
その船は波にほんろうされた。
- Tatoeba例文
He is in my power―at my
mercy
.
殺活の権は我が掌中に在り
- 斎藤和英大辞典
I have a hold upon him―have a grip upon him―He is at my
mercy
―in my power.
彼の死命を制している
- 斎藤和英大辞典
You weren't on any
mercy
mission this time.
今回は慈悲深い任務ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a
mercy
I did not go in that ship.
あの船で行かなくてよかった
- 斎藤和英大辞典
Their ship was at the
mercy
of the waves.
彼らの船は波に揺られていた。
- Tanaka Corpus
The criminal begged the judge for
mercy
.
犯人は裁判官に慈悲を請うた。
- Tanaka Corpus
Appeal to the judge for
mercy
.
裁判官に慈悲を求めて訴える。
- Tanaka Corpus
simperingly, the accused begged for
mercy
ニヤニヤして、被告人は慈悲を求めた
- 日本語WordNet
Their ship was at the
mercy
of the waves.
彼らの船は波に揺られていた。
- Tatoeba例文
The criminal begged the judge for
mercy
.
犯人は裁判官に慈悲を請うた。
- Tatoeba例文
He has passed by the
mercy
of his examiners.
彼はお情けで及第したのだ
- 斎藤和英大辞典
The honzon is Eleven-faced Kannon (Goddess of
Mercy
).
本尊は十一面観音である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I've never begged for
mercy
in my life.
今までに慈悲を乞うたことはない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Find some small
mercy
within your heart?
あなたにも 慈悲の心があるでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a
mercy
. he's dead already.
これは慈悲です 彼はもう死んでいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
16
17
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Mercy