「OF INTEREST」を含む例文一覧(9969)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞
  • an exchange of opinions about a subject of interest
    あるテーマについての討論集会 - EDR日英対訳辞書
  • (2) Conflict of Interest Management Rules
    ②【利益相反管理規程の内容】 - 金融庁
  • Section 2 Transfer of Beneficial Interest, etc.
    第二節　受益権の譲渡等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Matters to Be Stated on a Certificate of Beneficial Interest
    受益証券の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There's no conflict of interest.
    利害の衝突なんてありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is for the sake of japan national interest.
    日本の国益のためですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The banks have raised their rate of interest.
    諸銀行は金利を引上げた - 斎藤和英大辞典
  • Yamato and neighbourhood abounds in places of historic interest.
    大和付近は旧跡が多い - 斎藤和英大辞典
  • That book is of no interest to me.
    その本には興味はないなぁ。 - Tatoeba例文
  • the minimal amount of money that can be invested to accrue interest
    利息が付く最小単位 - EDR日英対訳辞書
  • to take a keen interest in the changes of a situation
    事態の推移を追跡する - EDR日英対訳辞書
  • Matters to Be Registered for Registration of Security Interest
    担保権の登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) restrictions on the assignment of a beneficial interest;
    二　受益権の譲渡の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Withdrawal due to attachment of the equity interest
    持分の差押えによる脱退 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • of great interest to the public
    公にとってとても興味深い - 日本語WordNet
  • pick up the burden of high-interest mortgages
    高利の抵当の負担を受ける - 日本語WordNet
  • a rising tide of popular interest
    一般の関心の上昇傾向 - 日本語WordNet
  • So we've got a lot of interest
    多くの人が関心を示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The subject is full of interest―very interesting.
    この問題は興味たっぷりだ - 斎藤和英大辞典
  • The interest is at the rate of 6 percent per annum.
    利子は年六分の割合だ - 斎藤和英大辞典
  • the condition of arousing sexual interest
    性的な興味を起こさせること - EDR日英対訳辞書
  • daily rate of interest on a principal
    元金100円に対する1日の利息 - EDR日英対訳辞書
  • the percentage of interest profit to the principal
    元金に対する利息の割合 - EDR日英対訳辞書
  • a matter of general interest
    一般の人が関心をもつ事柄. - 研究社 新英和中辞典
  • visit the points of interest in a town
    町の興味ある所を訪ねる. - 研究社 新英和中辞典
  • to attract the attention and interest of the opposite sex
    妖しい言葉で人を惑わす - EDR日英対訳辞書
  • (viii) the method and due date of the payment of interest;
    八　利息支払の方法及び期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Order of Permission for Extinguishment of Security Interest, etc.
    担保権消滅の許可の決定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • IV-1-3 Development of Conflict of Interest Management Systems
    Ⅳ－１－３ 利益相反管理体制の整備 - 金融庁
  • (d) existence of reasons of public interest.
    (d) 公益という理由が存在する事態 - 特許庁
  • a feeling of lack of interest or energy
    無関心または活力不足の感覚 - 日本語WordNet
  • the act of lending money at an exorbitant rate of interest
    法外な利率で金銭を貸す行為 - 日本語WordNet
  • Politics are out of my sphere of interest.
    政治は私の関心の範囲外である - Eゲイト英和辞典
  • Requirements for the Perfection of an Assignment of a Beneficial Interest in a Trust With Certificate of Beneficial Interest
    受益証券発行信託における受益権の譲渡の対抗要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Restrictions on Payment of Interest on Funds, etc.
    基金利息の支払等の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • What else in that lab might be of interest to me.
    ラボで他に興味を引く物は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The interest is at the rate of three sen a [per] day.
    金利は日歩 3 銭の割合だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The interest is paid from the day of the transaction.
    利子は取引の日より起算す - 斎藤和英大辞典
  • credit available at low rates of interest
    低い金利で利用可能なクレジット - 日本語WordNet
  • the condition of habitually quickly losing interest in new matters
    物事に対しすぐ飽きること - EDR日英対訳辞書
  • The place is of historic interest.
    この地は歴史上の興味がある - 斎藤和英大辞典
  • (6) Implementation of Monitoring of Conflict of Interest Management
    ⑥【利益相反管理に関するモニタリングの実施】 - 金融庁
  • Whether the credit rating agency takes appropriate measures for avoiding conflicts of interest in cases where there is a conflict of interest or a potential conflict of interest.
    利益相反又はそのおそれがある場合には、適切な利益相反回避措置を講じているか。 - 金融庁
  • To provide: an interest density distribution modeling device capable of appropriately modeling an interest density distribution in accordance with interest areas in signals; and a program therefor.
    信号中の関心領域に応じて適切に関心密度分布をモデル化する。 - 特許庁
  • An interest object recommendation part 150 recommends the object of interest to the user based on the determination result of an interest in the object of interest.
    関心対象推薦部１５０は、関心対象に対する関心の判定結果を基に、ユーザに対して、関心対象の推薦を行う。 - 特許庁
  • Those same issues of conflicts of interest are acute
    同じような利害対立問題が 今日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And lots of other experiments that we've done on conflicts of interest
    利益相反に関する他の実験も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide techniques for region-of-interest (ROI) coding for video telephony (VT).
    テレビ電話(video-telephony,VT)のための関心領域(region-of-interest,ROI)符号化技術を提供する。 - 特許庁
  • Have you visited many places of interest?
    史跡をたくさん訪れたのですか？ - Weblio Email例文集
  • someone who lends money at excessive rates of interest
    法外な利息でお金を貸す人 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞

例文データの著作権について