(iii) Names and addresses of the officers
三 役員の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Names and addresses of the officers
四 役員の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
His common names were Shinsaku, Toichi and Wasuke.
通称は晋作、東一、和助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His childhood names were Ryosuke and Tokumatsu.
幼名は、了介または徳松。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) The names of the Dispute Resolution Mediators;
三 紛争解決委員の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
These are the names used by the young Okuninushi.
-大国主の若い頃の名前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May: Furniture and household articles, and names of cooking tools
5月(家財家具、調理品名)、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have names, dates, video files. 名前のリスト、データ、 ビデオを持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are names important right now? 何で名前がいま重要なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their names were aslan, alik, andrei 彼らの名前は アスラン、アリク、アンドレイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've had so many names... 私は沢山の名で呼ばれてきた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about a couple of them names off that list? リストに載ってる奴はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their parents gave them names 父と母が皆 名前をつけたのに. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here they've got your names and photos. こっちは写真と実名入りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rs in both names are identical. 両方の名前のrsは同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not saying you need to hurry the names. ネーム急げなんて言ってない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The names and faces of the people important to me... 大切な人の顔や名前も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jane, i've got three names for you. ジェーン 3人の名前がわかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rs in both names are identical. 両方の名前のRsは同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And forgetting their names. そして 彼らの名前を忘れること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get any names of the people he paid? 受取人の名前は判ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to enumerate the names 人の名を一々挙げる(列挙する) - 斎藤和英大辞典
Their names escaped me.
彼らの名前が思い出せなかった。 - Tanaka Corpus
Tony did not know their names.
トニーは名前を知りませんでした。 - Tanaka Corpus
Tom got mad and called Mary names. トムは怒って、メアリーを罵倒した。 - Tatoeba例文
Their names escaped me. 彼らの名前が思い出せなかった。 - Tatoeba例文
He's not good at remembering names. 彼は名前を覚えるのが下手だ。 - Tatoeba例文
Tony did not know their names. トニーは名前を知りませんでした。 - Tatoeba例文
I confused their names.
私は彼らの名前を取り違えた. - 研究社 新英和中辞典
a list of names by means of which attendance records are kept
出欠を記録する名簿 - EDR日英対訳辞書
a set of names gathered and classified
名前を集めて分類したもの - EDR日英対訳辞書
Element Names as Array Keys
配列のキーで指定する要素名 - PEAR
Subsections 2.3.1 Extension names and packages
3.1 拡張モジュールの名前とパッケージ - Python
list of argument names, as strings
引数をあわらす文字列のリスト - Python
They were referred to by code names. 彼らはコード名で呼ばれていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(iii) Names and addresses of the officers
三役員の氏名及び住所 - 経済産業省
(iv) Names and addresses of the officers
四役員の氏名及び住所 - 経済産業省
Characteristic names such as company names, and common names which correspond to the characteristic names are correlated to each other and stored in a name management table. 名称管理テーブルには、企業名等の固有名称とその固有名称に対応する普通名称が関連付けて記憶されている。 - 特許庁
His original names were Yoshimichi KOGA and Suemichi KOGA.
初名は久我吉通、久我季通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A specific author and joint name person correspondence table 5 is a table with document names, author names-department names, joint name persons-department names, description order described therein. 特定の著作者と連名者との対応表5は、文献名と、著作名・部門名、連名者・部門名、記載順序を示すテーブルである。 - 特許庁
family and ordinal names of animals and plants
動物と植物の科名と目名 - 日本語WordNet
street names for gamma hydroxybutyrate
ガンマヒドロキシ酪酸塩のための通称 - 日本語WordNet
(iii) Names of public prosecutors in attendance
三 立ち会った検察官の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
f Truncate names in the archive.
f書庫の中の名前を切りつめる。 - JM
This section holds section names.
このセクションはセクション名を保持する。 - JM
mon followed by a list of month names.
mon月の名前のリストを指定する。 - JM
At most one of these three file names may be
2 つのファイル名のうちの 1 つが - JM
Enclose file names in double quotes and quote nongraphic characters as
ファイル名をダブルクォートで囲む。 - JM
The toshiji (or toriji: a specific kanji in names handed down from an ancestor to its descendants) of the clan was '宗' (shu).
通し字は「宗」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Names to offer up to the red god. 赤の神に申し上げる名前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.