「Modification」を含む例文一覧(4717)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 94 95 次へ＞
  • The train diagram modification device 23 predicts the arrival time of the train at each station based on the train diagram and the tracking information P, and transmits this arrival time information T to the guiding device 60.
    ダイヤ修正装置２３は、運行ダイヤと追跡情報Ｐとに基づいて、駅ごとに列車の到着時刻を予測し、この到着時刻情報Ｔを案内装置６０に送信する。 - 特許庁
  • A model generator generates a candidate model using the variable and the assumption, and generates a new candidate model using the modified assumption, the new variable or the modification to the variable.
    モデル生成器は、変数と想定とを用いて候補モデルを生成し、修正された想定、新しい変数または変数に対する修正を用いて、新しい候補モデルを生成する。 - 特許庁
  • To provide a natural language analysis device, method, and program, for determining modification relations for each character, without morphologically analyzing a sentence to be analyzed to the end.
    解析対象の文を文末まで形態素解析しなくても、文字ごとの係り受け関係を決定することが可能な自然言語解析装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To inhibit reduction of forward moment around a jib foot without degrading crane performance, without making assembly difficult, without creating a need for much modification to a conventional crane, or without incurring much cost.
    クレーン能力を下げることなく、組立てが困難になることなく、従来のクレーンに対して変更点が少なく、高い費用をかけずに、ジブフット回りの前方モーメントの減少を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a network system for a game machine preventing disposal of a large number of used prepaid cards and causing no problem such as improper modification of information stored in a prepaid card.
    大量の使用済みプリペイドカードが廃棄されたりプリペイドカードに記憶された情報が不正に改ざんされたりするような不具合が生じない遊技機用ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing technology of a semiconductor device using a defective modification technology of a reflective mask which lets extreme ultraviolet (EUV) light having the wavelength of near 13.5 nm be an exposure light source.
    波長が１３．５ｎｍ付近の極端紫外(Extreme Ultra Violet：ＥＵＶ)光を露光光源とする反射型マスクの欠陥修正技術を利用した半導体装置の製造技術を提供する。 - 特許庁
  • To draw an optical fiber preform with high precision without causing the bending of the optical fiber preform due to the deflection of a chuck supporting arm during drawing and without accompanying the modification of an apparatus.
    延伸中のチャック支持アームの撓みに起因した光ファイバ母材の曲がりが生じることがなく、装置改造を伴うことなく、光ファイバ母材を高精度に延伸すること。 - 特許庁
  • To reduce costs for constructing a monitoring system by eliminating the software modification operation of an existing input/output device in the extension of a new monitoring system to the existing input/output device.
    既設の入出力装置に新規の監視システムを増設する際に、既設の入出力装置のソフト改造作業をなくして、監視システムを構築するためのコストを低減する。 - 特許庁
  • Virtual interface data 21 defines the formulaic arithmetic pattern of the case wherein addition, modification, or deletion of the device is made to the operation panel for training, as compared with the operation panel for the actual machine.
    仮想インターフェースデータ２１は、訓練用操作盤に、実機操作盤と比較して器具の追加、変更及び削除があった場合の定型的な演算パターンを定義している。 - 特許庁
  • The component (A) is a polyisocyanate component obtained by modification of an aliphatic isocyanate and/or an alicyclic isocyanate, wherein the isocyanate group content occupies 5-38 mass% and the average functional group number is 2-3.
    （Ａ）脂肪族系イソシアネート及び／又は脂環式系イソシアネートを変性して得られる、イソシアネート基含有量が５〜３８質量％、かつ平均官能基数が２〜３のポリイソシアネート成分。 - 特許庁
  • To provide a time correction system etc. for eliminating a modification for providing a button etc. in an exterior, suppressing the size and cost of a timepiece, and easily correcting the time.
    外装部分にボタン等を設ける等の変更を加えることなく、時計の大型化やコスト高を抑えた上で、簡単に時刻を修正できる時刻修正システム等を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a pair of thin film magnetic head provided to a magnetic disk of a magnetic recording/reproducing apparatus to assure easier modification of shape and pattern of lead wire and stable characteristic.
    磁気記録再生装置の磁気ディスクに設けられた一対の薄膜磁気ヘッドにおいて、容易に引き出し線の形状パターンを変更でき、特性が安定した薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁
  • the medical plan is thereby prepared on the basis of the overlap-displayed Gantt chart, and an accurate scheduling preparation and a modification thereof are achieved without any error.
    オーバーラップ表示されたガントチャートに基づいて医療計画の策定処理を行なうことが可能となり、誤りの発生しない正確なスケジューリング作成処理、変更処理が実現される。 - 特許庁
  • To provide a spectacle hanger which allows spectacles to be placed on a plane directly and displayed and also is advantageous for displaying the spectacles in large quantities without requiring a large-scale modification work.
    めがねを平面上にじかにおいて陳列できることは無論のこと、大掛かりな改装工事を要せずめがねを大量に陳列する上で有利なめがねハンガーを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a Japanese sentence modification device for modifying a Japanese sentence so that the Japanese sentence can be machine-translated easily by a general-purpose application used for machine translation of a Japanese sentence.
    日本語文章を機械翻訳するときに用いられる汎用のアプリケーションで機械翻訳がし易いように日本語文章を修正する日本語文章修正装置を提供する。 - 特許庁
  • Further, when a data mismatch is found, the user is prompted to perform data correction through an automatic call, and thus, an update and a newest modification of a customer management DB 133 owned by the manager become possible.
    さらに、データの不整合が発見された場合には、オートコールによりユーザに対しデータの修正を促し、管理者が持つ顧客管理ＤＢ１３３の更新および最新化を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a composite reverse osmosis membrane which is made to have both of high water permeability and high solute removal properties without carrying out a modification step after the composite reverse osmosis membrane is made.
    製膜後の改質処理工程を用いることなく高い水透過性と高い溶質除去性を併せ持つ複合逆浸透膜を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • A cross channel controller 15 communicates with the fuel controller 33 and a combustion air controller 35 and provides a combustion air control modification signal 67 to the combustion air controller 35.
    クロスチャンネルコントローラ１５は、燃料コントローラ３３及び燃焼空気コントローラ３５と通信し、燃焼空気制御修正信号６７を燃焼空気コントローラ３５に提供する。 - 特許庁
  • As a result, when the offset in the second output voltage AD1 is smaller than the offset in the third output voltage AD2, modification to the second calibration data X1 is permitted.
    その結果、第２の出力電圧ＡＤ１のオフセットが第３の出力電圧ＡＤ２のオフセットより小さい場合は、第２のキャリブレーション・データＸ１への変更が許可される。 - 特許庁
  • To provide a microprocessor which can perform multithreading, wherein overlap of address spaces between threads is prevented without modification of a program or with reduced modified parts.
    マルチスレッドが可能なプロセッサにおいて、プログラムを修正することなく又は修正箇所を抑制して、スレッド間のアドレス空間が重複することを防止するマイクロプロセッサ等を提供すること。 - 特許庁
  • There is provided a microbial fuel cell using a polyol, such as glycerol, as fuel, and microbes, in which an enzyme catalyzing an oxidation-reduction reaction is introduced by genetic modification, on the negative electrode side.
    グリセロールなどのポリオールを燃料とし、酸化還元反応を触媒する酵素を遺伝子組み換えにより導入した微生物を負極側に用いた微生物燃料電池を提供する。 - 特許庁
  • To provide steel improved in arrest performance while securing rupture characteristics in the sheet thickness direction by performing the modification of the structure at least in the surface layer of the steel and to provide its production method.
    少なくとも鋼材表層領域の組織改質を行って、板厚方向の破壊特性を確保しつつアレスト性能を向上させた鋼材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The modification can be achieved by rewriting the contents of the external ROM 16, the whole software in the internal ROM 14 need not be modified, and a request to modify the software can speedily be complied with.
    外部ＲＯＭ１６の内容の書き換えで対処でき、内部ＲＯＭ１４のソフトウェア全体を変更する必要はなく、ソフトウェアの変更要求にも迅速に対応できる。 - 特許庁
  • To provide a mud modification method for reusing construction mud which has a difficulty of the disposal as industrial waste, as construction materials such as backfilling material.
    産業廃棄物として処分に困っている建設泥土を埋め戻し材などの建設資材として再利用することが出来る様にするための泥土の改質方法を提供する。 - 特許庁
  • To enable manufacturing of a semiconductor device in a short time without going through complicated steps, enabling coping with even about size modification or the like without problems.
    サイズ変更等に対しても問題なく対応でき、煩雑な工程を経由することなく短時間で半導体装置を製造することのできる半導体装置の製法を提供する。 - 特許庁
  • The adjustable spacers may be adjusted prior to exposure image modification by using an adjustment plate having openings to provide access to and adjustment of the adjustable spacers.
    調節自在のスペーサは、これらの調節自在のスペーサへのアクセス及び調節を提供する開口部を持つ調節プレートを使用することによって、露呈画像変更前に調節するのがよい。 - 特許庁
  • To provide a plasma processing system, having the function for predicting modification of plasma generating conditions by detecting variation in the molecular density of dissociated active species.
    プラズマ中の解離活性種分子の密度の変化を検知し、プラズマを発生させる条件をどのように変更すればよいかを予測する機能を備えたプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To accurately detect coordinate values of X- and Y-coordinates in a trolley device at a real time to conduct an automatic operation and a semi- automatic operation, without carrying out any mechanical modification for an existing crane equipment.
    既存のクレーン設備に対し、機械的な改造を一切、行うことなく、トロリ装置のＸ，Ｙ座標値を正確に、かつリアルタイムで検知して、自動運転、半自動運転を図る。 - 特許庁
  • Functions of a data processing engine including at least tabulation, narrowing, and classification in a workflow function are made versatile, and they are combined to regularly process modification or processing of data of quality analysis.
    ワークフロー機能における、少なくとも集計、絞込み、分類を含むデータ加工エンジンの機能を汎用化しその組み合わせより、品質解析のデータの加工や処理を正規的に処理する。 - 特許庁
  • Modification includes forming of at least one groove 28 in parts 10 so as to make fluid communication of the groove 28 with a cooling medium supply source connected to the part 10.
    改造は、溝（２８）が部品（１０）に接続された冷却媒体供給源と流体連通するように、部品（１０）に少なくとも１つの溝（２８）を形成することを含む。 - 特許庁
  • The first modification includes the summation of the first number, with the result of the remainder computation, using P executed for the second number of the first number sequence preceding the first number as modulus.
    第１変更は、第１の数に先行する第１数列の第２の数に対して実行されるＰを法とする剰余演算の結果と第１の数とを合計することを含む。 - 特許庁
  • In the cell modification method, the cells are exposed in an electric field generated by a pulsed voltage applied between a pair of electrodes so as to change the property of the cells.
    本発明に係る細胞改変方法では、一対の電極間に印加したパルス電圧により生じる電界中に細胞を暴露し、同細胞の性質を変化させることとした。 - 特許庁
  • Also, when displaying a still image, the output controller 6 outputs the image signal supplied from the image processing section 5 or the compression/decompression section 9 to the monitor 11 without modification.
    また、静止画像を表示するときには、出力制御部６が、画像処理部５又は圧縮伸張部９から供給された画像信号を、そのままモニタ１１に出力する。 - 特許庁
  • To provide a method whereby masterbatch pellets for thermoplastic resin modification exhibiting a high strand strength and a low stickiness can be stably produced for a long time and to provide strands used therefor.
    ストランド強度が高く、ベタツキの少ない熱可塑性樹脂改質用のマスターバッチペレットを長時間安定して生産し得る製造方法およびそれに用いるストランドを提供する。 - 特許庁
  • This generates modified music data with the pitch of each musical sound defined in the score track corresponding to the guide melody instrument shifted by the modification amount GS (i.e., in octaves).
    これにより、ガイメロ楽器に対応する楽譜トラックに規定された個々の楽音の音高を修正量ＧＳ（即ち、オクターブ単位で）シフトした修正楽曲データが生成される。 - 特許庁
  • There are provided (1) a production method of a high activity type vasohibin-1 preparation purified through steps of modification, refolding and gel filtration chromatography, and (2) a high activity type vasohibin-1 preparation.
    （１）変性、リフォールディング及びゲルろ過クロマトグラフィーの工程を経て精製された高活性型のバソヒビン１調製物の製造方法、及び（２）高活性型のバソヒビン１調製物。 - 特許庁
  • Since the Nyquist frequency is in inverse proportion to the increment of a development time being multi-dimensional NMR characteristics, modification of the Nyquist frequency is achieved by changing the increment of the developing time.
    前記ナイキスト周波数は多次元NMRの特徴である展開時間の増分と反比例するため、展開時間の増分を変えることで前記ナイキスト周波数の変更が達成する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a welded steel tube easily applicable to the production of a spiral steel tube without performing large-scale equipment modification, and capable of remarkably improving the efficiency thereof.
    大掛かりな設備改造を行なうことなくスパイラル鋼管の製造に簡単に適用でき、その能率を大幅に向上させることができる溶接鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Article 57 (1) A Municipality shall, when an Insured In-Home Person Requiring Support modifies his or her home, pay Allowance for Preventive Long-Term Care Home Modification to said Insured In-Home Person Requiring Support.
    第五十七条　市町村は、居宅要支援被保険者が、住宅改修を行ったときは、当該居宅要支援被保険者に対し、介護予防住宅改修費を支給する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) grant, transfer (other than by inheritance or other general succession), modification, extinction (except as a result of a merger or extinction of the breeder's right), or restriction on the disposition, of an exclusive exploitation right, or
    二　専用利用権の設定、移転（相続その他の一般承継によるものを除く。）、変更、消滅（混同又は育成者権の消滅によるものを除く。）又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The written application for registration of modification by reason of the solicitation of subscribers for shares for subscription set forth in paragraph (1) shall be accompanied by a transcript or extract of a written order of confirmation of the rehabilitation plan.
    ３　第一項の募集株式を引き受ける者の募集による変更の登記の申請書には、再生計画認可の裁判書の謄本又は抄本を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) the establishment, transfer (excluding a transfer due to inheritance or other general succession), modification, extinction (excluding extinction due to confusion, or extinction of a layout-design exploitation right), or restriction on disposition, of an exclusive exploitation right;
    二　専用利用権の設定、移転（相続その他の一般承継によるものを除く。）、変更、消滅（混同又は回路配置利用権の消滅によるものを除く。）又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Silicone hydrogel contact lenses located in the liquid medium have a reduced tendency to stick to the bottom face of the cavity without requiring a surfactant and/or a surface modification of the bottom face.
    液体媒体中に位置するシリコーンヒドロゲルコンタクトレンズは、界面活性剤及び／又は底面の表面修正を必要とすることなく、空洞の底面に粘着する傾向が低減する。 - 特許庁
  • The medicinal composition comprises a benzodiazepine derivative having a prodrug modification hydroxy group on the benzene ring which is represented by formula (1), its analog or pharmaceutically acceptable salt.
    ベンゼン環にプロドラッグ化されたヒドロキシル基を有する下記のベンゾジアゼピン誘導体、その類縁体又はそれらの製薬的に許容しうる塩、及び該化合物を含む医薬組成物を提供する。 - 特許庁
  • According to the formation for the polymer filler, glycerin dimethacrylate is polymerized by a two-step swelling polymerization method and the hydrophobic group is introduced by chemical modification.
    および、二段階膨潤重合法により、グリセリンジメタクリレートを重合させ、化学修飾により疎水基を導入することを特徴とする液体クロマトグラフィー用ポリマー充填剤の製造方法。 - 特許庁
  • The optical resolution can be conducted easily by using the diastereomer of an amide modification of a racemic tertiary carboxylic acid and an optically active phenylalaninol as the diastereomer has a great separatory capacity.
    ラセミ第三級カルボン酸と光学活性フェニルアラニノールのアミド体ジアステレオマーは、大きな分離度を有しており、このジアステレオマーを使用することにより光学分割が容易となった。 - 特許庁
  • To surely reflect modification added to a software component on a software component database and a software product group and to generate a new software product from the database.
    ソフト部品に加えられた修正をソフト部品データベースおよびソフトウェア製品群に確実に反映することを可能にするとともに、同データベースから新規ソフトウェア製品を生成可能にする。 - 特許庁
  • In a ceramic green sheet containing a glass powder for laser processing, metal ions having an absorption band in wavelength region of the laser beam are added to the glass powder as modification ions.
    ガラス粉末を含むレーザ加工用のセラミックグリーンシートにおいて、該ガラス粉末に、レーザ光の有する波長領域に吸収帯を有する金属イオンを修飾イオンとして添加する。 - 特許庁
  • The catalyst modification means 10 modifies platinum as catalyst metal microparticles with a nitric acid group, which is a modifying group having hydrophilicity, to produce a treated catalyst.
    触媒修飾手段１０は、親水性を有する修飾基である硝酸基により、触媒金属微粒子としての白金を修飾することにより、処理済み触媒を作製する。 - 特許庁
  • TRIPEPTIDE HAVING SEX HORMONE MODIFICATION ACTION, EXTRACT CONTAINING THE SAME, EICOSAPENTAENOIC ACID-BONDED TRIPEPTIDE, FOOD PREPARATION, COSMETIC PREPARATION AND ENDOMETRIOSIS TREATING AGENT CONTAINING THE SAME
    性ホルモン修飾作用を有するトリペプチド又はそれを含有する抽出物、エイコサペンタエン酸を結合してなるトリペプチド、それからなる食品製剤、化粧品製剤、子宮内膜症治療剤 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 94 95 次へ＞

例文データの著作権について